Một người đàn ông tôi gặp ở đảo Jeju.
Một người đàn ông tôi gặp ở đảo Jeju 22



김민규
Chị ơi, chị có sao không?

김여주
Hừ.

김여주
Bạn đi trước đi. Tôi có hẹn với chị gái.


김민규
Tôi cũng sẽ đi cùng bạn.

김여주
Bạn ổn chứ?


김민규
Tôi không ổn.

김여주
Hãy nghe em nói, chị gái.


김민규
Ừ... đúng vậy...

Sau khi Min-gyu rời đi...

김여주
Có một người đàn ông ở đó. Anh ta là một người lính, phải không?

???
Tôi?

김여주
Còn ai nữa không?

???
Tại sao?

김여주
Bạn?

???
Gì...?

김여주
Tài xế gây tai nạn rồi bỏ chạy.

???
Tôi không hiểu bạn đang nói về điều gì...

김여주
Tôi biết anh đã ở trước phòng bệnh của tôi. Tôi thậm chí còn nhìn thấy mặt anh.


최한솔
Tôi không nhìn thấy mặt bạn...

김여주
Có chuyện... Tôi nghĩ bàn về chuyện đó ở đó sẽ không hay lắm.


최한솔
Vậy bạn định làm gì?

김여주
Bạn nên báo cáo vụ việc này cho cảnh sát.


최한솔
Trước đó, ta sẽ giết ngươi.

Hansol rút dao ra.

경찰
Dừng lại!


최한솔
Ôi trời!

경찰
Bạn ổn chứ?

김여주
Vâng. Hãy đánh cho tên xấu xa đó một trận.

김여주
Min-gyu.


김민규
Này, em gái, em có ở đây không?

김여주
Mùi gì thế này?


김민규
Tôi đang làm cơm rang cho chị gái tôi.

김여주
Cảm ơn.