Un soldado que se enamoró de un policía.
2
김민규
Senior. ¿Es difícil?
김여주
Estás bien.
이찬
Están llegando muchos casos.
김여주
Vamos a esforzarnos un poco más.
Hora de comer
김민규
Mayor, ¿qué tal el almuerzo?
김여주
No voy a comer. Tengo mucho que atender.
이찬
Pero de todos modos comeré el almuerzo.
김여주
Estás bien.
김민규
Abre la boca.
김여주
No...está bien...
김민규
Ah~
김여주
Sí.
이찬
Tu eres lindo.
김여주
No es lindo.
김민규
Come más.
김여주
Está realmente bien...
이찬
¿Qué pasa si me desmayo? Come rápido.
김여주
Sí...
권순영
Hace frío afuera, ¿por qué me dices que palee la nieve?
전원우
Ése es nuestro papel.
이지훈
Simplemente quédate en silencio.
권순영
¿No tienes frío?
이지훈
¿No tienes frío?
전원우
Oye, ¿por qué te hiciste soldado? Dijiste que lo odiabas.
권순영
Bueno...no tengo nada que hacer...
군인
¡¡¡Lo haremos después del almuerzo!!!
권순영
Es hora del almuerzo~
전원우
¿Es realmente tan bueno?
권순영
Me gusta todo lo que como.
이지훈
Aumentar de peso.
권순영
¿Tienes tres tazones de arroz?
이지훈
Yo hago más ejercicio que tú.
전원우
No peleemos y simplemente comamos.
권순영
Jeon Won-woo. ¿Vas a comerte eso?
전원우
eh.
권순영
Necesitas comer mucho para ganar fuerza.
전원우
Soy fuerte. No te preocupes.
권순영
Lo siento.
Tang tang
이지훈
¿De qué estás hablando?
군인
¡¡¡Es la guerra!!!
Tatang
김민규
¡¡¡Hay una guerra!!!
김여주
¡¡Prepararse!!
김여주
¡Todos, no miren hacia otro lado y protejan al Presidente!
문재인
Necesitamos enviar muchos soldados...
전원우
¿Deberíamos ir también?
문재인
Tu me proteges
전원우
Sí...
김정은
Esta tierra ahora es nuestra tierra.