[Corte] Yeoju, atrápame a mí, no al culpable.
EP.2
최연준
"Vamos a trabajar ahora"
최연준
"Sube e investiga cada uno de ellos."
김여주
" Sí "
최수빈
" Sí "
박채영
" Sí "
최범규
"Vamos cada uno a mirar las cámaras de seguridad cerca del jardín de infancia".
박채영
" bueno "
최범규
"Revisaré las cámaras de seguridad de la tienda de conveniencia al lado del jardín de infantes".
박채영
" bueno "
박채영
"Veré las cámaras de seguridad del jardín de infantes una vez más".
박채영
"Y le preguntaré a las maestras del jardín de infantes sobre este incidente".
최범규
"Está bien, buen trabajo."
최수빈
"Hola, soy el sargento Subin de la comisaría de policía de Tuba".
국과수 팀장
" Hola "
최수빈
"Vengo a buscar información sobre este caso de asesinato en serie de niños".
국과수 팀장
"Oh, por favor espere un momento"
최연준
La Sra. Yeoju está consolando a los padres de las víctimas.
김여주
" ¿Sí? "
최연준
—Ah… No la estoy ignorando, señorita Yeoju.
최연준
“Por favor, no tarden mucho y consuelen a los padres de las víctimas”.
최연준
“No tengo mucha empatía…”
김여주
Sonríe "Sí, lo entiendo"
최연준
Caliente “Shh… Iré a preguntarle al guardia de seguridad y a los vecinos sobre este incidente”.
김여주
“Ten cuidado, todavía hay sospechosos por ahí”.
김여주
“Si es peligroso o me necesitas, llámame por radio”.
김여주
“Estoy en el mismo equipo que tú ahora, así que te pido ayuda”.
최연준
" Está bien "
최연준
Detén a la "Señorita Yeoju"
김여주
" ¿Sí? "
최연준
“No abras la puerta sin permiso.”
최연준
“No todos los sospechosos son criminales”.
최연준
“Si necesitas algo, por favor házmelo saber”.
최연준
Psik "Estamos en el mismo equipo."
김여주
" está bien "
최연준
¿Lloraste?
김여주
“Hmm… No…”
최연준
"¿Es triste?"
김여주
" ¿Es así? "
최연준
" Sí "
최연준
“Y la heroína”
김여주
" ¿Sí? "
최연준
“No tengo ganas de decir esto, pero”
최연준
"Me gustas, señorita Yeoju."