Una persona como el cielo
Tercera historia
정연
Wow~ Eres tan bonita, mayor
유아
Jaja, ¿verdad?
유아
Es agradable porque todos los niños están mirando y somos solo nosotros dos.
정연
Mazayo
이성종( 보조기장)
¿Eh? ¿No son ustedes los auxiliares de vuelo de antes?
유아
Sí, así es.
이성종( 보조기장)
encantado de conocerlo
이성종( 보조기장)
No pude saludarlo apropiadamente antes, pero mi nombre es Capitán Asistente Lee Seong-jong.
유아
Hola
정연
Hola
이성종( 보조기장)
Bueno, entonces mira con cuidado.
유아
Está bien entonces
정연
¿Eh? ¿Adónde vas, señor? ¿Sí?
유아
Sígueme primero
유아
Tengo que ir al aeropuerto ahora.
정연
¿Eh? Ya es hora.
유아
Oye, dijiste que tomarías el vuelo a Busan, ¿verdad?
정연
Sí
유아
Lista por favor...¿Eh?
정연
¿Por qué, mayor?
유아
¿¡No sabías esto!?
정연
¿Sí?
정연
Kim..¿Minju?
정연
No lo sé. Es la primera vez que veo ese nombre.
유아
¿En serio? Estuvimos en el mismo vuelo la última vez y fue muy amable.
유아
Creo que estaría bien ser amigo de este chico.
정연
¡Ah, gracias, mayor!
유아
Entonces simplemente me subiré al avión.
정연
Sí~
Suena el teléfono
Sólo elige uno, sí o sí
정연
Hola
예빈
Jeong Yeon-ang
정연
Hola, unnie
예빈
¿Cómo estás?
정연
Sí
예빈
Jeong Yeon-ah
정연
¿oh?
예빈
Hermana, tengo buenas noticias~
정연
¿Qué es?
예빈
Hermana, me caso en 5 meses~
정연
¡¿qué?!
예빈
Te vas a casar ¿verdad?
정연
Tengo que ir a la tienda de zanahorias.
예빈
gracias
정연
Oh, hola
예빈
Ah, cierto
정연
Lo siento, unnie. Estoy en un avión ahora mismo.
예빈
¿Eh? Bueno, bueno, hablamos luego.
정연
Sí, unnie~
Detener
정연
(Quizás porque es pequeño, se siente un poco diferente al grande)
김민주
Hola
정연
Sí, sí
김민주
Mi nombre es Kim Min-ju
정연
(Ah~ Necesitamos volvernos más cercanos como dijo la mayor Yoo Ah) Sí~ Mi nombre es Jeongyeon
김민주
Si, por casualidad ¿cuántos años tienes?
정연
Tengo 22 años
김민주
Ah~ Ya veo~ Tengo 24 y me estoy acercando
정연
Sí
김민주
Siéntete libre de hablar
정연
Oh, ¿está bien?
김민주
Está bien~
정연
¡Sí! Hermana
김민주
Sí, jajaja
장원영
¿Eh? ¿Qué pasa, hermana?
김민주
Oh, soy Wonyoung
김민주
Jeongyeon-ah, ella es Wonyoung, tiene 23 años.
김민주
Wonyoung, ella es Jeongyeon, de 22 años.
장원영
Ah~ Hola
정연
¿Sí?
장원영
Hablemos conmigo también
정연
¡Ah...ah sí...!
despegar
aterrizaje
Después de que todos bajaron del avión
김민주
Oh Dios mío, es una lástima que el único restaurante de comida rápida que esté abierto ahora mismo sea cuando estoy a dieta.
장원영
Jajajaja, pero no hay nada que pueda hacer al respecto.
정연
Ah... ¿qué debo hacer?
김민주
No lo sé, simplemente lo comeré.
장원영
Jajajajaja sí, unnie
정연
Hermana, no tienes nada que perder, ¿qué estás haciendo?
김민주
Oh, no
Tono de llamada del teléfono
Eres mi flor, eres mi primavera.
정연
Hola
김상균
Jeongyeon-ah~
정연
Sí, mayor
김상균
El dinero es difícil
정연
Oh Dios mío, puedo soportarlo.
김상균
Aún
정연
Está bien~ ¿Estás en Seúl?
김상균
Síㅠ No es divertido porque soy el único aquí. Date prisa y sé el rey.
정연
Está bien, me voy rápido~
김상균
Deberías parar ahora porque tienes que dormir.
정연
Así es como debería ser
김상균
Está bien, duerme bien y sueña conmigo~
정연
Sí, mayor también
Detener
김민주
¿quién es?
장원영
De ninguna manera~ ¿Novio?
정연
eh
김민주
Wow~ Estoy celoso
장원영
Es por eso
정연
jajaja
김민주
¿Pero quién es tu novio?
정연
Este es Kim Sang-gyun
장원영
¡¿qué?!
김민주
¿Es ese el asistente de vuelo más popular de nuestra aerolínea, Kim Sang-gyun?
정연
Sí.. jaja
장원영
Ah~ Felicidades (ya que el mayor Sanggyun se enamoró de ese tipo de chico, supongo que me enamoraré de él después de decir algunas palabras, ¿verdad? jajaja)
김민주
Wonyoung, ¿en qué piensas que te hace tan feliz?
정연
Sí, por favor házmelo saber también.
장원영
¿Eh? Ah~ No es nada
장원영
¿Cómo está tu agenda para mañana, hermana?
김민주
Mañana iré a Busan para tomarme un día libre, luego volveré a Jeju y luego a Seúl.
정연
¿Eh? Ese soy yo
Mostrando el horario
김민주
¿Eh? Igual que yo
장원영
Ah~ (Ah, ¿entonces esos dos no se volverán más cercanos?)
김민주
Primero, vayamos al alojamiento de la aerolínea.
장원영
Sí
정연
Sí
정연
Ah~ Como era de esperar, rodar así es lo mejor.
정연
¡Ah! Así es.
llamada telefónica
다현
¿Sí?
정연
Kim Da
다현
¿OK?
정연
Llegamos al alojamiento~
다현
Vaya, felicidades, descansa un poco~
정연
¡eh!
다현
Disolver
정연
OK
Detener
정연
Wow~ Realmente necesito dormir ahora