Un hombre que conocí en la isla de Jeju.
El hombre que conocí en la isla de Jeju 6
Al día siguiente
김여주
Wonwoo, ¿puedes caminar?
전원우
eh.
김여주
¿Qué hacemos ahora?
전원우
Tengo que irme.
김여주
¿por qué?
전원우
A esta hora todos los soldados deberán reunirse y ver si queda alguno.
김여주
¿No puedo no ir?
전원우
No hay nada que pueda hacer.
김여주
Tienes que tener cuidado.
전원우
eh.
부승관
Hermana.
김여주
¿eh?
부승관
Estoy aquí. Me gustas.
김여주
¿qué?
부승관
Sal conmigo.
김여주
...Está bien. Si sobrevivimos a este campo de batalla hasta el final, te compraré.
부승관
eh.
군인
¡¡¡Ahí está!!!
김여주
¡Correr!
Bang bang
김여주
¡Puaj!
부승관
¡Hermana!
김여주
Estoy bien. Solo le di un toque rápido. Vamos.
군인
¡¡¡Quédate ahí!!!
Bang bang
김여주
¡Puaj!
부승관
¡Hermana! ¡En tu pierna!
김여주
Te seguiré. Ve rápido.
부승관
Acuéstate sobre mí.
김여주
¡Entonces morirás también!
부승관
por favor...
김여주
Ja...está bien.
부승관
Simplemente ten paciencia.
부승관
¿Estás bien, hermana?
김여주
eh.
La protagonista femenina derrama lágrimas.
부승관
Hermana...hermana...
Seung-kwan se siente avergonzado al ver a Yeo-ju llorando.
김여주
¿Cuánto tiempo... tengo que vivir así?
부승관
...
김여주
Buena suerte...
부승관
Yo...lo siento.
김여주
Preferiría...morir.
부승관
No.
김여주
¿Qué no es posible?
부승관
Decidimos sobrevivir hasta el final y la fecha.
김여주
Lo siento...
부승관
Yo también...lo siento.