¿Somos amigos?
Episodio 3) Olvidemos... lo que pasó antes...
Cansado~
Cansado~
김여주
Aaaahh...
김여주
¡¡¡Qué carajo es esto!!!
김여주
Eh...¿Soy Na-yeon...?
김여주
Jajaja... ¿por qué soy así?
김여주
¿Es realmente… verdaderamente… correcto… disculparse?
김여주
Ja... no sé... no sé... estoy tan confundido ahora mismo...
김여주
Ugh...estoy cansado...
강다니엘
¿Eh? ¡Yaaaa!
김여주
¡¡¡Ahhh!! ¿Qué?
이대휘
¿Por qué Kim Yeo-ju ha estado así desde ayer?
김재환
Sí, sí, sí
황민현
¿Dónde le duele?
강다니엘
De...ninguna manera...tú...
김여주
..qué
강다니엘
Jeje...tal vez...
강다니엘
¿¿Es ese día??????
김여주
¿Quieres perder tu brazo??!!!!
하성운
Jaja, esa fue una pregunta muy delicada.
배진영
Está bien, jajaja
임나연
¿Eh? ¡Chicos!
임나연
Hola Niel, ¿hola?
강다니엘
¿Eh...eh?...eh
김여주
Ufff...yo voy primero
강다니엘
¿Oye? ¡Oye! ¡Vamos juntos!
임나연
Yeoju, todavía deberíamos ir juntos.
김여주
¿Eh?... ¿Eh?
임나연
¡Hola, heroína! ¡Vamos a la tienda! ¿De acuerdo?
김여주
Realmente no quiero ir...
임나연
Oh...oh...¿en serio?
임나연
Oye, tengo algo que decirte. ¿Podrías subir un momento a la azotea?
김여주
Ja...está bien
김여주
¿Qué? ¿Por qué llamaste?
임나연
Heroína... ¿Te olvidaste del mensaje de KakaoTalk que te enviamos ayer?
김여주
¿No? ¿No lo olvidaste?
임나연
Nosotros... decidimos volver a ser amigos... Yo también me esforzaré... así que ¿por qué no te esfuerzas tú también?
김여주
Lo intentaré también, así que no me llames así.
김여주
Yo... todavía tengo mucho miedo y odio estar contigo.
김여주
..yo iré primero
김여주
Puaj...
강다니엘
Oye, ¿qué dijo Im Na-yeon?
김여주
¿Qué dijiste?
강다니엘
¿Quieres ir a la tienda conmigo?
김여주
Está bien... estoy cansadoㅡ.ㅡ
임나연
¡Niel! ¡Vamos a la tienda! ¿De acuerdo?
강다니엘
¿Eh...eh?
김여주
Fui con Nayeon y compré algunos para mí también~~
강다니엘
¿Eh...eh? ..sí
임나연
Jajaja vamos!
김여주
Jajajaja ¿qué estoy haciendo?
임나연
¡Hola, heroína! ¡Te compré leche con chocolate y mermelada!
김여주
¿Eh? Jaja... Gracias.
박지훈
¿Eran ustedes dos originalmente tan cercanos?
임나연
Esta bien, ¿verdad?
김여주
¿Eh?... ¿Eh?
황민현
¿En serio? ¡Entonces seamos amigos!
임나연
¡Sí! ¡De acuerdo! ¡Seamos amigos de ahora en adelante!
김여주
...jajaja
임나연
¡Woojin! ¡¡Seamos amigos!!
박우진
Ahhh... sí
임나연
Uh...uh...
지성쌤
¡Chicos! ¡Todos a sentarse!
Una nota vuela al escritorio de Yeoju.
김여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
¡Oye, almorzamos juntos luego! ¿Entendido? ♥
김여주
¿Eh? ¿Quién es?
/Nayeon/
김여주
Ah... jaja
/Está bien, lo tengo/
김여주
Eh... ¿Qué pasa? ¿Por qué de repente me haces esto?
지성쌤
¡Hola chicos! ¡Que disfruten su almuerzo!
임나연
¡¡¡Heroína!! ¡¡¡Vamos!!!
김여주
¿Eh...eh? Bueno...sí
옹성우
¿Eh? ¿Qué? ¿Van a ir juntos? ¡Vamos juntos!
임나연
Oh~ Por favor cuidame hoy~ ¡La heroína y yo comeremos juntas!
Nayeon se tomó del brazo con Yeoju y se dirigió a la cafetería.
이대휘
¿Qué...? ㅡㅡVamos también
김재환
Bueno, vamos.
임나연
¡Oye, te gusta esto! ¡Te lo doy, cómelo!
김여주
¿Eh? Eh... ugh... gracias...
임나연
¡Jaja ...
김여주
¡Bueno!
임나연
jajaja
임나연
¡Heroína! ¡Te daré el balón, así que tómalo!
김여주
¡Uh...uh!
Entonces Nayeon lanzó la pelota muy fuerte hacia Yeoju.
김여주
¿Eh? ¡¡¡Ah!!!!
김여주
Ah... duele mucho....
임나연
¿Eh? ¿Eh?
임나연
A... ¿Estás bien? No sabía que fueras tan fuerte...
김여주
Oh...no...está bien..
임나연
¡Entonces vayamos a clase y juguemos!
김여주
Ay... oh... sí...
임나연
...él
임나연
Jaja, todo va según lo previsto...
맘지작가
Hidungies~~ㅜLo sientoㅠLlego tardeㅜㅜ
맘지작가
Y hay muchos mensajes de KakaoTalk hoy...jaja
강다니엘
Por favor, dame un apretón de manos antes de irte♥