BLOOM: Penso che ti piacerà
BLOOM: Penso che mi piacerà - Episodio 31



최연준
Non preoccuparti di farti venire il mal di testa, mangia semplicemente velocemente.


최연준
Pioggia la sera


최여주
Eh...!


최여주
Ho bisogno di mangiare velocemente..


최수빈
Ah, Choi Beom-gyu, vuoi dormire qui oggi?


최범규
..? Non importa, ma all'improvviso?


최수빈
Quindi vai a dormire?


최연준
Che cosa hai intenzione di fare?

Yeonjun parlò a bassa voce in modo che solo Soobin potesse sentire ciò che Soobin diceva.

Subin gli risponde a bassa voce.


최수빈
Questo è il momento in cui lo provi





최여주
Uffa...

Non appena l'eroina entrò in casa, accese le luci e tirò tutte le tende.

E poi Beomgyu aiuta la protagonista femminile a montare per prima le tende.


최범규
Perché le tende...?


최여주
Presto pioverà...


최여주
Scusa... oggi gioco con Choi Soo-bin


최수빈
Sospiro...

L'eroina andò nella sua stanza, mise le cuffie e il cellulare accanto a sé e controllò il meteo.


최여주
..Sarò lì presto..

L'eroina si sedette tranquillamente sul letto con gli occhi vuoti e sfocati e disse:

gocciolante-


최범규
Ciao, entro.

Dopo aver bussato, Beomgyu aprì la porta con cautela e parlò con Yeoju.


최범규
Posso restare qui?


최여주
..Perché?


최범규
No... Se mi sento a disagio, me ne vado.


최여주
No..vieni qui

La protagonista femminile disse mentre le offriva il posto accanto, e Beomgyu disse mentre si sedeva sul letto.


최범규
Piuttosto che passare del tempo con Choi Soo-bin, è meglio rivederti in faccia ancora una volta.

Beomgyu sorrise gentilmente a Yeoju e, prima che se ne rendesse conto, la pioggia cominciò a cadere leggera fuori dalla finestra.

La protagonista femminile indossò le cuffie con un'espressione severa e parlò a Beomgyu.


최여주
Ascolterò un po' di musica per via del rumore della pioggia


최여주
Se ti annoi, puoi uscire e giocare con i tuoi fratelli.


최범규
...

Beomgyu, che aveva osservato Yeoju per un po', si sedette accanto a lei e le parlò.


최범규
aspettativa


최여주
...?

La protagonista femminile alza lo sguardo verso Beomgyu alle sue parole.


최범규
Appoggiati a me e dormi un po'


최여주
Uh uh...

Beomgyu parla di nuovo con voce gentile all'esitante Yeoju.


최범규
Puoi dormire, sarò al tuo fianco