¿Eres tú, que eres como una tsundere, un novio?
¿Eres un amigo masculino?
???: ey...
???: Quién eres
한예리
oh;.?
???: ¿Me estás poniendo el corazón patas arriba?
Bip bip bip bip bip
한예리
Eh...?
한예리
(Soñando)
한예리
Quién es...
Este es mi primer sueño así.
¿Quién carajo era él en ese sueño?
한예리
Te despertaste sin siquiera preguntar qué significaba eso... Jeje... Me muero de curiosidad.
07:30 AM
한예리
Vaya... ¿Mira la hora? ¿Qué?
한예리
Bueno, lo prepararé súper rápido.
Han Ye-ri / Edad - 18 / Le gusta bailar
한예리
Bueno, nunca había ido tan rápido. ¿Es una velocidad que solo Han Ye-ri puede alcanzar?
ding-dong~
한예리
¿Quién eres?
변백현
¿¡No vas a salir!?
변백현
Es jodidamente tarde, maldita sea
한예리
Yeri, vamos~
De repente
변백현
(Mírame fijamente como si quisieras matarme)
한예리
Oh Dios mío, da miedo ㅠㅠ.
한예리
Cierra los ojosㅠㅠ
한예리
Pero ¿por qué vas temprano a la escuela?
한예리
Eres el tipo de persona que no va a la escuela.
변백현
Oh, no lo sé
변백현
Mi mamá me atrapó ㅡㅡ
변백현
Así que supongo que iré a la escuela y me iré temprano jajaja
한예리
Puaj
한예리
Vamos por ahora
한예리
Llegaré tarde sólo para escucharte.
변백현
¿Quién es ese que llega tarde?
Baekhyun Byun / Edad - 18 / Un matón escolar popular, amigo de la infancia de Yeri
Redoble de tambores
한예리
bajo..
한예리
No es demasiado tarde...
이은하
Hey hey hey ¿por qué vienen juntos? ㅋㅋㅋ
한예리
No sé si esa persona entró en razón o no, pero siguió insistiendo en ir a la escuela conmigo, así que no tuve opción~
변백현
Me senté a escribir una novela
Redoble de tambores
박찬열
Byun Baek-hyun.
변백현
¿a?
변백현
¿Por qué estás aquí, hermano?
박찬열
Porque es mi escuela
변백현
Eso no es todo...
박찬열
Entonces ¿por qué estás aquí?
변백현
No lo sé, joder, no preguntes, es molesto.
박찬열
jajaja
박찬열
(Mira a su alrededor)
박찬열
(Eunha y sus ojos se encuentran)
박찬열
¿Por qué, qué es?
이은하
N...¿eh?
이은하
¿A mí?
박찬열
Si te apuñalaran, serías tú jajaja
이은하
Lo siento..
박찬열
Ten cuidado
이은하
(de repente..?)
이은하
N..sí
이은하
(¡Qu...qué diablos! Je, je, je... ¿así es como puedo abrir los ojos y caminar?)
변백현
¡Hermano! Volveré pronto.
박찬열
Bueno, escribiré un despido temprano y saldré. No te dejes atrapar por tontería y acabes metido en problemas otra vez.
변백현
¿Quién fue atrapado?
박찬열
Entonces sal más tarde
Park Chanyeol / 19 años / Uno de los chicos populares. En esta escuela, todos conocemos a este grupo.
한예리
Oye, Baekhyun, ¿vas a salir temprano del trabajo otra vez?
변백현
Dangppa, te lo dije jajaja
이은하
Yo... estoy allí,
이은하
Tengo algo que decir
변백현
OMS,
변백현
¿a mí?
이은하
oh..
이은하
Yo.;¿Me atraparon?
변백현
qué
이은하
A eso...el mayor Park Chanyeol...
변백현
No sé cómo podría saber qué carajo
이은하
Lee Eun-ha / 18 años / Amiga de Yeri, temerosa del grupo de Baekhyun
한예리
Baekhyun Byun, maldito loco. Te dije que dejaras de hacerte el duro.
변백현
Esto es una locura
한예리
Ah, lo entiendo, así que si vas a apagarlo, apágalo ahora.
변백현
¿Te dije que lo apagaras ahora?
변백현
Oh, antes de irme, tengo algo para ti.
변백현
(Acercándose a Yeri)
한예리
qué
변백현
Han Ye-ri... ¿tienes hambre?
변백현
gobernante,
변백현
(dedo medio)
한예리
하 저 개새끼
Toc toc
한예리
Baekhyun Byun, lo atraparon mintiendo sobre salir temprano del trabajo, lo arruinaron, lo echaron... ((Maldición)
이은하
Hmm... espero que te guste.
한예리
¿Qué--?
이은하
Porque soy cercano a ellos
한예리
Oh Dios mío, ¿qué debería hacer ahora?
한예리
Ni siquiera puedo recordar cómo ni por qué me hice amigo de ese chico.
Redoble de tambores
김준면
Hola, Byun Baek...
한예리
Oh, se ha ido
김준면
¿Qué es ese tono de discurso?
한예리
Me alegro de verte, oppa jaja
김준면
Entonces deberías estar feliz, ¡pero tu tono es amargo~!
한예리
Puaj..
한예리
Oppa, deberías enojarte ;;
김준면
Te estás enojando..(haciendo pucheros)
Kim Junmyeon / Edad - 19 / Popular, en el mismo grupo que Chanyeol, cercano a Yeri y demasiado inocente para ser un acosador.
한예리
Bueno... sí jaja
한예리
Oppa, Baekhyun acaba de salir para despedirse temprano.
김준면
¿bueno?
김준면
Está bien, estudia mucho.
한예리
Oh, tú también, oppa
Toc toc
한예리
Oh Dios mío... ¿cuántas personas están buscando a Byun Baekhyun?
Redoble de tambores
한예리
¿Quién buscará a Baekhyun Byun esta vez?
이지은
¡¡Han Ye-ri~!!
한예리
¡Guau! Ji Eun-sseu
한예리
¿A dónde fue Song Yun-seo?
송윤서
030
송윤서
¿Soy yo?
한예리
Bienvenido a la sala
이은하
Oh Dios mío ㅠㅠㅠㅠ
송윤서
¿quién eres?
이지은
Oh, no vengas
(Galaxia que es perseguida mucho)
이은하
Vaya... chicos malos
송윤서
Song Yun-seo / 18 años / Amigo de Ye-ri y Eun-ha
이지은
Lee Ji-eun / 18 años / Amiga de Yeri y Eunha, buena cantando
변백현
Oh, mierda...
변백현
Estoy muy enojado
한예리
¿Qué? ¿Por qué estás aquí?
변백현
No preguntes
변백현
Ja, joder, acabo de faltar a la escuela.
¡Toc, toc!
한예리
¿Por qué entraste al aula?
이은하
Yo también... Desearía tener novio ㅠㅜ
한예리
Real brasileño
한예리
Byun Baekhyun, tómalo jajaja
이은하
¿Cómo robaste lo que era tuyo? jajaja
한예리
은하 이 개새끼가,,
이은하
grandeza..
큥엘작까
(Comienza la temporada 2~)
큥엘작까
Por favor cuidame mucho