"¡Ten cuidado con ese mayor!"
[Episodio 13] El pasado 1 de Shin Yeo-ju


Hace 4 años


박지효
ey,


신여주
..?


신여주
(Sonrisa)¿Qué pasa?


배주현
Mira esa sonrisa.


배주현
¿Le dijiste eso al jefe Kim Taehyung mientras sonreías de esa manera?


신여주
(Absurdo)...¿Eh?


박지효
No~ Eso es correcto.


박지효
El jefe Kim Taehyung solo te busca y te dice que te conviertas en NS


박지효
Pero si te fijas, está saliendo con su compañero Min Yoongi.


박지효
¿Qué es?


신여주
Ah... Yoongi oppa está oh adiós-


배주현
Hola, oppa


신여주
¿Sois familia?


박지효
Oye, eres una diosa.


박지효
Su compañero Min Yoongi es Min Yoongi.


배주현
¿Nadie ve que no es verdad?

Risa, risita


배주현
Oh, ¿eso es una conexión?


박지효
¿Entraste a través de conexiones?


신여주
...¿No son más poderosos?


박지효
Ah~ Por supuesto que tenemos respaldo.


배주현
¿Creías que podías simplemente hablar sobre el accidente automovilístico frente a los profesores y fingir que sentías pena por ellos?


배주현
Hola, Tina, jajaja


박지효
Eso es muy superficial. ¿De verdad quieres tanta atención?


신여주
...


박지효
Hagámoslo bien ¿vale?

.

..

...


김태형
¡Oye! ¿No planeas convertirte en NS?


신여주
....Sí. No hay ninguno.


김태형
..?


김태형
¿Has comido? Vamos a comer.


신여주
Um...sí.


신여주
'Guardemos los sentimientos que tenemos ahora... en nuestros corazones...'



김태형
Esto es lo que me gusta.


김태형
delicioso.


신여주
¿Es así?

Mmm...


신여주
¡Guau! ¡¡¡Esto es tan delicioso!!!



김태형
gracias a Dios..


신여주
Es delicioso.


김태형
Come mucho.


신여주
¡Sí!



신여주
Oh Dios, está lloviendo.


김태형
...


김태형
Oye, me gusta.


신여주
..?


김태형
Me gusta...


신여주
Hwaak-)/////


김태형
Puaj..


김태형
¿Quieres salir conmigo? (////


신여주
Asentir asentir)


김태형
Tu cara está roja como un tomate.


신여주
Mayor, tú también eres así ¿verdad?


김태형
lindo.


신여주
Ah, de verdad..//


김태형
jajaja


김태형
Me gusta, me gusta mucho..


신여주
..yo también.



신여주
¡Ah, mayor..!


김태형
jajaja

...


박지효
¿Ves? ¿Estás saliendo con alguien?


배주현
¡¡¡Es molesto..!!


Jeobuk-


Jeobuk-

Sugunsugun

Oye, ese tipo... (susurrando)

¿Oh, ese pasante que sedujo al jefe? (Sogeun)

Totalmente un zorro (Sogun)

Ugh, está sucio (sollozo)


신여주
Kuk-)....


신여주
'Qué estás diciendo...'



신여주
..¿oh?


신여주
No hay medicina...


신여주
¿Dónde está...?


신여주
claramente..


신여주
¿Lo traje...?


박지효
¿Qué estás buscando?

Sosteniendo una botella de medicina


박지효
¿Estas buscando esto?


신여주
¿Porque tienes eso?


박지효
El médico dijo que era un problema de nervios jajaja


배주현
¿No es esta una medicina un poco fuerte?


박지효
¿Puedes convertirte en médico comiendo esto?


신여주
Dámelo rápido.


배주현
Está bien, lo haré.

golpe golpe-

Medicamentos derramándose y esparciéndose por el suelo.


배주현
Bueno, aquí.


박지효
Cógelo y cómelo como un perro. Jaja


신여주
...


김태형
Bueno, vamos a vivir.

의사 또는 간호사들
¿Puede un pasante participar hoy?


김태형
..? bueno.


김태형
Si tienes alguna pregunta, por favor pregunta.


신여주
...


박지효
¡Jefe!


김태형
por qué.


박지효
Solo tengo curiosidad~


박지효
Un médico que tiene una enfermedad o una anomalía física.


박지효
¿Cómo funciona?


신여주
..!


김태형
...sin afectar la cirugía


김태형
Si el paciente no se siente incómodo


김태형
Está bien.


김태형
Por supuesto, las personas con enfermedades contagiosas no deberían verse afectadas.


박지효
él..


박지효
(Sogun) Yeoju, tienes que tener cuidado.


박지효
Eres una persona influyente, ¿no?


신여주
Kuk-)...


신여주
Tengo algo que hacer así que saldré primero.


김태형
Hasta luego, Yeoju.


신여주
Sí.


박지효
Hola, heroína~

"¿Vas a tomar alguna medicina?"