Apakah kita berteman?
Episode 3) Mari kita... lupakan apa yang terjadi sebelumnya...
Melelahkan~
Melelahkan~
김여주
Aaahh ...
김여주
Apa-apaan ini!!
김여주
Uh... Im Na-yeon...?
김여주
Hah...kenapa aku seperti ini...
김여주
Apakah benar-benar...benar-benar...tepat untuk meminta maaf?
김여주
Ha...aku tidak tahu...aku tidak tahu...aku sangat bingung sekarang...
김여주
Ugh...aku lelah...
강다니엘
Hah? Yaaa!!
김여주
Ahhh!! Apa
이대휘
Mengapa Kim Yeo-ju bersikap seperti ini sejak kemarin?
김재환
Ya ya ya
황민현
Dimana sakitnya?
강다니엘
T...tidak mungkin...kau...
김여주
..Apa
강다니엘
Heh...mungkin...
강다니엘
Apakah itu hari ini??!!!!
김여주
Kamu mau kehilangan lenganmu??!!!!
하성운
Haha, itu pertanyaan yang sangat sensitif.
배진영
Oke lol
임나연
Hah?? Teman-teman!!!
임나연
Hai Niel, halo?
강다니엘
Uh..huh?..huh
김여주
Fiuh...aku duluan ya
강다니엘
Hei? Hei!! Ayo kita pergi bersama!!
임나연
Yeoju, kita tetap harus pergi bersama.
김여주
Hah?... Hah?
임나연
Hei, pahlawan wanita!! Ayo kita ke toko! Oke?
김여주
Aku sebenarnya tidak ingin pergi...
임나연
Oh…oh…benarkah?
임나연
Hei, aku ada yang ingin kukatakan. Bisakah kau naik ke atap sebentar?
김여주
Ha...oke
김여주
Apa? Kenapa kamu menelepon?
임나연
Pahlawan wanita...apakah kamu lupa tentang pesan KakaoTalk yang kita kirim kemarin?
김여주
Tidak? Kamu tidak lupa?
임나연
Kami... memutuskan untuk berteman lagi... Aku juga akan berusaha keras... jadi kenapa kamu tidak berusaha keras juga?
김여주
Aku juga akan mencoba, jadi jangan menuduhku seperti ini.
김여주
Aku... aku masih sangat takut dan benci berada bersamamu.
김여주
...Aku duluan
김여주
Ugh...
강다니엘
Hei, apa yang Im Na-yeon katakan?
김여주
Apa yang tadi kamu katakan?
강다니엘
Apakah kamu mau pergi ke toko bersamaku?
김여주
Oke..aku lelahㅡ.ㅡ
임나연
Niel!! Ayo kita ke toko! Oke?
강다니엘
Eh...eh?
김여주
Aku pergi bersama Nayeon dan membeli beberapa untukku juga~~
강다니엘
Uh..huh? ..ya
임나연
Haha ayo pergi!
김여주
Ha...apa yang sedang aku lakukan...
임나연
Hei, pahlawan wanita!! Aku belikan kamu susu cokelat dan jeli!!
김여주
Hah? Haha... Terima kasih.
박지훈
Apakah kalian berdua awalnya sedekat ini?
임나연
Oke, kan?
김여주
Hah?.. Hah
황민현
Benarkah? Kalau begitu, mari kita berteman!
임나연
Ya! Oke! Mari kita berteman mulai sekarang!!
김여주
...tertawa terbahak-bahak
임나연
Woojin!! Mari berteman!!
박우진
Ahh... ya
임나연
Uh..uh..
지성쌤
Teman-teman!! Semuanya duduk~
Sebuah catatan melayang ke meja Yeoju.
김여주
Hah? Apa ini?
Hei, ayo kita makan siang bareng nanti!! Oke??♥/
김여주
Hah? Siapa itu?
/Nayeon/
김여주
Ah... haha
Oke, saya mengerti.
김여주
Hah...ada apa...kenapa kau tiba-tiba melakukan ini padaku...
지성쌤
Hai semuanya!! Selamat menikmati makan siang kalian~
임나연
Pahlawan wanita!! Ayo pergi!!
김여주
Uh...huh? Oke...ya
옹성우
Hah? Apa? Kalian berdua mau pergi bersama??! Ayo pergi bersama~
임나연
Oh~ Tolong jaga aku hari ini~ Aku dan sang tokoh utama akan makan bersama!!
Nayeon menggandeng tangan Yeoju dan pergi ke kantin.
이대휘
Astaga...ㅡㅡAyo kita pergi juga
김재환
Oke oke ayo pergi
임나연
Hei, kamu suka ini?! Ini aku berikan padamu, makanlah!
김여주
Hah? Hah..ugh..terima kasih..
임나연
Haha, ayo makan cepat dan bermain!!
김여주
Oke!
임나연
tertawa terbahak-bahak
임나연
Pahlawan wanita!! Aku akan memberikan bolanya padamu, jadi ambillah!!
김여주
Uh..uh!
Kemudian Nayeon melempar bola dengan sangat keras ke arah Yeoju.
김여주
Hah? Ah!!!!!
김여주
Ah...sakit sekali....
임나연
Hah? Hah?
임나연
A...Kamu baik-baik saja? Aku tidak tahu kamu sekuat itu...
김여주
Oh...tidak...tidak apa-apa...
임나연
Kalau begitu, ayo kita pergi ke kelas dan bermain!
김여주
Aduh... oh... ya...
임나연
...Dia
임나연
Haha, semuanya berjalan sesuai rencana...
맘지작가
Hidungies~~ㅜMaafkan akuㅠAku terlambatㅜㅜ
맘지작가
Dan ada banyak sekali pesan KakaoTalk hari ini...haha
강다니엘
Tolong jabat tangan saya sebelum Anda pergi♥