Por cierto, el novio de mi hermana.

Episodio 39: Estoy jodido + Estoy molesto

민윤기

"No era una broma, pero ¿sonaba como una broma?"

민윤기

"Me gustas mucho, maestra."

La protagonista femenina, que recibió una confesión de su discípulo, se encuentra ahora en un estado cercano al colapso mental.

Porque es la primera vez que recibo una confesión de alguien más joven que yo.

Además, como el hombre más joven es su discípulo, no puede evitar sentirse aún más avergonzada.

정여주

"Uh, uh... ese es Yoongi..."

민윤기

"Maestro, háblame después de clase."

정여주

"Está bien, está bien..."

Hasta que terminó la clase de arte, la protagonista femenina pensó en qué decirle a Yoon-ki.

Uh... Ese es Yoongi, lo siento mucho... El profesor tiene novio.

No, no, no es esto.

Yoongi, todavía eres un niño y el maestro es un adulto.

Y la maestra tiene novio.

Sí, creo que es correcto decir esto.

Para Yeoju, una larga clase de arte ha terminado,

정여주

—Está bien, Yoongi. ¿Qué quieres decirle al profesor?

민윤기

"Lo decía en serio cuando dije que me gustabas, profesor."

정여주

—Pero... Yoongi, tú eres un niño y el profesor es un adulto.

민윤기

—Lo sé. Así que me confesaré primero, y luego me confesaré como es debido cuando sea adulta.

민윤기

"Esperaré hasta entonces, maestro."

정여주

"Eh, ah... ese es... Yoongi. El profesor..."

민윤기

"Maestro, no hay nadie que no sepa que estoy soltero."

민윤기

"Me queda un año para ser adulta."

민윤기

"Quédate conmigo hasta entonces."

민윤기

"Entonces me iré."

정여주

"¡Oye, Yoongi...!"

Yoongi desapareció con su bolso antes de que pudiera decirle que tenía novio.

정여주

"¿Qué debería hacer...? Debería haberte dicho que tengo novio."

En una palabra, esto es

Esta arruinado

En el momento en que la protagonista femenina pensó que estaba arruinada, Jimin estaba en el trabajo_

박지민

"Secretario Kim, por favor entregue este documento al Presidente".

김태형

"Está bien, señor."

Aunque Jimin está molesto con Yeoju, todavía la extraña más, por lo que planea terminar su trabajo rápidamente e ir a casa a ver a Yeoju.

박지민

"¿Por qué tengo tanto que hacer hoy?"

박지민

"Te extraño, pero si te llamo pensarás que estoy más tranquilo".

Jimin no puede hacer una llamada telefónica y solo juega con su teléfono.

박지민

"Ni siquiera puedo escuchar la voz de mi hermana porque estoy muy molesta".

박지민

"¡¡¡Esto es tan molesto...!!!"