(Suốt cả năm) Cô bạn gái của hoàng tử liều lĩnh?!
#1. Đừng tìm kiếm quá xa
김태형
Thưa quý bà, thưa quý bà!
이여주
Hả...?
김태형
Bạn tôi ơi, đây là Park Jimin! Và nữ thần trong ảnh là bạn gái tôi, Yeoju!
박지민
Xin chào!
이여주
Xin chào
김태형
À, nhân tiện, nữ chính bao nhiêu tuổi vậy? Tôi và Park Jim đều 20 tuổi.
이여주
Ồ, mình cũng 20 tuổi... haha
박지민
Thật sao? Vậy chúng ta cùng nói chuyện nhé?
이여주
Được rồi, chúng ta hãy làm thôi!
박지민
Nhưng tôi không hiểu sao một cô gái xinh đẹp như vậy lại thích Kim Taehyung. Có phải em chỉ muốn làm bạn gái của anh thôi?
김태형
Này, Park Jimin, cậu vừa nói gì vậy?
박지민
Này haha sao bạn lại nghiêm túc thế, mình chỉ đùa thôi. Đùa thôi mà!
김태형
(Nghiêm túc đấy) Đừng nói những điều như vậy, dù chỉ là đùa thôi. Park Jimin, Yeoju là người phụ nữ của tôi.
박지민
À... được rồi.
김태형
Được rồi, thế là đủ rồi! Hehe, nữ anh hùng. Tôi buồn ngủ quá >◇<
이여주
Ờ... ừm...?
박지민
Đừng quá ngạc nhiên nhé, haha. Anh chàng này vốn dĩ đã kỳ quặc rồi.
이여주
Haha, thật sao? Nhưng mã của bạn và tôi có giống nhau không?
박지민
Ồ~ Kim Taehyung, cậu có muốn gặp nhau bí mật vào lúc nào đó không?
김태형
Này, bạn vừa nói gì vậy?
박지민
À... bạn vẫn chưa ngủ à?
김태형
Ngươi muốn chết à? Sao ngươi dám đưa nữ anh hùng của chúng ta đến đây!
전정천
Anh ơi, anh ơi, em đến rồi!
김태형
Hả? Có chuyện gì vậy, Jeon Jeong-cheon? Cậu làm gì ở đây?
전정천
Từ khi mẹ đến, tôi đã theo mẹ!
박지민
Này, Jeon Jeong-cheon, làm ơn cứu tôi với.
전정천
Hả...? Sao vậy, anh...?
김태형
Park Jimin... lại đây?
박지민
Sao cậu lại đối xử với bạn bè như vậy...?
박지민
(Thì thầm với nữ chính) Nữ chính ơi, làm ơn cứu tôi.
이여주
Taehyung..! Anh họ của cậu cũng ở đây, vậy chúng ta cùng dừng lại và… chơi nhé.
김태형
Ừ, nếu đó là trường hợp của nữ chính chúng ta thì đành chịu thôi! (Cảm giác tê tê) Park Jimin, lát nữa xem sao nhé?
박지민
Ồ... Nếu đây là lần đầu tiên Yeoju đến thị trấn này, chắc hẳn cô ấy còn chưa tham quan hết các địa điểm nổi tiếng?
이여주
Ừ... đúng vậy.
Đây là lần đầu tiên ở thị trấn này, chứ không phải trong thời đại này.
김태형
Thật sao? Bạn chưa từng đến Yeoju à! Vậy để tôi giới thiệu cho bạn về thị trấn của chúng tôi nhé.
작가
Cảm ơn!!