Un ser importante, pero que será olvidado con el tiempo: el rey.
Suicidio (1)
영의정
¿Qué? ¿Estás diciendo que el rey de verdad está pensando en suicidarse?
내관
Así es, Su Majestad.
영의정
¡Jajaja! ¡Todo será más fácil! ¡El rey se está suicidando... jaja!
영의정
Sí... Haré que quieras morir aún más... ¡jaja!
영의정
¡Taehyung! Sígueme. Vamos a Geunjeongjeon.
김태형
Sí, padre.
내관
Su Majestad, ¡he oído hablar del vídeo!
전정국
...Adelante.
전정국
¿Qué está pasando a esta hora?
영의정
¿Cuándo tendré tiempo de ver a Su Majestad? He venido hoy a presentarle a mi hijo.
영의정
Taehyung, por favor, salúdeme. Soy Su Majestad el Rey.
김태형
Su Majestad, le saludo. Mi nombre es Kim Tae-hyung.
영의정
Soy un año mayor que Su Majestad. Creo que lo estás pasando mal últimamente, así que creo que sería bueno que fuéramos amigos.
전정국
(Taehyoung Kim...)
전정국
Jaja... El video es muy bueno para cambiar el tema. Dime la verdadera razón por la que viniste hasta aquí hoy.
영의정
(Guiñando un ojo a las criadas) Salgan ustedes de aquí.
상궁
Sí, Su Majestad.
영의정
Eres ingenioso. Sí. ¿Así que estás pensando en suicidarte?
전정국
...Eso pensé, pero ahora no.
전정국
En mi sueño, el difunto rey me dijo que no me suicidara. Pero ¿cómo iba a hacerlo?
전정국
¿No es esa la "voluntad del antiguo rey" que tanto seguís?
영의정
¡Jaja! Parece que intentas provocarme, pero me acabas de dar una buena oportunidad.
영의정
¿No sería mejor si constara en los registros históricos que el propio rey se suicidó en lugar de ser asesinado por un asesino común?
영의정
Bueno entonces me iré ahora, Su Majestad.
(El Primer Ministro y Taehyung se van)
estallido-!
전정국
No importa lo que haga, ¿estoy destinado a morir...?
¡Bum...bum! ¡Clang-!
내관
¡Su Majestad! ¡Por favor, agárrese fuerte!
전정국
¿Fijo? ¿Te parezco fijo? ¡No importa lo que elija, voy a morir!
내관
¡majestad!
영의정
Es esta noche... Mata al rey esta noche.
영의정
Después de esta noche...serás rico.
자객
Jejeje... ¡Gracias, Su Majestad!
호조판서
Pero, Majestad, ¿sería suficiente un asesino?
호조판서
Aunque hay mucha gente nuestra en el palacio... también hay guardias reales...
이조판서
Así es. Creo que sería mejor agregar una persona más.
영의정
¿Realmente no existe ninguna persona adecuada?
이조판서
Mmm....
호조판서
Su Majestad, ¿qué pasa con Taehyung?
영의정
¿Estás hablando de Taehyung?
호조판서
Sí, no hay nadie en esta ciudad que sea mejor en artes marciales que Taehyung... y si el rey muere, Taehyung se convertirá en rey... entonces, ¿no hay una persona mejor que él?
영의정
Hmm... Supongo que sí. Entonces enviemos a Taehyung.
영의정
¡Hola~! ¡Llama a Taehyung!
김태형
¿Me llamaste, padre?
영의정
Sí, Taehyung. Hoy vas al palacio y matas al rey.
김태형
¿Sí? ¿Su Majestad...?
영의정
Sí. Si el rey muriera así... tú te convertirías en rey.
김태형
¿Estoy hablando de salarios...?
영의정
Sí. ¿Por qué no puedes hacerlo?
김태형
.....
영의정
Tsk tsk... ¿Cómo puedes ser tan débil de corazón...? Tsk...
영의정
Vete. ¡Debe haber una razón por la que perdoné a tu madre!
김태형
Sí...Padre...
영의정
Si dudas aquí, o se lo cuentas a los otros guardias y esto sale mal, tu madre morirá en el acto.
영의정
¿Lo entiendes?
김태형
...Sí, Padre.