Un hombre que conocí en la isla de Jeju.

Un hombre que conocí en la isla de Jeju 14

전원우

¿Por qué viniste a la comisaría?

김여주

Para conseguir un arma.

부승관

¿pistola?

김여주

Yo también tengo que luchar.

김민규

Es peligroso.

김여주

Yo también quiero pelear.

이지훈

¿No sabes disparar un arma?

김여주

No sé.

이지훈

Entonces, ¿qué vas a hacer al respecto?

김여주

¿No estaría bien simplemente disparar?

전원우

Nosotros también vamos a morir.

군인들

¡Lo encontré!

Bang bang bang

전원우

Oh~ Kim Yeo-ju~

김여주

¿Tenía algún talento para disparar armas?

김민규

Como se esperaba de nuestra hermana mayor.

이지훈

Vamos rápido.

김여주

¿Es este el final de la isla de Jeju?

이지훈

¿A dónde vas ahora?

김여주

Vamos a Jindo.

김민규

¿Sabes dónde está el barco?

부승관

Sé dónde está mi barco.

김여주

Como se esperaba, Seungkwan.

부승관

Sígueme.