[Bbeongwing] diferente

00

Uf...

El fuerte olor a cigarrillo que me produce dolor de cabeza y picazón en la nariz es algo a lo que no puedo acostumbrarme incluso si sigo fumando.

Ja..

Chirrido. Me estremecí al oír el sonido de la puerta del almacén al abrirse, pero pronto vi la cara y sonreí.

박우진 image

박우진

¿Estás fumando otra vez?

박지훈 image

박지훈

oh.

박우진 image

박우진

¿Por qué fuma tanto alguien que odia tanto el olor a cigarrillo? Terminará siendo un completo fracasado.

박지훈 image

박지훈

Ya soy un perdedor. Así que no te preocupes.

박우진 image

박우진

¿Cómo puedes estar tan distraído? Dices eso y luego siempre dices que te duele la cabeza y te sientes mareado.

박지훈 image

박지훈

Ah, no sé. Solo vivo una vez, así que la viviré como quiera.

박우진 image

박우진

Jihoon... por favor, recupera la cordura. ¿Qué pasa si sigues haciendo eso y te enfermas en algún lugar?

박지훈 image

박지훈

Woojin, agradezco tu preocupación, pero no puedo. Así que déjame en paz.

박우진 image

박우진

Bueno... pero aún así, ten cuidado. Esto va a ser un verdadero problema.

박지훈 image

박지훈

Mejor evitemos esto y vayamos a la tienda. Tengo hambre.

박우진 image

박우진

A los cerdos no se les puede detener. Entiendo.

박지훈 image

박지훈

Uf-

Ji-hoon dio la última calada y exhaló el humo. Dejó caer la colilla al suelo y la apagó con el pie. Tosió suavemente, y Woo-jin suspiró a su lado, abriendo la puerta del almacén y sugiriendo que salieran.

Después de la escuela, Ji-hoon llegó a casa, se cambió de ropa y sacó su paquete de cigarrillos para revisar. Tras confirmar que no tenía cigarrillos, salió de casa y entró en la tienda sin dudarlo.

박지훈 image

박지훈

Por favor dame un Marlboro rojo.

—dijo Ji-hoon, extendiendo el dinero. El trabajador a tiempo parcial lo miró, pero sin sospechar nada, le entregó los cigarrillos y el cambio.

"Adiós", dijo Ji-hoon al salir de la tienda. Ji-hoon salió con aire familiar, quitó la envoltura del cigarrillo, se la metió bruscamente en el bolsillo y sacó un encendedor.

Luego encendió un cigarrillo y se lo puso en la boca.

Se ve muy desordenado.

Ji-hoon se dirigió al callejón. Se apoyó en la pared e inclinó la cabeza. El oscuro callejón, apenas iluminado por las luces, le resultaba extrañamente acogedor. Para Ji-hoon, fue un alivio.

En ese momento se escuchó el sonido de alguien caminando desde lejos.

Ji-hoon levantó la cabeza y miró en dirección al sonido.

Al final de mi mirada, un hombre alto, delgado y guapo estaba parado allí.

강다니엘 image

강다니엘

Había alguien allí. ¿Viniste a fumar también?

"No lo dirías por cómo fumabas, pero claro que viniste aquí a fumar. ¿Pero por qué me hablas tan informalmente?" Ji-hoon lo miró fijamente sin decir nada.

El hombre se acercó a Ji-hoon, sacó un cigarrillo y se lo metió en la boca. Ni siquiera lo encendió, simplemente se quedó allí, mirándolo fijamente.

강다니엘 image

강다니엘

No tengo fuego. ¿Me prestas uno?

Ji-hoon metió la mano en el bolsillo para sacar un encendedor, pero el hombre se acercó y colocó su cigarrillo contra el que Ji-hoon estaba fumando. Lo tapó con la mano para que se encendiera mejor y luego apartó la cara al encenderse.

Ji-hoon se preguntó qué estaba pasando, pero sacó la mano del bolsillo, tomó el cigarrillo que estaba fumando y sopló el humo.

박지훈 image

박지훈

Ufff...ja, ah

강다니엘 image

강다니엘

Eres tan linda. Tus ojos son como el universo, y las comisuras de tus ojos son salvajes.

박지훈 image

박지훈

...¿estás interesado en mí?

Ji-hoon le preguntó al hombre. Ji-hoon, que había permanecido en silencio un rato, finalmente habló, y el hombre sintió curiosidad por las palabras desconocidas.

강다니엘 image

강다니엘

Sí, creo que está un poco interesado en ti.

El hombre asintió lentamente una vez y dijo.

박지훈 image

박지훈

¿Pero ni siquiera sabemos nuestros nombres o edades?

강다니엘 image

강다니엘

Solo necesitas saberlo ahora. Kang Daniel, 29 años.

Ji-hoon sintió aún más curiosidad al ver la sorprendente edad del joven. "¿Qué puede causar tanta curiosidad a un joven como yo?", preguntó, apagando la colilla con el pie.

박지훈 image

박지훈

..Park Ji-hoon, de 19 años.

강다니엘 image

강다니엘

¿De verdad eres tan joven? Vaya, pensé que el niño parecía un poco joven, pero se ha vuelto un poco infantil.

박지훈 image

박지훈

Hay bastantes allí, más de los que esperaba.

강다니엘 image

강다니엘

¿Pero qué edad aparentaba?

박지훈 image

박지훈

Pensé que era 4 o 5 años mayor que yo.

Daniel sonrió lentamente ante la respuesta de Ji-hoon. Su sonrisa era cautivadora. La forma en que sus ojos se curvaban y los puntos de su rostro resaltaban.

강다니엘 image

강다니엘

Creo que tengo muchas preguntas para ti.

박지훈 image

박지훈

Bueno, todavía no para mí.

강다니엘 image

강다니엘

Entonces si quieres conocernos mejor ¿podrías darme tu número?

Daniel sonrió y le extendió su teléfono a Jihoon. Jihoon se rió entre dientes ante el comportamiento ligeramente tierno de Daniel y marcó su número.

강다니엘 image

강다니엘

Está bien. Guarda mi número si me contactas más tarde.

Ji-hoon asintió sin decir nada.

강다니엘 image

강다니엘

Y niño, no fumes demasiado.

박지훈 image

박지훈

...Pensaré en ello.

강다니엘 image

강다니엘

Entonces me voy. Nos vemos la próxima vez, Jihoon.

Con esas palabras, Daniel salió del callejón. Ji-hoon siguió sus pasos con la mirada hasta el final, luego sacó otro cigarrillo, lo encendió y se lo metió en la boca.

Dio una calada profunda al cigarrillo y exhaló profundamente. Luego sonrió levemente.

박지훈 image

박지훈

...Es un viejo gracioso