(Todo el año) ¡¿La novia del príncipe temerario?!
#1. No mires demasiado lejos



김태형
¡Mi señora, mi señora!


이여주
eh..?


김태형
¡Amigo, él es Park Jimin! ¡Y la diosa aquí es mi novia, Yeoju!



박지민
¡Hola!


이여주
Hola



김태형
Ah, y por cierto, ¿cuántos años tiene la protagonista femenina? Park Jim y yo tenemos 20.


이여주
Oh, yo también tengo 20 años... jaja


박지민
¿En serio? ¿Hablamos entonces?


이여주
Bueno, ¡hagámoslo!


박지민
Pero no sé cómo a una chica tan guapa le gusta Kim Taehyung. ¿Solo quieres ser mi chica?



김태형
Oye, Park Jimin, ¿qué dijiste?



박지민
Oye, jajaja, ¿por qué te lo tomas tan en serio? Es broma. ¡Es broma!



김태형
(En serio) No digas esas cosas, ni siquiera en broma. Park Jimin, Yeoju es mi chica.


박지민
Ah...está bien



김태형
¡Ya basta! Jeje, heroína. Tengo sueño >◇<


이여주
¿Eh...eh...?


박지민
No te sorprendas demasiado, jaja. Este tipo es originalmente raro.


이여주
¿Jaja? ¿En serio? ¿Pero tú y yo tenemos códigos similares?


박지민
Oh~ Kim Taehyung, ¿quieres que nos veamos en secreto algún día?



김태형
Oye, ¿qué dijiste?


박지민
Ah... ¿aún no estás dormido?


김태형
¿Quieres morir? ¿Cómo te atreves a traer a nuestra heroína?


전정천
Hermano, hermano, ¡estoy aquí!


김태형
¿Eh? ¿Qué pasa, Jeon Jeong-cheon? ¿Qué haces aquí?



전정천
¡Desde que llegó mamá la seguí!


박지민
Oye, Jeon Jeong-cheon, por favor sálvame.


전정천
¿Eh...? ¿Por qué, hyung...?



김태형
Park Jimin... ¿vienes aquí?


박지민
¿Por qué eres así con tus amigos?ㅎ


박지민
(Susurrándole suavemente a la heroína) Heroína, por favor sálvame.


이여주
¡Taehyung! Tu primo también está aquí, así que paremos y... juguemos.



김태형
Sí, si ese es el caso de nuestra heroína, ¡entonces ese es el caso! (Hormigueo) Park Jimin, ¿vemos luego?


박지민
Vaya... Si esta es la primera vez que Yeoju visita esta ciudad, ¿es probable que ni siquiera haya visto los lugares de interés todavía?


이여주
Uh... bueno, eso es cierto.

Es la primera vez en este pueblo, no en esta época.


김태형
¿En serio? ¡Aún no has estado en Yeoju! Entonces déjame presentarte nuestro pueblo.



작가
¡¡Gracias!!