Kaisar Berdarah

🥀 Kekaisaran Dimulai Kembali (2)

권순영

Saya penasaran bagaimana Anda bisa diangkat sebagai reporter di sini...

권순영

Aku tidak tahu apa yang sedang terjadi, jadi aku semakin penasaran.

최한솔

Setelah itu terjadi, saya

최한솔

Saya telah berkeliling ke seluruh kekaisaran.

최한솔

Aku mencari jejaknya di seluruh kekaisaran.

권순영

Oke?

권순영

Apakah Anda menemukan informasi lain tentang Jeon Won-woo?

최한솔

TIDAK.

최한솔

Namun, tidak ada tempat yang tidak bisa dijangkau oleh tangannya.

권순영

Ya, menggunakan kata "kamu", untuk memperluas cakupannya,

권순영

Dengan menggunakan kaisar saat ini, lebih lanjut,

권순영

Aku mengurus semua orang di kekaisaran itu.

권순영

Aku merasakan hal itu saat datang ke sini.

권순영

Tapi mengapa dari semua orang?

최한솔

Karena pada awalnya saya memegang pedang,

최한솔

Apa yang harus saya lakukan dengan hidup saya sekarang?

최한솔

Aku teringat apa yang pernah dikatakan kaisar sebelumnya.

최한솔

Apakah kamu ingat apa yang kukatakan tentang mengirimmu ke sini untuk menyelamatkan hidupmu?

권순영

Jadi, kamu berkelana sejauh ini sampai akhirnya di sini?

최한솔

Pertama-tama, ada banyak ksatria terampil di sini.

최한솔

Baiklah kalau begitu... Kwon...

권순영

Haha, aku tidak punya keahlian apa pun.

권순영

Panggil saja aku Kwon Soon-young.

최한솔

Oh, apa kabar, Tuan Kwon Soon-young?

권순영

Dengan bantuan Wonwoo, aku bisa sampai di sini,

권순영

Untuk pertama kalinya, saya menikmati kebebasan.

권순영

Aku, yang nyaris tidak pernah menikmati kebebasan di ruang terbatas di mana aku selalu terikat oleh sesuatu,

권순영

Saya memiliki kebebasan penuh di sini.

최한솔

Itu suatu keberuntungan.

권순영

Adipati manusia kita menjadi kaisar,

권순영

Saya pikir itu akan menjadi kekaisaran manusia lagi.

권순영

Namun semua kekejaman itu akhirnya terungkap.

권순영

Apakah mulai terjadi perubahan di tempat-tempat yang disentuh tangan Wonwoo, meskipun hanya sedikit?

권순영

Ya, jauh lebih banyak dari sebelumnya,

권순영

Kehidupan spesies kita menjadi lebih mudah.

최한솔

Itu sungguh beruntung.

권순영

Aku baru mengetahuinya beberapa waktu lalu,

권순영

Pria itu menikam Jeon Won-woo.

권순영

Mereka bilang itu semua adalah rencana Jeon Won-woo.

권순영

Pria yang sangat jelek.

권순영

Dia orang baik, jadi kamu tidak bisa membencinya begitu saja.

최한솔

...apakah kamu merindukannya?

권순영

Eh, aku tidak tahu.

Ketuk, ketuk-

문준휘

Apakah ada tamu di luar?

권순영

Apakah udaranya dingin? Suruh mereka masuk.

문준휘

Jelas sekali dia pergi pagi-pagi untuk mengundangku...

권순영

Ehem-!

이찬

Hei, Choi Han-sol?

최한솔

Lama tak jumpa.

이찬

Mengapa kamu di sini?

문준휘

Mulai hari ini, Anda adalah anggota dari para ksatria kami.

이찬

Pria itu?

문준휘

Keahlianmu memang luar biasa, bukan?

문준휘

Apakah saya harus lebih berhati-hati mulai sekarang?

이찬

Astaga, kamu menulis artikel tentang ini?

최한솔

Karena terkadang saya merasa tidak memiliki kekuatan untuk melindungi seseorang.

이찬

Lagipula, itu bukan hal yang penting.

이찬

Apakah kamu ingat bulan Juli tahun setelah Wonwoo hyung meninggal?

권순영

Mengapa saya tidak bisa mengingatnya?

권순영

Seorang pria dengan kekuatan luar biasa lahir ke dunia di Cistus.

최한솔

Mereka mengatakan bahwa untuk sesaat, manusia gemetar ketakutan.

최한솔

Saya khawatir hal itu dapat membahayakan manusia.

이찬

Saya bertemu anak itu hari ini.

권순영

Apa?

권순영

Bagaimana itu bisa terjadi?

이찬

Tadi... aku menabrak sesuatu di jalan?

최한솔

Kamu sangat ceroboh.

이찬

Oh, oke,

이찬

Pria itu jelas-jelas mirip dengannya.

권순영

Kamu lebih mirip siapa, mungkin Wonwoo?

이찬

Oh, sempurna!

이찬

Dia benar-benar mirip dengan Wonwoo yang kita lihat waktu kita masih kecil!

권순영

Apa?

문준휘

Apakah nama Anda kebetulan Jeon Won-woo?

최한솔

Bukan begitu kenyataannya.

권순영

Ya, itu terlalu tidak realistis,

권순영

Bukankah hanya kebetulan mereka terlihat mirip?

이찬

Tapi ulang tahun Wonwoo hyung juga tanggal 17 Juli, dan ulang tahunnya juga tanggal 17 Juli.

문준휘

Kebangkitan kaisar...

권순영

Apa yang kamu ketahui?

권순영

Jika memang itu adalah kebangkitan orang itu,

권순영

Tidakkah kita bisa mengharapkan kehidupan yang lebih baik?

최한솔

Jika tidak, itu akan seperti angin yang bertiup tanpa tujuan.

이찬

Tuan Choi Han-sol, Anda tahu bahwa bahkan seorang ksatria pun harus berhati-hati dengan apa yang dia ucapkan, bukan?

문준휘

Aku harus pergi ke Cistus nanti untuk menemui anak itu.

권순영

Apa yang sedang kamu lakukan?

권순영

Tidak mungkin Jeon Won-woo benar-benar akan dibangkitkan.

문준휘

Namun, Anda tetap tertarik karena mereka terlihat mirip?

문준휘

Siapa tahu, mungkin dia akan bisa menggunakan pedang seperti dulu lagi?

이찬

...Bagaimana menurutmu?

문준휘

Hah?

. . .

지현수

Altar itu adalah tempat yang sangat menjijikkan.

지현수

Setiap hari, mereka membawa korban untuk dikorbankan di bawah tanah,

지현수

Mereka melakukan penyiksaan dan pencucian otak.

지현수

Mereka dilatih untuk menggagalkan semua rencana Yang Mulia Raja,

지현수

Yang terpenting, mereka melaksanakan pendidikan gila-gilaan untuk mendominasi umat manusia.

최승철

...

지현수

Saya sudah berakting sejak awal,

지현수

Saya bertanggung jawab atas pendidikan dan pengawasan program-program yang ditawarkan,

지현수

...Sebenarnya, ada beberapa kali saya kehilangan kesadaran karena rasa jijik.

지현수

Ada suatu waktu ketika saya hampir tertangkap.

최승철

Saya senang saya tidak tertangkap.

지현수

Untungnya, setiap kali Hong Ji-soo pergi, dia berusaha mengurangi efektivitas pendidikan cuci otak tersebut.

지현수

Kami bertahan bersama, memulihkan semangat kami yang telah lelah.

지현수

Tak lama kemudian mereka saling berkelahi tanpa saling melukai.

지현수

Dan saat dia bertanya,

지현수

Dia bersiap untuk mengakhiri hidupnya.

최승철

...Apakah maksudmu bahwa meskipun aku tidak melakukannya, pasti ada orang lain yang akan melakukannya?

지현수

Ya, benar sekali.

지현수

Karena variabel pasti akan muncul dengan sendirinya.

지현수

Dia terutama tidak mempercayai Yang Mulia Kaisar.

최승철

...Mengapa?

지현수

Pada akhirnya, dia sangat khawatir bahwa dia mungkin tidak mampu menodongkan pisau ke lehernya sendiri karena perasaannya.

최승철

...Jika Anda mengkhawatirkan hal itu, mengapa Anda meminta bantuan yang tidak masuk akal seperti itu kepada saya?

최승철

Haha, seharusnya aku bertanya padamu selagi kau masih hidup...

지현수

Ngomong-ngomong, Hong Ji-soo, yang lahir di Olivia,

지현수

Bahkan ditinggalkan oleh seseorang dari Olivia yang sama,

지현수

Bahkan di Cistus pun benda itu diinjak-injak.

지현수

Selanjutnya, mereka mungkin ingin menggunakan manusia.

지현수

Dan mereka yang menjadi teman di Cistus.

지현수

Dan kemudian terjadilah apa yang tadi saya bicarakan,

지현수

Pada akhirnya, dia meninggal karena keserakahannya sendiri.

최승철

... terinjak-injak.

최승철

Kurasa semua orang membencinya kecuali dirinya sendiri.

최승철

Tidak, mungkin bahkan diriku sendiri,