BLOOM: Creo que te gustará.
BLOOM: Creo que me gustará - Episodio 31



최연준
No te preocupes por provocarte dolor de cabeza, simplemente come rápido.


최연준
Lluvia por la tarde


최여주
Eh..!


최여주
Necesito comer rápido.


최수빈
Ah, Choi Beom-gyu, ¿quieres quedarte a dormir hoy?


최범규
..? No importa, pero ¿de repente?


최수빈
Entonces ¿vas a dormir?


최연준
¿Qué vas a hacer?

Yeonjun habló en voz baja para que sólo Soobin pudiera escuchar lo que decía.

Subin le responde en voz baja.


최수빈
Aquí es cuando lo pruebas





최여주
Puaj..

Tan pronto como la heroína entró en la casa, encendió las luces y corrió todas las cortinas.

Y luego Beomgyu ayuda a la protagonista femenina a colocar las cortinas primero.


최범규
¿Por qué las cortinas?


최여주
Va a llover pronto...


최여주
Lo siento... hoy estoy jugando con Choi Soo-bin.


최수빈
Suspiro...

La heroína entró en su habitación, puso sus auriculares y su teléfono móvil a su lado y miró el tiempo.


최여주
..Estaré allí pronto..

La heroína se sentó tranquilamente en la cama con los ojos en blanco y desenfocados, y dijo:

goteo-


최범규
Oye, voy a entrar.

Después de tocar, Beomgyu abrió la puerta con cuidado y habló con Yeoju.


최범규
¿Puedo quedarme aquí?


최여주
..¿por qué?


최범규
No. Si es incómodo, me voy.


최여주
No.. ven aquí

La protagonista femenina dijo mientras le ofrecía el asiento a su lado, y Beomgyu dijo mientras se sentaba en la cama.


최범규
En lugar de pasar el rato con Choi Soo-bin, es mejor ver tu cara una vez más.

Beomgyu le sonrió dulcemente a Yeoju, y antes de que se diera cuenta, la lluvia comenzó a caer suavemente fuera de la ventana.

La protagonista femenina se puso los auriculares con una expresión severa y habló con Beomgyu.


최여주
Escucharé algo de música por el sonido de la lluvia.


최여주
Si estás aburrido, puedes salir y jugar con tus hermanos.


최범규
...

Beomgyu, que había estado mirando a Yeoju por un rato, se sentó a su lado y habló.


최범규
expectativa


최여주
...?

La protagonista femenina mira a Beomgyu ante sus palabras.


최범규
Apóyate en mí y duerme un poco.


최여주
Uh uh...

Beomgyu le habla nuevamente con voz suave a la vacilante Yeoju.


최범규
Puedes dormir, estaré a tu lado.