A proposito, il fidanzato di mia sorella

Episodio 39: Sono fregato + sono infastidito

민윤기

"Non era uno scherzo, ma sembrava uno scherzo?"

민윤기

"Mi piaci davvero, insegnante."

La protagonista femminile, che ha ricevuto una confessione dal suo discepolo, è ora in uno stato di quasi crollo mentale.

Perché è la prima volta che ricevo una confessione da qualcuno più giovane di me.

Inoltre, poiché il giovane è suo discepolo, non può fare a meno di sentirsi ancora più imbarazzata.

정여주

"Uh, uh... quello è Yoongi..."

민윤기

"Maestra, parlami dopo la lezione."

정여주

"Va bene, va bene..."

Fino alla fine della lezione d'arte, la protagonista femminile pensava a cosa dire a Yoon-ki.

Uh... Quello è Yoongi, mi dispiace davvero... L'insegnante ha un fidanzato

No no, non è questo.

Yoongi, tu sei ancora un bambino e l'insegnante è un adulto.

E l'insegnante ha un fidanzato.

Sì, penso che sia giusto dirlo.

Per Yeoju, un lungo corso d'arte è finito,

정여주

"Oh, okay, Yoongi. Cosa vuoi dire all'insegnante?"

민윤기

"Quando ho detto che mi piaci, lo pensavo davvero, insegnante."

정여주

"Ma... Yoongi, tu sei un bambino e l'insegnante è un adulto."

민윤기

"Lo so. Quindi prima confesserò, e poi confesserò come si deve quando sarò adulto."

민윤기

"Aspetterò fino ad allora, insegnante."

정여주

"Uh, ah... quello è... Yoongi. L'insegnante..."

민윤기

"Maestra, non c'è nessuno che non sappia che sono single."

민윤기

"Mi manca un anno per diventare adulto."

민윤기

"Resta con me fino ad allora."

민윤기

"Allora me ne vado."

정여주

"Ehi, Yoongi...!"

Yoongi è scomparso con la sua borsa prima che potessi dirgli che avevo un ragazzo.

정여주

"Cosa dovrei fare...? Avrei dovuto dirti che ho un ragazzo."

In una parola, questo è

È rovinato.

Nel momento in cui la protagonista femminile pensava di essere rovinata, Jimin era al lavoro_

박지민

"Segretario Kim, la prego di consegnare questo documento al Presidente."

김태형

"Va bene, signore."

Sebbene Jimin sia arrabbiato con Yeoju, lei gli manca ancora di più, quindi ha intenzione di finire il suo lavoro in fretta e tornare a casa per vedere Yeoju.

박지민

"Perché ho così tanto da fare oggi?"

박지민

"Mi manchi, ma se ti chiamo, penserai che sono più calmo."

Jimin non riesce a fare una telefonata e gioca solo con il suo telefono.

박지민

"Non riesco nemmeno a sentire la voce di mia sorella perché sono così sconvolta."

박지민

"È così fastidioso...!!!"