Una historia de amor y amistad.

1

Mi nombre es Lee Yeo-ju, tengo 18 años.

Soy solo una persona muy común y corriente

이여주

Hay un niño especial a mi lado.

Mi nombre es Park Jimin

Él tiene la misma edad que yo.

Ese niño...

Anillo, anillo, anillo, anillo

박지민

Hola...

이여주

¡Oye! Park Jimin, desayuna, lávate la cara, vístete, prepara tu mochila y vámonos a la escuela.

박지민

OK

Golpear-

이여주

Oye, ahora yo también estoy cansado.

이여주

Oye, despierta solo

이여주

Bueno, vamos a la escuela.

박지민

oh...

Park Jimin es mi amigo de la infancia a quien conozco desde que tenía 5 años.

박지민

Heroína...yo también...lápiz

이여주

Entonces ¿no llevas un lápiz todos los días?

박지민

¿Podrías despertarme un poco antes?

이여주

¡No me despiertes!

박지민

Lo siento...

선생님

¡Oye, Yeoju! ¡Eres muy inteligente!

이여주

Lo siento

선생님

¡Ve a sentarte!

이여주

Sí...

강희정

Yeoju, ¿por qué llegas tarde hoy?

이여주

Park Jimin llegó tarde al lugar de reunión.

강희정

Oh Dios... tú también debes estar cansado

이여주

Aunque estoy cansado

이여주

Porque somos amigos...

강희정

Genial...^~^

선생님

¡Kang Hee Jung! ¡Lee Yeo Ju!

이여주

Sí...

강희정

Sí...

-Salida de la escuela-

이여주

¡Oye! ¡Me metí en problemas con el profesor por tu culpa!

박지민

A mí también me regañaron

강희정

Oye, Yeoju, ¡ven a casa conmigo!

이여주

Tengo que hacerte arroz hoy.

강희정

Oye, ¡yo también quiero comer la comida que hace Yeoju!

박지민

¡Qué rico! Sígueme

강희정

sí

강희정

¡Parque Jimin!

박지민

¡por qué!

강희정

Tienes 18 años y vives solo.

박지민

¿sin embargo?

강희정

¿Eres la madre de Yeoju?

박지민

'-'

강희정

¡Te molestaré para que te despiertes por la mañana y te prepararé la cena!

박지민

'-';;;