Detrás de ti, fantasma
36_Jeon Jungkook
이 율
Sollozo...sollozo...
Jia se alejó más de casa y se sentó en un banco a llorar.
이 율
Hmph... suspiro...
이 율
......
Una sombra cayó sobre Yul mientras lloraba.
이 율
Eh...?
전정국
¿Por qué...aquí...?
이 율
Ah...sólo...tengo algo que hacer...
전정국
Ah...esa...esta es mi casa...
이 율
N...¿Sí?
Había una mansión al final del jardín.
이 율
Oh... lo siento
Yul rápidamente se secó las lágrimas e intentó levantarse, pero Jeongguk la detuvo.
전정국
Um...uh...si no te importa, me gustaría tomar una taza de té en mi casa...
이 율
Oh, está bien. Lo vi mal.
전정국
.....¿cómo se llama?
이 율
¿Si?...¿Por qué?
전정국
....Creo que sería bueno saberlo...
이 율
....esta tasa, esta tasa
전정국
¿Es extranjero?
이 율
Sí... ¿y tú?
전정국
Es Jeongguk, Jeon Jeongguk
이 율
Ah...que nombre tan bonito
전정국
Sé tu nombre, ¿no estaría bien tomar una taza de té en casa?
이 율
....que...un vaso....
Yul siguió a Jeongguk
이 율
Pero...¿cuántos años tienes...?
전정국
Tengo 25 años
이 율
Oh, tengo 24 años.
전정국
...Es mi hermano..
이 율
....Bueno, eso es lo que es.
laborioso_
이 율
Wow...tu casa es grande....con quién vives?
전정국
No, vivo sola
이 율
Pero por qué...
전정국
...Me gusta mucho esta casa, he vivido aquí durante bastante tiempo.
이 율
ah..
전정국
...¿Entramos?
이 율
Oh, sí, sí
Agotador_
이 율
Wow...es espacioso....
전정국
Jaja... Te prepararé un té. ¿Te gusta el té de jazmín?
이 율
Oh, sí, sí
Jungkook preparó té de jazmín en una tetera y sacó una taza de té y un platillo.
Percusión_
전정국
Cómelo, está delicioso.
이 율
Gracias jaja
전정국
...¿Dejamos nuestras palabras a un lado?
이 율
Uh uh...
이 율
Um...está bien
전정국
Entonces... ¿puedo llamarte Yul?
이 율
Sí... jaja
Los ojos hinchados de Yul disminuyeron gradualmente.
전정국
¿Estás tranquilo?
이 율
Sí
전정국
Pero... ¿por qué lloraste?
이 율
Ah...
Yul le contó a Jeongguk lo que pasó hoy.
전정국
Ah...fuiste fría conmigo porque tenías novio...
이 율
Ah... no era eso... La gente que no sabe normalmente es cautelosa...
전정국
Pero... ¿sabes que siempre hueles a fantasma? Quizás algo malo esté pasando...
이 율
¿Qué...? ¿Ves fantasmas también?
전정국
Sí... un exorcista...
이 율
Yo también...?
전정국
¿en realidad?
이 율
Uh... Mi madrastra era exorcista... Aprendí de ella por encima de su hombro y fui poseída por un espíritu...
전정국
Ah...mi padre biológico era un exorcista...
이 율
Oh... ¿Están vivos tus padres biológicos?
전정국
¿Porqué es eso?
이 율
Ah... yo también, y todos los exorcistas que conozco, todos sus padres biológicos fallecieron.
이 율
Incluso mi tía falleció...
전정국
Ah... eso debe haber sido difícil...
이 율
Bueno... en realidad no... jaja. Estaba en la secundaria en ese entonces jaja.
전정국
Si eres un estudiante de secundaria, todavía eres muy joven...
이 율
Aún así viví bien jaja
이 율
Entonces está bien
전정국
Eso es cierto
전정국
¿No puedo ir a casa?
이 율
Sí... Vivo con el novio que mencioné antes... El estudio donde vivía antes seguramente esté sucio porque hace tiempo que no voy... No tengo dónde dormir, ¿verdad? Jaja.
전정국
Tengo muchas habitaciones. ¿Quieres quedarte a dormir?
이 율
No, tengo que ir a casa de mi compañero de cuarto. Tengo que hablar con él.
전정국
...luchamos
이 율
Pero aún tengo que decirlo...
이 율
En cierto modo rompí mi promesa.. jaja
전정국
Ah...todavía...
이 율
Jaja gracias, volveré más tarde.
전정국
Sí... Adiós...
laborioso_
Yul apenas logró convencer a Jeongguk para que lo llevara y abandonó el jardín solo.
Tit ti ti ri ri_
이 율
....
김남준
Kim Seokjin, sal.
이 율
¿Debería salir yo también?
Namjoon, acostado en el sofá, saltó ante el repentino sonido de la voz de Yul.
김남준
De repente_) ¡Oh...Yul-ah!!
이 율
¿De qué estás tan sorprendido?
이 율
¿Porque no puedo venir aquí?
김남준
¿No, no, no, no?
김남준
¿Por qué...por qué viniste?
이 율
...no tengo a donde ir... solo
김남준
...Lo siento...
이 율
Wow...hablas tan rápido
김남준
...Lo siento... No fue fácil para ti hacer eso...
이 율
....saber
이 율
Sabes que has pecado dos veces ¿verdad?
김남준
¡entonces!
김남준
Lo siento mucho...
이 율
Ya lo sé jaja
이 율
.....Pidamos la cena esta noche
김남준
Bueno, pidamos el pollo que le gusta a Yul.
이 율
¿Comiste pollo hervido para el almuerzo de hoy?
김남준
Entonces... ¿donkatsu?
이 율
Bocado de comida frita
김남준
¿pizza?
이 율
Está mordiendo...
김남준
¿Qué debo comer?
이 율
cualquier cosa
김남준
...¿Fideos fríos?
이 율
Demasiado
김남준
....¿Qué debo pedir?
이 율
No lo sé, solo averígualo
김남준
Sí...
전정국
25 años / Conozcamos a esa misteriosa Chacha