Một câu chuyện về tình yêu và tình bạn

1

Tôi tên là Lee Yeo-ju, 18 tuổi.

Tôi chỉ là một người rất bình thường.

이여주

Có một đứa trẻ đặc biệt bên cạnh tôi.

Tôi tên là Park Jimin

Anh ấy bằng tuổi tôi.

Đứa trẻ đó...

Chuông chuông chuông chuông

박지민

Xin chào...

이여주

Này! Park Jimin, ăn sáng đi, rửa mặt đi, mặc quần áo vào, chuẩn bị cặp sách rồi cùng đi học nào.

박지민

Được rồi

Thump-

이여주

Này, giờ tôi cũng mệt rồi.

이여주

Này, thức dậy một mình đi

이여주

Được rồi, chúng ta cùng đi học thôi.

박지민

ừm...

Park Jimin là bạn thời thơ ấu của tôi, người mà tôi quen biết từ năm 5 tuổi.

박지민

Nữ anh hùng... tôi cũng vậy... bút chì

이여주

Vậy, chẳng phải ngày nào bạn cũng mang theo bút chì sao?

박지민

Bạn có thể đánh thức tôi dậy sớm hơn một chút được không...

이여주

Đừng đánh thức tôi dậy!

박지민

Lấy làm tiếc...

선생님

Này, Yeoju! Cậu thông minh quá!

이여주

Xin lỗi

선생님

Ngồi xuống đi!

이여주

Đúng...

강희정

Yeoju, sao hôm nay cậu lại đến muộn vậy?

이여주

Park Jimin đến muộn giờ hẹn.

강희정

Ôi trời... bạn cũng mệt rồi à?

이여주

Tôi mệt rồi.

이여주

Vì chúng ta là bạn bè...

강희정

Tuyệt vời...^~^

선생님

Kang Hee-jung! Lee Yeo-ju!

이여주

Đúng...

강희정

Đúng...

-Giờ tan học-

이여주

Này! Tớ bị cô giáo khiển trách vì cậu đấy!

박지민

Tôi cũng bị mắng.

강희정

Này Yeoju, về nhà với tớ nào!

이여주

Hôm nay tôi phải nấu cơm cho bạn.

강희정

Này, mình cũng muốn ăn đồ ăn do Yeoju làm nữa!

박지민

Ngon tuyệt! Hãy theo dõi tôi nhé!

강희정

chuẩn rồi

강희정

Công viên Jimin!

박지민

Tại sao!

강희정

Bạn 18 tuổi và sống một mình.

박지민

Tuy nhiên?

강희정

Cô là mẹ của Yeoju phải không?

박지민

'-'

강희정

Tôi sẽ cằn nhằn bạn dậy sớm và nấu ăn cho bạn vào buổi sáng đấy!

박지민

'-';;;