Cariño, hoy te ves más bonita.
66. Competencia de bebidas




강여주
Oppa, ¿dónde está el agua?


박지민
Agua en la cocina.


강여주
Oppa, ¿vas a ducharte ahora mismo?


박지민
¿Quieres lavarte primero?


강여주
Sí, es incómodo.

La heroína bebió un vaso de agua y luego fue directamente al baño.


Jimin, que estaba afuera

¡Dispara!-)


Escuché el sonido del agua,


Enciende el televisor para reprimirte.

Subí el volumen a 100.


• • •



강여주
Ugh - genial


강여주
¿Qué pasa? ¿Por qué hay tanto ruido?


강여주
Oppa, ¿no puedes escuchar bien?


박지민
No. No.

Jimin fue directamente al baño sin siquiera mirar a Yeoju.


강여주
Oh Dios mío... mis oídos van a estallar


La protagonista femenina bajó el volumen y cambió los canales de televisión para ver programas de entretenimiento.


강여주
Escribir...


강여주
Quiero beber cerveza

La heroína instintivamente fue al refrigerador y sacó una lata de cerveza.

¿Intentaste mantenerlo fresco?

De repente-)


La puerta del baño se abrió.


박지민
?...


박지민
Vamos, trabaja.


박지민
¿Quién quiere beber cerveza?

Tan pronto como Jimin salió, le arrebató la cerveza a Yeoju.


강여주
Oh, ¿qué es?


강여주
Digo esto porque quiero beber por primera vez en mucho tiempo.


강여주
¡Dámelo! -!


Jimin levantó su brazo sosteniendo la cerveza hacia el cielo.

A la heroína no le alcanzó para seguir esa altura.


강여주
Esto es realmente un juego sucio.


강여주
Fatalmente



박지민
No es bueno para la salud de Yeoju -


박지민
Beber una vez al mes.


강여주
Chahamna.


강여주
Oye, ¡lo comes todos los días!


박지민
¿Qué? ¿Yo?


강여주
¡bueno!


강여주
¡Hay una nevera llena de alcohol!


강여주
¡¡¡Cuida tu salud antes que la mía, señor!!!


Jimin aprovechó la confusión y trajo de vuelta la cerveza.


강여주
Oh Dios mío -

Luego me senté en el sofá y bebí cerveza tranquilamente.


강여주
Mmm,


강여주
Es genial.


Jimin incluso trajo una cerveza para él.


박지민
Trago, trago-)


강여주
(Mirada)


강여주
Voy a tomarlo, beberlo lentamente.


박지민
Trago trago)


강여주
..por qué de repente.

Jimin, que se bebió una lata de un trago, dejó la lata sobre la mesa.


박지민
Yo lo beberé todo para que tú no puedas beberlo.


강여주
...?

La protagonista femenina miró a Jimin con una expresión que decía: "¿Qué clase de lógica es esta?"


Al principio me quedé estupefacto, pero si no lo detienes...

Porque él es el que continuará(?) al final


강여주
¡Ah, vale! No beberé...

La protagonista femenina finalmente deja la lata.



박지민
Uf...


강여주
Oh Dios... Sabía que te emborracharías.


강여주
No hay manera de que no te emborraches si bebes así.


• • •

Avance del episodio final -



박지민
Eres mía para toda la vida.



강여주
¡Esta hermana mayor hizo lo mejor que pudo!



Como es fin de año, planeo terminarlo rápido ㅜㅠㅠㅜㅜㅠ

Lamento decepcionarte de esta manera ㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅜ

El autor realmente no tiene nada que decir.