Un homme que j'ai rencontré sur l'île de Jeju

Un homme que j'ai rencontré sur l'île de Jeju 22

김민규

Ma sœur, ça va ?

김여주

hein.

김여주

Vas-y en premier. J'ai rendez-vous avec ma sœur.

김민규

Je viendrai avec toi aussi.

김여주

êtes-vous d'accord.

김민규

Je ne vais pas bien.

김여주

Écoute-moi, ma sœur.

김민규

Euh... oui...

Après le départ de Min-gyu...

김여주

Il y a un homme là-bas. C'est un soldat, n'est-ce pas ?

???

moi?

김여주

Qui d'autre est là ?

???

pourquoi ?

김여주

Toi?

???

quoi...?

김여주

Délit de fuite.

???

Je ne sais pas de quoi vous parlez...

김여주

Je sais que tu étais devant ma chambre d'hôpital. J'ai même vu ton visage.

최한솔

Je n'ai pas vu ton visage...

김여주

Quelque chose... Je pensais que ce ne serait pas amusant d'en parler là-bas.

최한솔

Alors, qu'allez-vous faire ?

김여주

Vous devriez le signaler à la police.

최한솔

Avant ça, je te tue.

Hansol sort un couteau.

경찰

Arrêt!

최한솔

Pouah!

경찰

Êtes-vous d'accord?

김여주

Oui. Donnez une bonne correction à ce méchant.

김여주

Min-gyu.

김민규

Hé, tu es là, ma sœur ?

김여주

Quelle est cette odeur ?

김민규

Je prépare du riz frit pour ma grande sœur.

김여주

merci.