¿Estás bromeando?
¿Eres un amigo?



배여주
¿Entonces los perros son matones?


옹성우
sí


배여주
¿Qué carajo?


옹성우
Wow, felicitaciones


임나연
¡Oye! Esto es serio. ¿Estás bromeando?


옹성우
eh.


배여주
No eres de ayuda


임나연
Oye, entonces ve y discúlpate.


배여주
¿Yo? ¿Una disculpa? ¿Estoy loco?


임나연
¡Tú! ¡Deberías! ¡Disculparte!


배여주
¡Cigarrillos! ¡No deberías haber fumado!


옹성우
Oye, ¡cállate!

Al final, la protagonista femenina decidió disculparse.


송형준
¿Por qué carajo viniste otra vez?


배여주
Eso es... eso es... eh... ¿A dónde fueron todos los demás niños?


송형준
¿Qué carajo vas a hacer?


배여주
No... eso de antes... eh


배여주
¡No fumes!


송형준
?


배여주
¿Qué? ¿Hablé mal?


배여주
No, no es eso. Perdón por haberte dicho que no fumaras...

Uf...


배여주
¿Eh?


송형준
Uff... Uff, qué gracioso.


배여주
¿Eh? ¿Crees que esto es gracioso?


배여주
Ni siquiera es un anciano, pero de todos modos es extraño.


배여주
Yo...yo me voy ya, adiós.


배여주
¡Y no fumes, punk!


송형준
¡Qué carajo!, de todas formas viniste aquí a disculparte, es raro...

Sonido metálico seco


이한결
Mi hermano esta aquí


김요한
Aparece la linda Yohani ☆


송형준
¿Por qué haces eso, chico?


옹성우
Aparece una hermosa actriz de doblaje☆


임나연
¿Por qué Ash hace eso?


배여주
Encaja con las piezas


옹성우
Sí, sí, yo también lo creo♡


임나연
¿Estás loca, Bae Yeo-ju?


배여주
añicos


옹성우
Amigo, ¿cómo es que miras una cara tan bonita?


임나연
Amigo eres el mejor (aplausos)


배여주
Jejeje

Ding dong dang dong


배여주
Yay, se acabó la escuela><


배여주
Imnayon, vamos a jugar, vamos a jugar, ¿a dónde quieres ir?


임나연
Hmm... ¿Quieres ir a un club por primera vez en mucho tiempo?


배여주
Oking oking, nos vemos por la noche.


임나연
Sí


배여주
Si quieres ir al club, necesitas comprar ropa.



배여주
Me decidí por esto


배여주
¿Qué quieres hacer antes de ir al club?


배여주
Oye, debería irme a casa.


배진영
¿Está el cerdo aquí?


배여주
Sí, no, pequeño mocoso.


배진영
¿Dónde tuviste la oportunidad de responderle a tu hermano?


배여주
Si eres mi hermano, deberías actuar como tal; tsk tsk


배진영
Iba a darte algo de dinero para tu bolsillo... pero no puedo evitarlo.


배여주
Te amo hermano


배진영
¿Me compraste algo de comer?


배여주
Lo siento pero no hay nada que un lechón pueda comer.


배진영
Tienes que recibir un golpe para entrar en razón.


배여주
¡Oh, sal de aquí, pequeño mocoso!


배진영
Hingú..