[Corte] ¿Cuántos años tienes, niño?
Episodio 2...
이세윤
Ja... ¿Todo se vino abajo?
이세윤
Ha... Lee Se-yoon es el blanco de los acosadores desde el primer día.
이세윤
(Señora, no hay luz) Saco un cigarrillo y lo fumo.
김민규
Oye, ¿qué estás haciendo?
이세윤
Señorita...lo tengo...
김민규
¿Estás loco por pensar en fumar en la escuela?
김민규
Incluso Jihoon hyung no fuma cigarrillos.
이세윤
¿Pero qué puedo hacer?
김민규
¿Eres un matón también?
이세윤
¿Qué... algo así?
이세윤
¿Sabes por qué me cambié de escuela?
김민규
¿Qué tengo que hacer?
이세윤
Ya se ha corrido el rumor. ¡Baja!
김민규
¿Qué...?
여자애들
Ruidoso
남자애들
Lee Soo-geun Lee Soo-geun
김민규
Oye, ¿qué es tan ruidoso?
남자애들
No, está Lee Se-yoon quien se transfirió hoy.
김민규
¿Qué es Lee Se-yoon?
여자애들
Dicen que vino a Gangjeon porque mató a su amigo antes de transferirse.
김민규
¿Eh? ¿Él?
황민현쌤
¡Bueno! Hay mucho ruido y el profesor de gimnasia no está hoy, así que ¡a descansar!
황민현쌤
Hablemos tranquilamente y juguemos ya que también es 2º de 3er grado.
김민규
¡Oye! ¿Puedo ir a jugar al piso de tercer grado?
황민현쌤
Haz lo que quieras
이세윤
(Toc toc) Perdón por llegar tarde.
황민현쌤
Está bien. La próxima vez, llega a clase a tiempo.
이세윤
Sí.
김민규
Oye, azotea
이세윤
¿Por qué? Acabo de bajarme.
김민규
3er grado, 2do periodo también en descanso
이세윤
Qué es eso
김민규
Jihoon hyung, clase 2, ¿de acuerdo?
이세윤
Suspiro...joder...
김민규
Ni siquiera sabes jurar
이세윤
Por supuesto que no me ves como una niña tan inocente ¿verdad?
김민규
Eso es verdad jajaja
김민규
Escuché un rumor.
이세윤
¿Que rumores?
김민규
El motivo por el que te transfirieron
이세윤
¿Oh, eso?
김민규
¿Es cierto?
이세윤
¿Me crees?
김민규
?
이세윤
Hablemos en la azotea. Vamos a la azotea.
김민규
bueno
이지훈
Es demasiado tarde, Min-gyu.
김민규
Hermano, estás siendo muy duro conmigo por llegar un minuto tarde.
이지훈
Oye, ¿dijiste Lee Se-yoon?
이세윤
Sí
이지훈
Dijiste que vendrías a Gangjeon.
이세윤
¿Ya se ha extendido a los alumnos de tercer grado? Los rumores de esta escuela se propagaron rápidamente.
이지훈
¿Hablas en serio?
이세윤
No tengo ninguna obligación de decírselo a mi superior. No somos tan cercanos.
이지훈
Ja... Habla rápido
이세윤
No me gusta. De todas formas no me creerías.
이지훈
Créeme, entonces dime
이세윤
¿Cómo puedo creer eso? Demuéstrame que crees en mí.
이지훈
Oye, sal conmigo.
이세윤
¿Sí?
이지훈
Si sales conmigo se comprobará.
이세윤
Mmm......
김민규
¿Qué pasa, hermano? ¿Estás loco? ¿Estás saliendo con Lee Se-yoon?
김민규
¿Y a ti te preocupa eso?
이세윤
No, no tengo nada que perder saliendo con Jihoon-sunbae.
이지훈
Realmente tampoco tengo ninguna pérdida.
이세윤
Bueno, mayor, ¡vamos!
이지훈
Entonces ¿lo vamos a hacer públicamente?
이세윤
Sí, me gustaría hacerlo público si es posible.
이지훈
Hagámoslo público. Te recogeré en tu clase después de la escuela.
이세윤
Sí
이지훈
Entonces, ¿qué pasó en la escuela antes?
이세윤
Es tan espeluznante aquí
시연
Qué ocurre
이세윤
No lo sé, todo es tan incómodoㅜ Odio que el agua gotee aquíㅠㅠ
시연
Puaj...
시연
Este es el lugar perfecto para fumar.
이세윤
Oye, colgué.
시연
Cómo dejar de fumar
이세윤
No lo sé, pero en realidad me gusta alguien.
이세윤
Esa persona odia a la gente que fuma.
시연
Oye, ¿vas a tirar a la basura tu amistad por culpa de un chico?
이세윤
Eso no es todo
시연
¿Quién es?
이세윤
Eso... Mayor Choi Seung-cheol...
시연
Wow... entonces lo admito
이세윤
Eso es una mierda jajaja
이세윤
Oh... hey... huelo a cigarrillos
이세윤
Voy a tomar un poco de aire fresco.
시연
¿Eh?
이세윤
(Salir)
(unos minutos después)
시연
¡Gyaaaaah!
이세윤
Siyeon, ¿qué pasa?
시연
(caído con sangre brotando de su cabeza)
이세윤
Sollozo... Siyeon... sollozo... sollozo...
Después de informar al 119, llegarán los paramédicos.
??
¿Qué está sucediendo?
이세윤
Mi amigo... je je
??
Ten cuidado, tienes una herida en la cabeza.
??
¿Qué te lastimó?
이세윤
No sé....
??
Ja... Te llevaré al hospital primero.
.
.
작가 아닌 작가
Ha pasado tanto tiempo que no he logrado ajustar el tamaño de la porción ㅠㅠ
작가 아닌 작가
Intentaré publicar de forma constante a partir de ahora.