Un autre monde
1. Dans l'amour non partagé
문별이
Bonjour ! Je m’appelle Moonbyul. J’ai 19 ans et je suis amie avec Kim Yongsun.
김용선
Salut ? Je m'appelle Yongseon. J'ai 19 ans.
(£ = message, € = téléphone)
혜진
Hé, viens voir !
휘인
Ouais
Fatigant
혜진
Salut~
휘인
Salut ! Comment vas-tu ?
혜진
Haha, je l'ai vu hier aussi.
휘인
Héhéhé~ Je vais à l'école
혜진
Grubshida~
문별이
Haha, vraiment ?
김용선
Oh lol, c'est vrai ??
휘인
Hein..?!
혜진
Oh là là, le garçon dont Hyeoni est amoureuse... Pfff !!
휘인
J..tais-toi !!
혜진
Huit !! Sérieusement !! Tu es vraiment frustrant…
휘인
pourquoi ?
혜진
Je suis incapable de parler quand je suis devant le professeur Byeol... tsk tsk...
휘인
…Est-ce que ça montre que ça vous plaît ?
혜진
Ça va être énervant lol
김용선
Ah, c'est bien Jae Hyeon ??
문별이
Oh d'accord...
김용선
Soupir... Tu es le genre de personne qui parle bien devant Hyeon, mais qui est très gênée quand on le voit de dos ?
문별이
Non... c'est mignon hehe
김용선
Oh là là... Je suis de tout cœur avec toi, mon ami...
En fait, j'aime les deux
Ils ignorent même qu'ils s'apprécient.
Et Yongseon et Hyejin savent qu'ils s'apprécient.
작가
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
휘인
Heh... Hyejin, allons-y vite, je suis nerveuse
혜진
Salut, si tu m'aimes bien, dis bonjour !
휘인
Est-ce ainsi?
혜진
Aide-moi?
휘인
Oh mon Dieu
혜진
Salut ! Yongseon, élève de terminale !!
김용선
Bonjour Hyejin !!
휘인
Oh... bonjour
문별이
Bonjour~ㅎㅎ
혜진
Senior, as-tu passé un bon week-end ?
김용선
Comment allez-vous ?
Yongseon lance un regard à Byeol et la frappe au bras.
(Tuktuk)
문별이
Aya… As-tu passé un bon week-end, Hyeon ?
휘인
Oui ! Et vous, aîné ?
문별이
Je ne suis pas vraiment...
휘인
pourquoi..?
문별이
Je n'arrête pas de penser à mon élève de première année aux cheveux bleus préféré...
김용선
..lorgner
작가
Mon pouvoir anti-magie...
휘인
Ah... oui...
혜진
Salut ! Le cours commence bientôt ! Allons-y !
김용선
Ouais~
휘인
après...
혜진
Hé, pourquoi tu es comme ça ?
휘인
Comme prévu… Moonbyul avait une amie qu’elle appréciait…
혜진
...
혜진
Hé… tu es vraiment inconscient ou tu fais semblant de ne pas savoir ?
휘인
Quoi ??8ㅅ8 ??
혜진
Oh non… toi aussi tu as les cheveux bleus.
혜진
Garde espoir, mon ami
휘인
Araseo..8ㅅ8
Toc toc
휘인
8ㅅ8
혜진
Soupir...
décharge
휘인
J'aime beaucoup ça...
혜진
Hé, si quelqu'un me voit, il pensera que je l'ai fait pleurer.
휘인
N°8ㅅ8
혜진
Calme-toi...
혜진
Si ça te plaît tant, fais-en ton truc, hein ?!
휘인
Araseo..8ㅅ8..
혜진
...ㅎ Je vais t'aider !!
휘인
Arrêt!!
Toc toc
문별이
…Qu’est-ce que j’ai dit ? Je n’ai rien dit de bizarre, si ?
김용선
...sache juste que j'ai dit quelque chose de vraiment gênant
문별이
...Que dois-je faire?
김용선
Hmm... Je crois que Hyeon-i a mal compris...
문별이
Oh non ! Ça ne marchera pas !!
김용선
Exprimez ensuite ce que vous préférez.
문별이
Je ne peux pas faire ça...
김용선
...Vous ne pouvez pas le faire ?
문별이
hein...
김용선
…ne t’inquiète pas, tout ira bien
문별이
Je tremble...
김용선
Tu trembles maintenant… Ce type est vraiment bizarre…