Seseorang yang seperti langit
Cerita ketiga



정연
Wow~ Kamu cantik sekali, senior.


유아
Haha, benar kan?


유아
Ini menyenangkan karena anak-anak semua menonton dan hanya ada kita berdua.


정연
Mazayo


이성종( 보조기장)
Hah? Bukankah kalian pramugari yang tadi?


유아
Ya, benar sekali.


이성종( 보조기장)
Senang bertemu dengan Anda


이성종( 보조기장)
Saya tidak bisa menyapa Anda dengan benar sebelumnya, tetapi nama saya Asisten Kapten Lee Seong-jong.


유아
Halo


정연
Halo


이성종( 보조기장)
Baiklah, kalau begitu perhatikan dengan saksama.


유아
Baiklah kalau begitu


정연
Hah? Anda mau pergi ke mana, Pak? Ya?


유아
Ikuti saya terlebih dahulu


유아
Saya harus pergi ke bandara sekarang.


정연
Hah? Sudah waktunya ya


유아
Hei, kamu bilang kamu naik penerbangan ke Busan, kan?


정연
Ya


유아
Sebutkan daftarnya... Hah?!


정연
Mengapa, Pak?


유아
Apakah kamu tidak tahu ini?!


정연
Ya?


정연
Kim Minju?


정연
Saya tidak tahu. Ini pertama kalinya saya melihat nama itu.


유아
Benarkah? Kita satu penerbangan waktu itu, dan dia sangat baik.


유아
Menurutku akan menyenangkan jika bisa berteman dengan pria ini.


정연
Ah, kamu~ Terima kasih, senior!


유아
Kalau begitu, saya akan langsung naik pesawat.


정연
Ya~

Telepon berdering

Pilih salah satu saja, ya atau ya.


정연
Halo


예빈
Jeong Yeon-ang


정연
Hai, unnie


예빈
Apa kabarmu?


정연
Ya


예빈
Jeong Yeon-ah


정연
Eh?


예빈
Saudari, aku punya kabar baik~


정연
Apa itu?


예빈
Kakak, aku akan menikah dalam 5 bulan lagi~


정연
Apa?!


예빈
Kamu akan menikah, kan?


정연
Saya harus pergi ke toko wortel.


예빈
Terima kasih


정연
Oh hai


예빈
Oh, benar


정연
Maaf ya, unnie. Aku lagi di pesawat sekarang.


예빈
Hah? Oke, oke, kita bicarakan nanti.


정연
Ya, unnie~

Berhenti


정연
(Mungkin karena ukurannya kecil, rasanya sedikit berbeda dari yang besar)



김민주
Halo


정연
ya ya


김민주
Nama saya Kim Min-ju


정연
(Ah~ Kita perlu lebih dekat seperti yang dikatakan Senior Yoo Ah) Ya~ Namaku Jeongyeon


김민주
Ya, kebetulan, berapa umurmu?


정연
Saya berusia 22 tahun


김민주
Ah~ saya mengerti~ Saya berusia 24 tahun dan saya hampir mencapai usia itu.


정연
Ya


김민주
Jangan ragu untuk berbicara


정연
Oh, apakah itu tidak apa-apa..?


김민주
Oke~


정연
Ya! Saudari


김민주
Ya, haha.


장원영
Hah? Ada apa, Kak?


김민주
Oh, ini Wonyoung.


김민주
Jeongyeon-ah, ini Wonyoung, 23 tahun.


김민주
Wonyoung, ini Jeongyeon, 22 tahun.



장원영
Ah~ Halo


정연
Ya?


장원영
Ayo bicara denganku juga


정연
Ah..ah ya..!

lepas landas

pendaratan

Setelah semua orang turun dari pesawat


김민주
Ya ampun~ Sayang sekali, satu-satunya restoran cepat saji yang buka saat ini adalah saat aku sedang diet.


장원영
Hahaha, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.


정연
Ah... apa yang harus saya lakukan?


김민주
Aku tidak tahu, aku akan memakannya saja.


장원영
Hahahahaha ya, unnie


정연
Saudari, kamu tidak akan rugi apa pun, apa yang sedang kamu lakukan~


김민주
Oh tidak

Nada dering telepon

Kaulah bungaku, kaulah musim semiku


정연
Halo


김상균
Jeongyeon-ah~


정연
Ya, senior


김상균
Uang itu sulit didapatkan


정연
Ya ampun, aku bisa menanggungnya.


김상균
Tetap


정연
Tidak apa-apa~ Apakah kamu di Seoul?


김상균
Ya ampun, ini tidak seru karena aku sendirian di sini. Cepat jadi raja.


정연
Oke, aku akan pergi cepat-cepat~


김상균
Sebaiknya kamu berhenti sekarang karena kamu harus tidur.


정연
Seharusnya memang seperti itu.


김상균
Oke, tidur nyenyak dan bermimpilah tentangku~


정연
Ya, senior juga.

Berhenti


김민주
Siapakah ini?


장원영
Tidak mungkin~ Pacar?


정연
Hah


김민주
Wow~ Aku iri


장원영
Itulah mengapa


정연
tertawa terbahak-bahak


김민주
Tapi siapa pacarmu?


정연
Ini Kim Sang-gyun


장원영
Apa?!


김민주
Apakah itu pramugari paling populer di maskapai kita, Kim Sang-gyun?


정연
Ya... haha


장원영
Ah~ Selamat (karena senior Sanggyun jatuh cinta pada tipe cowok seperti itu, kurasa aku juga akan jatuh cinta padanya setelah mengucapkan beberapa patah kata, kan? lol)


김민주
Wonyoung, apa yang sedang kamu pikirkan sampai membuatmu begitu bahagia?


정연
Ya, tolong beritahu saya juga.


장원영
Hah? Ah~ Bukan apa-apa


장원영
Bagaimana jadwalmu besok, Kak?


김민주
Besok aku akan pergi ke Busan untuk libur sehari, lalu kembali ke Jeju dan kemudian ke Seoul.


정연
Hah? Itu aku.

Menampilkan jadwal


김민주
Hah? Sama sepertiku


장원영
Ah~ (Ah, kalau begitu bukankah mereka berdua akan semakin dekat?)


김민주
Pertama, mari kita pergi ke akomodasi maskapai penerbangan.


장원영
Ya


정연
Ya


정연
Ah~ Seperti yang diharapkan, berguling-guling seperti ini adalah yang terbaik.


정연
Ah! Benar sekali

panggilan telepon


다현
Ya?


정연
Kim Da


다현
Oke?


정연
Sudah sampai di penginapan~


다현
Wah, selamat ya, istirahatlah yang cukup~


정연
Hah!


다현
Bubar


정연
Oke

Berhenti


정연
Wow~ Aku benar-benar butuh tidur sekarang.