Bạn đang đùa à?
Bạn có phải là bạn của tôi không?



배여주
Vậy lũ chó là những kẻ bắt nạt à?


옹성우
chuẩn rồi


배여주
Cái quái gì vậy?


옹성우
Tuyệt vời, chúc mừng!


임나연
Này! Đây là một tình huống nghiêm trọng. Bạn đang đùa tôi đấy à?


옹성우
Hừ.


배여주
Bạn chẳng giúp ích gì cả


임나연
Này, vậy thì đi xin lỗi đi.


배여주
Tôi ư? Xin lỗi ư? Tôi điên rồi sao?


임나연
Bạn! Nên! Xin! Xin!


배여주
Thuốc lá! Lẽ ra bạn không nên hút thuốc!


옹성우
Này, im đi!

Cuối cùng, nữ nhân vật chính quyết định xin lỗi.


송형준
Sao mày lại đến đây nữa vậy?


배여주
Đó... đó... ừm... tất cả những đứa trẻ khác đi đâu rồi?


송형준
Mày định làm cái quái gì đây?


배여주
Không...vừa nãy thôi...ừm


배여주
Đừng hút thuốc!


송형준
?


배여주
Ồ, cái gì vậy? Tôi nói nhầm à?


배여주
Không, không phải vậy. Tôi xin lỗi vì đã bảo bạn đừng hút thuốc...

Phù...


배여주
Hả?


송형준
Phù... Phù, buồn cười quá!


배여주
Hả? Bạn thấy chuyện này buồn cười à?


배여주
Ông ta thậm chí còn chưa già, nhưng vẫn rất kỳ lạ.


배여주
Tôi...tôi đi đây, tạm biệt.


배여주
Và đừng có hút thuốc, đồ khốn!


송형준
Trời ơi, dù sao thì bạn cũng đến đây để xin lỗi, lạ thật đấy...

Tiếng leng keng


이한결
Anh trai tôi đang ở đây


김요한
Yohani dễ thương xuất hiện ☆


송형준
Sao con lại làm thế, nhóc?


옹성우
Một diễn viên lồng tiếng tuyệt vời xuất hiện☆


임나연
Tại sao Ash lại làm vậy?


배여주
Nó khớp với các mảnh ghép.


옹성우
Ừ ừ, mình cũng nghĩ vậy ♡


임나연
Cô điên rồi à, Bae Yeo-ju?


배여주
tan thành từng mảnh


옹성우
Này anh bạn, sao anh lại có khuôn mặt đẹp trai thế?


임나연
Bạn ơi, bạn là người tuyệt nhất (tiếng vỗ tay)


배여주
Hehehe

Ding dong dang dong


배여주
Hoan hô, trường học kết thúc rồi ><


배여주
Imnayon, chúng ta cùng chơi nào, cùng chơi nào, cậu muốn đi đâu?


임나연
Ừm... Có phải bạn muốn đi club lần đầu tiên sau một thời gian dài không?


배여주
Được rồi, hẹn gặp lại vào buổi tối.


임나연
Đúng


배여주
Nếu muốn đến câu lạc bộ, bạn cần mua quần áo.



배여주
Tôi đã quyết định như thế này


배여주
Bạn muốn làm gì trước khi đến câu lạc bộ?


배여주
Này, tôi nên về nhà thôi.


배진영
Con lợn có ở đây không?


배여주
Không, đồ nhóc con!


배진영
Bạn lấy cơ hội cãi lại anh trai mình ở đâu vậy?


배여주
Nếu anh là anh trai tôi thì anh nên cư xử cho đúng mực; tsk tsk


배진영
Tôi định cho bạn một ít tiền tiêu vặt... nhưng tôi không thể không làm thế.


배여주
Em yêu anh, anh trai


배진영
Bạn có mua đồ ăn cho tôi không?


배여주
Tôi rất tiếc, nhưng không có gì cho heo con ăn cả.


배진영
Phải bị đánh thì mới tỉnh ngộ.


배여주
Thôi nào, cút khỏi đây đi, đồ nhóc con!


배진영
Hingu..