Est-ce que vous plaisantez?
Es-tu un ami ?
배여주
Les chiens sont donc des brutes ?
옹성우
ouais
배여주
Putain de merde ?
옹성우
Waouh, félicitations !
임나연
Hé ! C'est grave. Vous plaisantez ?
옹성우
hein.
배여주
Vous n'êtes pas d'une grande aide
임나연
Hé, alors va t'excuser.
배여주
Moi ? Des excuses ? Je suis folle ?
임나연
Tu devrais t'excuser !
배여주
Des cigarettes ! Tu n'aurais pas dû fumer !
옹성우
Hé, tais-toi !
Finalement, l'héroïne a décidé de présenter ses excuses.
송형준
Pourquoi diable es-tu revenu ?
배여주
C'est... c'est... euh... où sont passés tous les autres enfants ?
송형준
Qu'est-ce que tu vas faire, bon sang ?
배여주
Non… plus tôt… euh
배여주
Ne fumez pas !
송형준
?
배여주
Oh, quoi ? Ai-je dit un lapsus ?
배여주
Non, ce n'est pas ça. Je suis désolé de t'avoir dit de ne pas fumer...
Ouf...
배여주
Hein?
송형준
Ouf... Ouf, c'est tellement drôle
배여주
Hein ? Tu trouves ça drôle ?
배여주
Il n'est même pas vieux, mais il est bizarre quand même.
배여주
Je... je m'en vais maintenant, au revoir.
배여주
Et ne fume pas, espèce de petit con !
송형준
Mais enfin, tu es venu ici pour t'excuser de toute façon, c'est bizarre...
Cliquetis
이한결
Mon frère est ici
김요한
La mignonne Yohani apparaît ☆
송형준
Pourquoi fais-tu ça, gamin ?
옹성우
Une magnifique comédienne de doublage fait son apparition☆
임나연
Pourquoi Ash fait-il ça ?
배여주
Il s'adapte aux pièces
옹성우
Oui oui, je le pense aussi ♡
임나연
Tu es folle, Bae Yeo-ju ?
배여주
morceaux
옹성우
Mec, comment tu fais pour regarder un si beau visage ?
임나연
Mon ami, tu es le meilleur ! (applaudissements)
배여주
Héhéhé
Ding dong dang dong
배여주
Youpi, l'école est finie ! ><
배여주
Imnayon, jouons, jouons, où veux-tu aller ?
임나연
Hmm... Tu as envie d'aller en boîte pour la première fois depuis longtemps ?
배여주
Oking oking, à ce soir
임나연
Oui
배여주
Si tu veux aller en boîte, tu dois acheter des vêtements.
배여주
J'ai opté pour ceci
배여주
Qu'est-ce que tu veux faire avant d'aller en boîte ?
배여주
Bon, je devrais rentrer chez moi.
배진영
Le cochon est-il là ?
배여주
Ouais, non, espèce de petit morveux
배진영
Où as-tu eu l'occasion de répondre à ton frère ?
배여주
Si tu es mon frère, tu devrais te comporter comme tel ; tsk tsk
배진영
J'allais te donner un peu d'argent de poche... mais je ne peux pas m'en empêcher
배여주
Je t'aime, mon frère
배진영
Tu m'as acheté quelque chose à manger ?
배여주
Je suis désolé, mais il n'y a rien à manger pour un porcelet.
배진영
Il faut se faire frapper pour reprendre ses esprits.
배여주
Oh, va-t'en, petit morveux !
배진영
Hindou..