¿novio?
. . . . . . . . . . . . . . .
박지민
¿Gracias, novia?
김여주
jajaja
나연
¡Oigan! ¡Ustedes dos no están enfermos!
김태형
Nahat salió
박신혜
yo también
정호석
Estoy seguro que no duele
배주현
¿Vas a hacer esto otra vez?
김여주
No, esta vez un poquito.
박지민
Ugh... Realmente quiero decir algunas palabrotas en serio...
김여주
¡¡¡Tteokbokki!!!
박지민
Chile
김여주
Oye, ¿está molesto nuestro Jimin?
박지민
alegría
김여주
Entonces ni siquiera conseguiré un matrimonio estratégico...¿cómo debería vivir?
박지민
Conmigo
전정국
¿Te gustaría comer algo de tteokbokki?
김여주
En serio, había tantas reglas estrictas.
전정국
Es cierto, no lo puedo refutar.
박지민
Pero... ¿quién es esa persona de allí?
김여주
cerdo
박지민
nombre
김여주
Kim. Cerdo. Ji
김태형
Jaja, heroína... vamos a Jjolj...
김여주
Señor, su madre le dijo que no siguiera a gente extraña.
김태형
Gris (golpe sordo)
박신혜
Taehyung, cálmate.
박신혜
Duele, ¿verdad?
김태형
Oye, ¿crees que sobreviviste gracias a Shin Hye?
김여주
(Mereong)
박지민
¿quién es?
박신혜
El hermano mayor de Yeoju, J-Hope
박신혜
Sal conmigo
박지민
¿Por qué? Hermana, matrimonio estratégico.
박신혜
Si no lo hago y me caso estratégicamente, me casaré enseguida.
박지민
ah....
김여주
Quiero ir a casa
김태형
Duermo en tu casa
김여주
¿No fue así como originalmente?
김태형
frazada
김여주
Masticar
의사
¿Eh? ¿Ya te levantaste?
의사
Taewonhae
김여주
¡¡Sí!!
의사
Y si te sientes incluso un poco enfermo, ve al hospital.
김여주
Sí
김여주
¿Qué habitación te debo dar?
김여주
Parejas....¡Ah!!
김여주
eh
김태형
Pero... ¿no acabas de decir Taehyung?
김여주
Sí, Taetae hyung
김태형
Debería llamarte oppa
김여주
Taeoppa
김태형
¿Te sientes mal?
전정국
¡¡¡Dame comida!!!
김여주
Oye Deungshin, acabo de comer tteokbokki.
전정국
Puaj.....
김여주
¿Qué diablos es?
전정국
La gente es así
김여주
Ir a Seolgi
전정국
Ugh...lo sé
김태형
¿Tienes tantos amigos?
박신혜
Es increíble
정호석
Todos son parejas
김태형
¿Es esta una reunión de parejas?
김여주
¿Debería hacer eso?
김태형
¿Soy un asesor?
김여주
¿No? Si me das un consejo, el mundo se arruinará.
김태형
Pero tengo novio/novia, ¿puedo insultarlo?
김여주
¿Entonces por qué entraste?
김태형
Oh, señor Lee
김여주
jajaja
김태형
¡¡¡Lo siento!!!
Muerto (vivo x brutal)
김태형
Kkuhaeaaa...
김여주
Eso es todo por hoy.
김태형
Puaj
박신혜
¿Cada día?
김태형
Sí (claro)
박신혜
¡Por eso haces eso, idiota!
김태형
¿Es eso así?
박신혜
Grama
김태형
Glkun
김태형
Pero después de hacer esto, ¿vas directo a tu habitación?
박신혜
Estoy molesto
박신혜
Ve y mira
김태형
¿Miras cada habitación?
박신혜
Yo fui allí
김태형
¿En realidad?
김여주
Huh...suspiro
김태형
¡Hola! Kim Yeo-ju
박신혜
Vaya, reconciliación....
박신혜
Este no es el momento para eso.....¡Park! ¡Ji! ¡Min!
박지민
¡¡por qué!!
박신혜
femenino.....
박지민
¿Por qué qué?
박신혜
A mí....
박지민
¿Te peleaste con tu hermano mayor?
박신혜
Eh...¿por qué?
박지민
¿Qué debo hacer? Terminé de tomar mi medicamento.
김태형
¿aproximadamente?
박지민
Esa medicina...
김여주
(Jeolre jeolre) Esto...tta
박지민
bueno
박지민
No llames a nadie y cierra la puerta.
김태형
oh....
김태형
Estaremos fuera
박신혜
¿Por qué te vas? (susurrando)
김태형
Veamos el singhwang
박신혜
Ah, claro
박지민
¿Estás bien?
김여주
Cabeceo)
박지민
Está bien, está bien.
김여주
Huh huh...suspiro
박지민
No tienes que llorar
김여주
Suspiro... sollozo sollozo....
박지민
Está bien, ¿por qué lloras? No es por ti.
김여주
Eh. Ja.
김여주
Estás bien
박지민
Salgamos a comprar algunos medicamentos para nuestra cita de mañana.
김여주
eh
박지민
Saldremos y regresaremos.
김태형
Mamá de Kim Yeo-ju, ten cuidado.
김여주
Jajaja ya lo sé
여주 엄마
¿Era cierto que vendría?
김여주
Maldita sea, ya has pasado por mucho.
여주 엄마
¿Yo? Pero también hay medicina para eso.
김여주
No puedo tratar contigo hoy
여주 엄마
Puedo lidiar con ello
김여주
Esto es injusto
여주 엄마
Injusto...
김태형
Oye, ¿qué estás haciendo?
김여주
Oh, papá
김태형
Eras tú... Seguí a la protagonista femenina por si acaso.
여주 엄마
Tae...Taehyung, no lo sé...
김태형
¿O qué más? ¿O qué más?
김태형
Yeoju, hoy tuve un bebé en el hospital.
김태형
Y aún así ¿eres mamá?
여주 엄마
Lo siento
김태형
Sólo díselo a la protagonista femenina.
여주 엄마
¿Eh? Entendido
여주 엄마
Lo siento, heroína.
김여주
Sí.....
Mamá se va
김태형
(Po-ok) Señora... suspiro... yo, yo... apáguelo
김여주
Bueno... fuera... uf...
김태형
Necesito ir al hospital
김여주
Sí, vamos Jimin.
박지민
¿Eh...? Eh... eh, vamos.
여주 엄마
Jajaja ¿Quién sabe cuándo terminará?