Un hombre que conocí en la isla de Jeju.
Un hombre que conocí en la isla de Jeju 22



김민규
Hermana, ¿estás bien?

김여주
eh.

김여주
Ve tú primero. Tengo una cita con mi hermana.


김민규
Yo también iré contigo.

김여주
Estás bien.


김민규
No estoy bien.

김여주
Por favor escúchame, hermana.


김민규
Uh... sí...

Después de que Min-gyu se fue...

김여주
Hay un hombre ahí. Es un soldado, ¿verdad?

???
¿a mí?

김여주
¿Quién más hay?

???
¿por qué?

김여주
¿Tú?

???
qué...?

김여주
Conductor que se da a la fuga.

???
No sé de qué estás hablando...

김여주
Sé que estabas frente a mi habitación del hospital. Incluso vi tu cara.


최한솔
No vi tu cara...

김여주
Algo... Pensé que no sería divertido hablar de ello allí.


최한솔
Entonces ¿qué vas a hacer?

김여주
Deberías reportarlo a la policía.


최한솔
Antes de eso, te mato.

Hansol saca un cuchillo.

경찰
¡Detener!


최한솔
¡Puaj!

경찰
¿Estás bien?

김여주
Sí. Por favor, dale una paliza a ese malo.

김여주
Min gyu.


김민규
Oye, ¿estás aquí, hermana?

김여주
¿Qué es este olor?


김민규
Estoy haciendo arroz frito para mi hermana mayor.

김여주
gracias.