¿Son realmente amigos?
Es un nuevo comienzo
No sé si este es el final
여주
Negro..
태형
No llores, heroína (abrazando a la heroína)
여주
Oh... Lo pasé muy mal mientras estábamos juntos... oh...
여주
Pero creo que me equivoqué... Supongo que no puedo hacerlo sin ti...
태형
Yo tampoco puedo sin ti. Trabajaré más duro para protegerte. No te separes de mi lado.
여주
Sollozo, sollozo.
슬기
Oye, ¿por qué lloras?
여주
Lo siento mucho... suspiro
슬기
No llores, está lloviendo afuera. Entra.
태형
Oye, no llores, ¿de acuerdo?
여주
No... voy a llorar...
Nunca pensé que pensarías tanto en mí.
Pero ahora creo que entiendo tus verdaderos sentimientos.
태형
Dime la próxima vez, no quiero que esto vuelva a pasar.
여주
bueno
여주
Es casa
지민
¿Estás bien, heroína?
여주
Por supuesto
남준
Si estás enfermo, dímelo y te curaré.
호석(보건)쌤
Lo haré
윤기
No, doctor, es raro.
정국
¿Por qué no me siento extraño?
윤기
¿No escuchaste lo que dijo al final?
남준
No lo escuché
정국
yo también
윤기
Um... ¿qué dijiste? Jang Yeo-ju, ¿no me conoces? ¿Dijiste eso?
여주
¿eh?
윤기
Iré y te esperaré.
여주
No, no te vayas
Pero cuando salí del hospital antes y estaba lloviendo, la persona que me llamaba su hermano mayor parecía haberme visto en algún lugar antes y parecía tener afecto por mí.
si..
¡ruido sordo!
??
¡Oye, punk, abre la puerta!
정국
..? ¿Qué carajo?
??
Oye, Jang Yeo-ju, ¿no quieres abrir la puerta?
Golpe, golpe, golpe
??
Este niño está llamando a la puerta. ¿Por qué no la abres rápido?
태형
Oye señora, ven aquí y escóndete conmigo.
여주
Si...¿quien es?
지민
Date prisa y vete, yo abriré la puerta.
Sonido metálico seco
지민
¿Quién eres? Sigue tocando la puerta. ¡Hay mucho ruido!
??
Oye, eres un novato, ¿verdad?
지민
No, no lo hay, pero ¿quién eres tú?
??
Ahí está Jang Yeo-ju
지민
No
??
Oye, ¿me estás tomando el pelo? (levantando un cuchillo)
지민
Baja el cuchillo
Pook
지민
Puaj..
태형
¡ey!
윤기
No jodas (levantando el cuchillo)
윤기
Me apuñalaste, ¿verdad? Entonces te apuñalaré de la misma manera.
Pook
??
Puaj..
여주 아버님
Soy el padre de Yeoju.
여주
¿Qué? ¿Mi papá?
남준
Jimin, despierta, Park Jimin
호석(보건)쌤
Jimin, ¿eh? Entra en razón.
지민
Puaj..
여주
Oye, que alguien trate a Jimin... Jimin no puede morir.
여주
¡Huhuhu!
호석(보건)쌤
Jimin no morirá. Lo curaré y volveré.
여주 아버님
Dama...
여주
No conozco a esta persona...
여주
No sé quién es.
태형
¿No sé?
여주
Ajá...ajá
태형
¿Heroína? ¿Qué pasa?