“小心那個學長!”
[第13集]申汝珠的過去1


4年前


박지효
嘿,


신여주
……?


신여주
(微笑)發生什麼事了?


배주현
瞧瞧那笑容。


배주현
你當時就那樣笑著跟金泰亨局長說了那番話嗎?


신여주
(荒謬的)……哈?


박지효
不~沒錯。


박지효
金泰亨局長只是在找你,讓你去當國民服役人員。


박지효
但如果你仔細看,他正和閔玧其在一起。


박지효
那是什麼?


신여주
啊……玧其歐巴,哦,拜拜——


배주현
嘿,歐巴


신여주
你們是一家人嗎?


박지효
嘿,你簡直是女神。


박지효
同為閔玧其的還有閔玧其。


배주현
難道沒有人看出這不是真的嗎?

咯咯咯


배주현
哦,這是某種聯繫嗎?


박지효
你是透過關係進去的嗎?


신여주
……它們不是更強大嗎?


박지효
啊~我們當然有後援。


배주현
你以為你可以在教授面前談論車禍,然後假裝對他們表示同情嗎?


배주현
嘿,蒂娜哈哈


박지효
這太膚淺了。你真的那麼渴望關注嗎?


신여주
…


박지효
我們來好好做吧?

。

……

…


김태형
嘿!你不打算服兵役嗎?


신여주
……是的,沒有。


김태형
……?


김태형
你吃過飯了嗎?我們去吃飯吧。


신여주
嗯……是的。


신여주
「讓我們把現在的感受…珍藏在心底吧…」



김태형
我喜歡這個。


김태형
可口的。


신여주
真是這樣嗎?

好吃!


신여주
哇,這太好吃了! !



김태형
感謝上帝..


신여주
味道很棒。


김태형
多吃點。


신여주
是的!



신여주
哎呀,下雨了。


김태형
…


김태형
嘿,我喜歡。


신여주
……?


김태형
我喜歡…


신여주
Hwaak-)/////


김태형
啊..


김태형
你想和我約會嗎? (////


신여주
點頭點頭)


김태형
你的臉紅得像個番茄。


신여주
前輩,你也是這樣,對吧?


김태형
可愛的。


신여주
哦真的嗎..//


김태형
哈哈


김태형
我喜歡,我真的很喜歡。


신여주
..我也是。



신여주
啊,前輩!


김태형
哈哈

…


박지효
看到了吧?你們在約會?


배주현
真煩人!


地北


地北

須貢須貢

嘿,那傢伙……(低聲說)

哦,是那個勾引院長的實習生嗎? (Sogeun)

完全是個狐狸精(Sogun)

唉,真髒(嗚咽)


신여주
庫克-)....


신여주
你在說什麼…



신여주
呃?


신여주
沒有藥…


신여주
它在哪裡...


신여주
清楚地..


신여주
我帶來的…?


박지효
你要買什麼?

手裡拿著一個藥瓶


박지효
你在找這個嗎?


신여주
為什麼會有那個?


박지효
醫生說是神經問題,哈哈


배주현
這藥藥藥性是不是有點太強了?


박지효
吃這個能當醫生嗎?


신여주
快點給我。


배주현
好的,我會照做。

咚咚——

藥品灑了出來,散落在地板上。


배주현
好的,給你。


박지효
撿起來像狗一樣吃掉。哈哈


신여주
…


김태형
好吧,我們好好生活吧。

의사 또는 간호사들
今天實習生可以參加嗎?


김태형
..? 好的。


김태형
如有任何疑問,請提出。


신여주
…


박지효
首席!


김태형
為什麼。


박지효
我只是好奇而已~


박지효
患有疾病或身體異常的醫生


박지효
它是如何運作的?


신여주
..!


김태형
……而不影響手術


김태형
如果病人沒有不適感


김태형
沒關係。


김태형
當然,患有傳染病的人不會受到影響。


박지효
他..


박지효
(Sogun)汝珠,你一定要小心。


박지효
“你是位網紅,對吧?”


신여주
庫克-)...


신여주
我還有些事要做,所以我先出去一下。


김태형
再見,汝州。


신여주
是的。


박지효
嘿,女英雄~

你打算吃點藥嗎?