Emperador Sangriento
🥀 El Imperio comienza de nuevo (2)
권순영
Me pregunto cómo terminaste siendo nombrado reportero aquí...
권순영
No sé qué está pasando, por eso tengo aún más curiosidad.
최한솔
Después de que eso pasó, yo
최한솔
Viajé por todo el imperio.
최한솔
Estaba buscando rastros de él por todo el imperio.
권순영
¿bueno?
권순영
¿Has descubierto algo más sobre Jeon Won-woo?
최한솔
No.
최한솔
Pero no había ningún lugar al que sus manos no pudieran llegar.
권순영
Sí, usando la palabra tú, para hacerlo más amplio,
권순영
Usando al emperador actual, más,
권순영
Me hice cargo de toda la gente del imperio.
권순영
Sentí eso cuando llegué aquí.
권순영
Pero ¿por qué entre todas las personas?
최한솔
Porque originalmente manejaba una espada,
최한솔
¿Qué debo hacer con mi vida ahora?
최한솔
Recordé lo que había dicho el ex emperador.
최한솔
¿Recuerdas lo que te dije sobre enviarte aquí para salvar tu vida?
권순영
¿Así que anduviste por ahí tanto que terminaste aquí?
최한솔
En primer lugar, aquí hay muchos caballeros hábiles.
최한솔
Bueno entonces...Kwon...
권순영
Jaja, no tengo ninguna habilidad.
권순영
Simplemente llámame Kwon Soon-young.
최한솔
Oh, ¿cómo ha estado, señor Kwon Soon-young?
권순영
Con la ayuda de Wonwoo, llegué aquí,
권순영
Por primera vez disfruté de la libertad.
권순영
Yo, que apenas había disfrutado de la libertad en un espacio limitado donde siempre estaba atado por algo,
권순영
Aquí tengo completa libertad.
최한솔
Eso es una suerte.
권순영
Nuestro duque humano se convirtió en emperador,
권순영
Pensé que volvería a convertirse en un imperio humano.
권순영
Pero todas las atrocidades se hicieron conocidas,
권순영
¿Comenzó a producirse algún cambio en los lugares donde la mano de Wonwoo tocó, aunque sea un poco?
권순영
Sí, mucho más que antes,
권순영
Se ha vuelto más fácil para nuestra especie vivir.
최한솔
Eso es realmente una suerte.
권순영
Me enteré hace un tiempo,
권순영
Ese tipo apuñaló a Jeon Won-woo.
권순영
Dicen que todo fue plan de Jeon Won-woo.
권순영
Un tipo realmente feo.
권순영
Era un buen tipo, así que no podías odiarlo.
최한솔
...lo extrañas?
권순영
Huh, no lo sé.
Toc, toc-
문준휘
¿Hay invitados afuera?
권순영
¿Hace frío? Diles que pasen.
문준휘
Es obvio que fue por la mañana a invitarme...
권순영
Ejem-!
이찬
Hola, ¿Choi Han-sol?
최한솔
Mucho tiempo sin verlo.
이찬
¿Por qué estás aquí?
문준휘
A partir de hoy eres miembro de nuestros caballeros.
이찬
¿Ese tipo?
문준휘
Tus habilidades no son ninguna broma, ¿verdad?
문준휘
¿Debo tener cuidado a partir de ahora?
이찬
¿Qué carajo? ¿Estás escribiendo un artículo sobre esto?
최한솔
Porque a veces siento que me falta el poder para proteger a alguien.
이찬
De todos modos, eso no es lo importante.
이찬
¿Recuerdas el mes de julio del año posterior a la muerte de Wonwoo hyung?
권순영
¿Por qué no puedo recordarlo?
권순영
Un hombre con un poder increíble nació en el mundo en Cistus.
최한솔
Dicen que por un momento los humanos temblaron de miedo.
최한솔
Me preocupaba que pudiera dañar a los humanos.
이찬
Conocí a ese chico hoy.
권순영
¿qué?
권순영
¿Cómo sucedió esto?
이찬
Antes... ¿me choqué con algo en la calle?
최한솔
Eres tan descuidado.
이찬
Ah, okey,
이찬
Ese tipo definitivamente se parece a él.
권순영
¿A quién te pareces, quizás a Wonwoo?
이찬
¡Oh, perfecto!
이찬
¡Se parece exactamente al Wonwoo que vimos cuando éramos niños!
권순영
¿qué?
문준휘
¿Por casualidad tu nombre es Jeon Won-woo?
최한솔
Ese no es el caso.
권순영
Sí, eso es demasiado irreal.
권순영
¿No es sólo una coincidencia que se parezcan?
이찬
Pero el cumpleaños de Wonwoo hyung también es el 17 de julio, y su cumpleaños también es el 17 de julio.
문준휘
La resurrección del emperador...
권순영
¿Qué sabes?
권순영
Si de todos modos es la resurrección de ese tipo,
권순영
¿No podemos esperar una vida mejor?
최한솔
De lo contrario, sería como soplar viento para nada.
이찬
Señor Choi Han-sol, usted sabe que incluso un caballero debe tener cuidado con lo que dice, ¿verdad?
문준휘
Debería ir a Cistus más tarde para ver a ese niño.
권순영
¿Qué estás haciendo?
권순영
No hay forma de que Jeon Won-woo realmente resucite.
문준휘
¿Aún así te interesa porque se parecen?
문준휘
¿Quién sabe, tal vez pueda manejar una espada como solía hacerlo?
이찬
...¿Qué tal eso?
문준휘
¿eh?
. . .
지현수
El altar era un lugar muy repugnante.
지현수
Todos los días traen los sacrificios para ser sacrificados bajo tierra,
지현수
Practicaron torturas y lavado de cerebro.
지현수
Fueron entrenados para arruinar todos los planes de Su Majestad,
지현수
Sobre todo llevaron a cabo una educación loca para dominar a los humanos.
최승철
...
지현수
He estado actuando desde el principio,
지현수
Yo estaba a cargo de la educación y de supervisar las ofertas,
지현수
...En realidad, hubo algunas veces en las que perdí el conocimiento por el asco.
지현수
Hubo una vez en que casi me atrapan.
최승철
Me alegro de que no me hayan atrapado.
지현수
Afortunadamente, cada vez que Hong Ji-soo estaba fuera, hacía un esfuerzo para reducir la efectividad de la educación de lavado de cerebro.
지현수
Aguantamos juntos, sanando nuestros espíritus cansados.
지현수
Pronto estaban luchando entre sí sin hacerse daño.
지현수
Y mientras preguntaba,
지현수
Se preparó para quitarse la vida.
최승철
...¿Estás diciendo que incluso si yo no lo hiciera, habría otros que lo habrían hecho?
지현수
Sí, así es.
지현수
Porque es inevitable que surjan variables de alguna manera.
지현수
Él no confiaba especialmente en Su Majestad el Emperador.
최승철
...¿Por qué?
지현수
Al final, se preocupó mucho de que tal vez no sería capaz de poner un cuchillo en su propio cuello debido a sus sentimientos.
최승철
...Si te preocupaba eso ¿por qué me pediste un favor tan irrazonable?
최승철
Jaja, debería haberte preguntado mientras aún estabas vivo...
지현수
De todos modos, Hong Ji-soo, que nació en Olivia,
지현수
Aun siendo abandonado por alguien de la misma Olivia,
지현수
Fue pisoteado incluso en Cistus
지현수
Luego habrían querido utilizar humanos.
지현수
Y los que se hicieron amigos en Cistus.
지현수
Y entonces ocurrió lo que te decía,
지현수
..Al final, murió por su propia avaricia.
최승철
... fue pisoteado.
최승철
Supongo que todos lo odiaban excepto él mismo.
최승철
No, tal vez incluso yo mismo,