El sueño de una noche de verano
01. Porque estoy enamorado [Punto de vista en tercera persona]



윤쌤
Bien a todos: tenemos un nuevo estudiante transferido en nuestra clase.


윤쌤
¡Bienvenidos cuando entres!

아이들
Sí-

아이들
Ya soy estudiante de segundo año de secundaria y estoy dando la bienvenida a estudiantes transferidos, ¿eh...?

아이들
Ojalá fuera bonita

아이들
¿Estudiante transferido?

아이들
¡Guau! ¡Puedo saltarme 20 minutos! ¡Qué genial!

Toc, la puerta se abrió.


윤쌤
Yerim, ¡presentate!


예림
Hola. Me llamo Kim Ye-rim. Mucho gusto.


윤쌤
¿Es este el final?


예림
Qué es-,


윤쌤
Jaja;; No,

Y la elasticidad que se desprende al mismo tiempo.

아이들
Vaya, esa persona es una celebridad;

아이들
Entonces, ¿están completas las cuatro diosas del primer año de Noblego?

아이들
Es tan lindo

Entre ellos había un niño que estaba sumido en sus pensamientos.


다니엘
Siento que te he visto en alguna parte... ¡Kim Ye-rim...! ¡De ninguna manera!

Y luego oigo quejas mezcladas con resentimiento.

아이들
Ah-Maestro-

아이들
Estoy celoso... de los dos...


윤쌤
Kang Daniel - Ayúdame a adaptarme a mi pareja. ¡El primer período terminó!


다니엘
Sí.


다니엘
¿Eh? ¿Qué? ¿Qué pasa?

Cuando giré la cabeza, era un poco diferente a cuando lo vi desde lejos.

Pero luego vi una cara más bonita.

Eso es probablemente lo primero que dirá todo aquel que vea a este niño.

"Anne es realmente bonita..."

Parece que va a suceder.

Incluso en esta era en la que predomina el lookismo,

No hay otro niño del que sea tan fácil enamorarse.

En el momento en que Yerim estaba a punto de levantarse de su asiento para evitar que los niños salieran corriendo,

Daniel susurró.


다니엘
¿Me recuerdas?

Entonces Yerim sonrió y respondió.


예림
¿Nos vemos de nuevo, Kang-i-geon?

Pronto Daniel, como lo hizo en un caluroso día de verano cuando era joven...

Se dio cuenta de que se había enamorado nuevamente de Yerim.

자까
Hola, ¿cómo están todos? ¿Saben quién soy?

자까
Sí☆Sol☆Dae☆Jang-

자까
¡Hola! Soy la escritora Yesol :)

자까
Así pues, estas dos obras acabaron serializándose simultáneamente.

자까
¡Intentaré hacer un poco de salsa picante!

자까
Bueno entonces el autor se va por ahora★