Sogno di una notte di mezza estate

01. Perché sono innamorato [punto di vista in terza persona]

윤쌤 image

윤쌤

Bene, ragazzi, abbiamo un nuovo studente trasferito nella nostra classe.

윤쌤 image

윤쌤

Benvenuti quando entrate!

아이들

SÌ-

아이들

Sono già al secondo anno di liceo e do il benvenuto agli studenti trasferiti, eh...

아이들

Vorrei essere carina-

아이들

Studente trasferito? ..

아이들

Wow, riesco a saltare 20 minuti. Fantastico!

Bussarono, la porta si aprì.

윤쌤 image

윤쌤

Yerim, presentati!

예림 image

예림

Ciao? Mi chiamo Kim Ye-rim. Piacere di conoscerti.

윤쌤 image

윤쌤

È questa la fine?

예림 image

예림

Che cos'è-,

윤쌤 image

윤쌤

Ahah;; No,

E l'elasticità che ne deriva allo stesso tempo.

아이들

Wow, quella persona è una celebrità;

아이들

Quindi, le quattro dee del primo anno di Noblego sono complete?

아이들

È così carino

Tra loro c'era un bambino che era immerso nei suoi pensieri.

다니엘 image

다니엘

Mi sembra di averti già vista da qualche parte... Kim Ye-rim...! Impossibile-

E poi sento lamentele mescolate a risentimento.

아이들

Ah- insegnante-

아이들

Sono geloso... di entrambi...

윤쌤 image

윤쌤

Kang Daniel - Aiutami ad adattarmi al mio partner. Il primo periodo è finito!

다니엘 image

다니엘

SÌ.

다니엘 image

다니엘

..Eh? Cosa? Cos'è-

Quando ho girato la testa, la vista era un po' diversa da quando la vedevo da lontano.

Ma poi ho visto un viso più carino.

Questa è probabilmente la prima cosa che diranno tutti coloro che vedranno questo bambino.

"Anne è davvero carina..."

Sembra che accadrà.

Anche in quest'epoca di estetica,

Non esiste un altro bambino di cui ci si possa innamorare così facilmente.

Nel momento in cui Yerim stava per alzarsi dal suo posto per evitare che i bambini uscissero a frotte,

Daniel sussurrò.

다니엘 image

다니엘

Ti ricordi di me?

Allora Yerim sorrise e rispose.

예림 image

예림

Ci vediamo di nuovo, Kang-i-geon?

Presto Daniel, come fece in una calda giornata estiva quando era giovane...

Si rese conto di essersi innamorato di nuovo di Yerim.

자까

Ciao, come state tutti? Sapete chi sono?

자까

Sì☆Sol☆Dae☆Jang-

자까

..Ciao! Sono lo scrittore Yesol :)

자까

Quindi, queste due opere finirono per essere pubblicate a puntate contemporaneamente.

자까

Proverò a preparare un po' di salsa piccante!

자까

Bene, allora l'autore per ora se ne va★