Otro mundo
1. En el amor no correspondido
문별이
Hola, soy Moonbyul. Tengo 19 años y soy amiga de Kim Yongsun.
김용선
Hola. Soy Yongseon, tengo 19 años.
(£=mensaje, €=teléfono)
혜진
¡Oye, salid!
휘인
£Sí
Agotador
혜진
Hola~
휘인
Hola~~ ¿Cómo has estado?
혜진
Jajaja yo también lo vi ayer
휘인
Jejeje~ Voy a la escuela
혜진
Grubshida~
문별이
¿Jaja en serio?
김용선
Oh jajaja ¿esto es real?
휘인
Eh..?!
혜진
Vaya, el chico del que Hyeoni está enamorada... ¡Uf!
휘인
J..¡¡¡cállate!!
혜진
¡Ocho! ¡En serio! Eres muy frustrante...
휘인
¿por qué?
혜진
No puedo hablar cuando estoy frente a Senior Byeol... tsk tsk...
휘인
...¿Se nota que te gusta?
혜진
Va a ser molesto jajaja
김용선
Oh, ¿no es Jae Hyeon?
문별이
Ah, okey...
김용선
Suspiro... ¿Eres el tipo de persona que habla bien frente a Hyeon, pero te avergüenzas mucho cuando lo ves desde atrás?
문별이
No.. es lindo jeje
김용선
Oh Dios... Estoy apoyándote, amigo mío...
En realidad me gustan ambos.
Ni siquiera saben que se gustan.
Y Yongseon y Hyejin saben que se gustan.
작가
¿Qué carajo es esto?
휘인
Jeje... Hyejin, vámonos rápido, estoy nervioso.
혜진
Oye, si te gusto, dime hola.
휘인
¿Es eso así?
혜진
¿Ayúdame?
휘인
Oh Dios mío
혜진
¡Hola! ¡Señor Yongseon!
김용선
¡¡Hola Hyejin!!
휘인
Oh, hola
문별이
Hola~ㅎㅎ
혜진
Senior, ¿tuviste un buen fin de semana?
김용선
¿Cómo has estado?
Yongseon mira a Byeol y le golpea el brazo.
(Tuktuk)
문별이
Aya... ¿Tuviste un buen fin de semana, Hyeon?
휘인
¡Sí! ¿Y tú, mayor?
문별이
No soy realmente...
휘인
por qué..?
문별이
Sigo pensando en mi joven favorito de pelo azul...
김용선
..comerse con los ojos
작가
Mi poder antimagia...
휘인
Ah...sí...
혜진
¡Oye, la clase empieza pronto! ¡Vamos!
김용선
Sí~
휘인
después...
혜진
Oye, ¿por qué eres así?
휘인
Como era de esperar... Moonbyul tenía una amiga que le agradaba...
혜진
...
혜진
Oye... ¿Eres inconsciente o simplemente finges no saber?
휘인
¿¿Qué??8ㅅ8??
혜진
Oh no... tú también tienes el pelo azul
혜진
Ten esperanza, amigo mío
휘인
Araseo..8ㅅ8
Toc toc
휘인
8ㅅ8
혜진
Suspiro...
vertedero
휘인
Me... me gusta mucho...
혜진
Oye, si alguien me ve, pensará que lo hice llorar.
휘인
No..8ㅅ8
혜진
Cálmate...
혜진
Si tanto te gusta, hazlo tuyo, ¿eh?
휘인
Araseo..8ㅅ8..
혜진
... ¡¡Te ayudaré!!
휘인
¡¡Detener!!
Toc toc
문별이
¿Qué dije? No dije nada raro, ¿verdad?
김용선
...solo debes saber que dije algo completamente vergonzoso
문별이
...¿Qué tengo que hacer?
김용선
Hmm... Creo que Hyeon-i entendió mal...
문별이
¡Oh no! ¡Eso no funcionará!
김용선
Luego expresa lo que más te gusta
문별이
No puedo hacer eso...
김용선
...¿No puedes hacerlo?
문별이
eh...
김용선
...está bien, estarás bien
문별이
Estoy temblando..
김용선
Estás temblando ahora... Este tipo es realmente raro...