Entre las nubes y el viento

Episodio 4

김여주

(Lo siento, Una -

김여주

(¡Te llamo luego!)

하성운

( ey !

하성운

(Kim Yeo-j...)

Detener --

김재환

..¿quién eres?

김여주

Sí ?

김재환

llamada telefónica ..

김재환

¿Puedo cortarlo así?

¿Qué importa?

김여주

Me encargaré de eso yo mismo.

김여주

¿Qué tal tomar una comida rápida?

김재환

¡Oh sí!

De todos modos, continuaremos filmando en el futuro.

¿Estaría bien comer juntos durante un día o dos?

Supongo que tendré que ir a animar a Seong-un más tarde ㅠ_ㅠ

김재환

aquí ,

김재환

Este es mi restaurante favorito.

김재환

¡La comida aquí es realmente deliciosa!

Él habla con una sonrisa brillante.

Quizás porque es más joven que yo,

Ese tipo de mirada es bastante linda

김여주

(sonríe levemente)

김재환

oh ?

김재환

¡Me acabo de reír!

김재환

¡Tu sonrisa es realmente bonita!

김여주

(Serio) Mi sonrisa es cara -

김재환

diente ..

김여주

entonces ,

김여주

¿Qué comida es famosa aquí?

김재환

¡Pastas!

김여주

dios mío ,

김여주

Me gusta mucho la pasta...

김재환

Guau ,

김재환

¡Genial!

김재환

Venimos aquí a menudo ^^

a menudo ..?

ja ja ,,

Creo que puedo escuchar el enojo de Sungwoon desde aquí ^^;

En ese tiempo ,

황민현

oh ?

황민현

¿Jaehwan?

김재환

oh !

김재환

¡¡¡Minhyun hyung~!!

¿Minhyun hyung?

¿Lo conoces?

김재환

¡¿Qué estás haciendo aquí?!

황민현

Soy

황민현

Vine a comer con un amigo~

김재환

Vaya ..!

황민현

Jaehwan,

황민현

Aquí para saludarte -

김재환

(reverencia)Hola!

¿Quién está a tu lado?

Esa silueta me parece de alguna manera familiar...

박지민

(risas) Hola -

ja ja ..

Esto está arruinado,,,

¿Por qué Park Jimin de entre todas las personas?

El mejor amigo íntimo de Ha Sung Woon, Park Jimin.

황민현

Jaehwan,

황민현

¿La persona que está a tu lado es tu novia?

박지민

(Risas) ¿Estás bien?

Yo...yo...

Creo que lo hizo a propósito...

김재환

¿Nos vemos bien juntos?

김재환

gracias a Dios !

김재환

Estamos filmando un drama juntos esta vez jeje

황민현

drama ?

김재환

Sí !

김재환

Contiene la vida cotidiana de una pareja de recién casados.

김여주

disculpe !

김여주

Si digo eso...

김재환

Estás bien !

김재환

Minhyun hyung es muy reservado jaja

Ese no es el problema ㅠㅠㅠ

Ah... estoy realmente jodido

Mira eso, mira eso...

La mirada de Park Jimin que me mira tan intensamente ㅠㅠ

Me voy a hacer un agujero...

황민현

Entonces disfruta tu comida, Jaehwan.

황민현

Vamos a ir a comer ahora también.

김재환

Sí, hermano~

황민현

¡Señorita Yeoju!

황민현

Por favor cuida bien de nuestro Jaehwan ^^

김여주

Oh sí ^^;

박지민

Disfruta tu comida ^^

Inclina ligeramente la cabeza hacia Kim Jae-hwan.

Park Jimin saluda y se va.

...Uf

Llevo diez años sintiéndome así...

¿Qué diablos?

No es que esté haciendo trampa ni nada

¿Por qué estoy tan nervioso? ㅠㅠ

종업원

La comida está aquí -

김재환

Gracias~

김여주

Guau ..

김여주

¡se ve delicioso!

김재환

Oye, ¿estás bien aquí?

김여주

Sí ! ..

김여주

¡Este es realmente mi estilo favorito!

김재환

Señorita Yeoju,

김재환

¡Siéntete libre de hablar!

김여주

Oh, está bien

김여주

Me parece cómodo esto...

김재환

De todos modos, una vez que empecemos a filmar, tendremos que hablar de manera informal.

김재환

Simplemente hazlo con antelación

김여주

...eh...

De todas formas, lo voy a decir.

¿Será más cómodo más adelante?

김여주

bueno !

김여주

Está bien Jaehwan jaja

김재환

Oh~

김재환

¡Suena mucho mejor!

김여주

¿Es así? Jaja ^^;

김여주

Tú también, Yeoju

김여주

Solo llámame hermana

김재환

¡Sí, hermana!

Escuchas muy bien..

김재환

Come rápido antes de que se enfríe, hermana~

김재환

Hace calor aquí,

김재환

¡Disfrute de su comida!

김여주

¡Oh sí!

김여주

gracias !

En ese tiempo ,

Chirrido --

¡Bam!

하성운

Je...je...

김여주

(.....¡¡¿Nebulosa?!!)