¿Podré sobrevivir? [BL]
00.
여학생1
¿Sabes qué? Hoy viene a clase un nuevo estudiante transferido. Es un chico.
여학생1
¿En serio? ¡Ojalá fuera guapo!
여학생3
¿Alto, guapo y atlético?
여학생1
admitir
여학생2
admitir
¡Sonido metálico seco!
담임선생님
Cualquiera que se despierte a partir de ahora limpiará después de la escuela y se irá.
Los estudiantes comenzaron a sentarse frenéticamente.
담임선생님
Bueno, ya sabes, tenemos un nuevo estudiante en nuestra clase hoy, y creo que habrá algunas chicas gritando tan pronto como entre.
여학생1
¿Eres tan guapo?
담임선생님
Honestamente, ¿no es guapo el profesor?
학생들
Hola~
담임선생님
Estos tipos
여학생1
¡Date prisa y muéstrame al estudiante transferido!
담임선생님
Estudiantes transferidos, pasen
¡Sonido metálico seco!
Tan pronto como el estudiante transferido entró, las estudiantes femeninas de la clase comenzaron a gritar.
최수빈
Hmm, es guapo
최연준
Hola chicos, soy Choi Yeonjun. Por favor, cuídenme.
담임선생님
Yeonjun es un niño rico de un lugar lejano, así que deberían tratarlo bien.
학생들
Sí~
담임선생님
Veamos~ ¿Dónde se sentará Yeonjun?
Yeonjun mira a Soobin, que está sentado en la última fila.
최연준
Me sentaré con mi amigo en el asiento trasero.
Yeonjun comenzó a acercarse lentamente a Soobin.
최수빈
?
최연준
¿Hola?
최수빈
Hola
최연준
Eres guapo. ¿Cómo te llamas?
최수빈
Choi Soo Bin
담임선생님
Bueno, el horario de hoy cambió. Entro en la primera hora y la cuarta hora es de matemáticas.
학생들
Sí~
담임선생님
Abre tu libro, enseguida entraré.
담임선생님
Fin de la búsqueda
여학생1
¡Hola, estudiante de intercambio! He oído que vives en una familia adinerada. ¿Cuál es?
최연준
¿Mmm? ¿Por qué tienes curiosidad por eso?
여학생1
Pero ¿acaso la mayoría de las familias ricas no te dicen qué clase de familia rica es su hijo?
최연준
Oh, lo siento, es un secreto.
여학생1
Oh, no
여학생1
Dijiste que te llamabas Yeonjun, ¿verdad? ¿Quieres que te muestre la escuela? Luego.
최연준
Estoy bien
여학생1
Luego te mostraré la escuela después del primer período.
최연준
bueno
여학생2
Oye, viene Damtang.
최연준
Pero ya sabes
최수빈
¿oh?
최연준
¿Suele haber más niñas que niños en esta escuela?
최수빈
Ah, hay muchas chicas en nuestra clase.
최연준
Veo
최연준
¿Qué materia enseña el profesor aquí?
최수빈
música
최연준
Música~
최연준
¿Eres bueno cantando?
최수빈
Soy bueno cantando
최연준
Oh~ ¿Quiero escucharlo una vez?
최수빈
Ah, cierto, hoy tengo una evaluación de interpretación musical...
최연준
¿Evaluación del desempeño?
최수빈
Tengo que elegir una canción de mi elección y cantarla, pero ¿qué debo cantar?
최연준
¿Qué canción canta bien Subin?
최수빈
Soy bueno cantando baladas y K-pop.
최연준
¿K-pop?
최수빈
¿No conoces el K-pop?
최수빈
Es una canción de baile cantada por un ídolo.
최연준
No sé, pero algo así.
최수빈
¿Eh?
최연준
No sé sobre eso, es algo así como, no.
최수빈
¿Alguna vez has estado en un bar de karaoke?
최연준
¿Karaoke? ¿Ese karaoke donde eliges la canción que quieres cantar y la cantas con un micrófono?
최수빈
Algo así
최연준
Sé
최수빈
Bueno, entonces ¿quieres ir al karaoke juntos después de la escuela hoy?
최연준
¿Es eso así?
최수빈
bueno
최수빈
Ah, y conozco a unos hermanos menores. ¿Te los presento luego? Son con quienes vivo.
최연준
¿Hermanos?
최수빈
Voy a la escuela aquí, un alumno de segundo grado y dos de primer grado.
최연준
Veo
최수빈
¿Tienes hermanos menores o mayores?
최연준
Tengo un hermano mayor y muchas cosas más.
최수빈
¿a?
최연준
Te lo presentaré más tarde cuando nos volvamos más cercanos.
최수빈
¿Qué sabes?
최연준
¿Cuando empiezan las clases?
최수빈
Terminará pronto y comenzarán las clases.
최연준
Subín
최수빈
¿oh?
최연준
No
최수빈
¿qué?
최연준
No, no
최수빈
???
담임선생님
Sal del numero 1 y llama
최수빈
Aún no lo he decidido, pero estoy jodido.
최연준
¿No puedes simplemente decidir ahora y practicar?
최수빈
Supongo que sí..
최수빈
¿Conoces Tubattu?
최연준
Mañana x ¿Juntos?
최수빈
¿Eh? ¿Lo sabes?
최연준
Por supuesto que lo sé, todos los miembros son guapos y cantan bien.
최수빈
Sí, a mí también me gusta ese grupo.
최연준
Veo
최수빈
¡Esto no funcionará, tengo que cantar esta canción!
최연준
Yo, profesor
담임선생님
¿Por qué eres así, Yeonjun?
최연준
¿Puedo ir al baño un momento?
담임선생님
¿Sabes dónde está el baño?
최연준
Creo que tengo una idea general
담임선생님
Bueno, que tengas un buen viaje.
최연준
Sí~
최연준
Cantas bien, Subin
최수빈
¿Eh? Entendido
¡Sonido metálico seco!
estallido
최수빈
🎶🎵~
En el momento en que entré a la azotea, el tiempo se detuvo.
최연준
Mmm~
???
Estaré esperando, así que ven con cuidado.
최연준
Por supuesto~
최연준
¿Pero cuándo vendrás al mundo humano?
???
Hmm, creo que mi hermano vendrá a partir de la próxima semana.
최연준
¿Vas a ser estudiante también?
???
No sé, ¿quizás no se decida?
최연준
¡Debes avisarme cuando esté decidido!
???
por supuesto
최연준
Pero hermano, ¿estamos bien?
???
¿qué?
최연준
¿Está bien esconderse así? Este es el mundo humano. Si vampiros como nosotros hacemos esto en el mundo humano, ¿qué haremos si nos atrapan después?
???
Tienes que tener cuidado de no hacer eso.
최연준
Honestamente no tengo confianza
???
Ten confianza y no tengas miedo
최연준
Está bien, hermano.
???
Está bien, buen trabajo, nos vemos luego.
최연준
Adios hermano~
Regresé al tiempo que se había detenido y entonces alguien entró en la azotea.
최연준
¡quién es!
최범규
Mamá...
강태현
¡Te sorprendiste!
휴닝카이
¿Quién eres?
최연준
¡Soy un estudiante en esta escuela!
최범규
Creo que es la primera vez que veo a este estudiante. ¿En qué grado estás?
최연준
Estoy en tercer grado
강태현
¿Conoces a Subin hyung?
최연준
¿Subin? Estamos en la misma clase.
휴닝카이
¿En realidad?
최연준
¿Pero por qué vinieron a la azotea en lugar de ir a clase? ¿Son delincuentes?
최범규
Así es
최연준
¿qué?
강태현
Somos estudiantes delincuentes.
휴닝카이
Es un secreto de Subin hyung.
최연준
¿Sois vosotros los hermanos menores de Subin?
최범규
¿Es eso correcto?
최연준
Hmm, ya veo
강태현
Tengo un mal presentimiento sobre ti.
최연준
¿Sabes cuando termina la clase?
휴닝카이
Pronto
최연준
Luego, tan pronto como terminemos, lleva a Subin a la azotea.
최범규
¿por qué?
최연준
Si me dices que te traiga, ven.
최범규
Algo es sospechoso
강태현
Es por eso
휴닝카이
Mmm..
최범규
Yo lo traeré
최연준
bueno
강태현
Pero señor, ¿por qué está en la azotea en lugar de asistir a clases?
최연준
Esta es mi primera vez en esta escuela.
휴닝카이
Oh, ¿eres un estudiante transferido?
최연준
bien
강태현
Ha sido un mal estudiante desde el primer día.
최연준
¿De qué estás hablando?
최범규
Yo lo traje
최수빈
¡Qué diablos! ¡No estaban escuchando en clase y estaban en la azotea otra vez!
최연준
Lo sabes todo aunque no diga nada
최수빈
¿Por qué Yeonjun no vino a clase?
최연준
Es mi primer día así que no sé nada.
최수빈
Pero puedes aprenderlo si escuchas junto con otros.
최연준
Lo haré de ahora en adelante.
최수빈
bueno
최범규
Traje a Subin hyung conmigo, así que ¿qué vas a hacer ahora?
최수빈
¿De qué estás hablando?
최연준
Te dije que me trajeras después de clase.
최수빈
¿Ah, de verdad?
최연준
Chicos, ¿a dónde deberíamos ir conmigo?
최수빈
¿Eh? Aún no termina la escuela. ¿Adónde vas?
최연준
¿Quieres ir a la aventura conmigo?
최수빈
¿aventura?
최범규
Oh, eso suena divertido.
강태현
¡Me encanta la aventura!
휴닝카이
¡Oh, qué bien!
최연준
Todo el mundo está de acuerdo, ¿verdad?
최수빈
No... la escuela ni siquiera ha terminado todavía...
최연준
No te preocupes, te contaré todo sobre la escuela.
최수빈
....
최연준
Me voy ahora mismo
최연준
No necesito ningún equipaje
최연준
Es una aventura muy divertida y emocionante, así que disfrútala.
최연준
Cierra los ojos y cuenta hasta 10 segundos.
Subin y los niños cierran los ojos y cuentan hasta 10 segundos.
최연준
(saca una espada y la clava en el suelo)
En el momento en que Yeonjun clavó su espada en el suelo, fue teletransportado a otro mundo.
¡estallido!
최연준
Está bien abrir los ojos.
최수빈
¿Qué es este lugar...?
최범규
¡Oh, vaya!
강태현
¡Es increíble!
휴닝카이
¿Qué estás haciendo aquí?
최연준
Está bien, a partir de ahora, simplemente escúchame y sígueme.
최연준
Si no quieres morir aquí porque cometiste un error, tienes que escucharme atentamente.
최연준
Primero, ponte esta ropa.
...vistiendose
최수빈
¿Qué es esta ropa?
최연준
No os preocupéis, estaré aquí unos tres meses y luego volveré.
최범규
¡¿3 meses?!
뱀파이어
¡Qué carajo! ¿Quién acaba de gritar?
최범규
Eh..
최연준
Hola~ ¿Cómo has estado?
뱀파이어
¿Cómo estás? El niño que vino hoy está bien.
최연준
Ah, claro
뱀파이어
¿Qué son estos tipos?
최연준
Hola soy un novato.
최범규
¿Sí? Ah, es Choi Beom-gyu.
강태현
Este es Kang Tae-hyun
휴닝카이
Mi nombre es Huening Kai
최수빈
Este es Choi Soo Bin.
뱀파이어
Yo~ Hagámoslo bien como novatos~
최범규
¿Novato?
최연준
¿Dónde están chicos?
뱀파이어
Ah, ve, te estoy esperando.
최연준
Ah, okey
뱀파이어
Tengo que ir a trabajar, así que nos vemos luego.
최연준
bueno
뱀파이어
Nos vemos de nuevo, novatos.
최수빈
¿Qué diablos está pasando aquí?
최연준
Ya lo sabrás con el tiempo. Aún no te lo puedo decir.
최연준
Todo lo descubrirás más adelante, poco a poco.
최수빈
bueno..
최연준
Hmm~ Entonces ¿deberíamos ir a otro lugar?
최연준
Tengo que ir allí, así que seguidme con cuidado.
¡Sonido metálico seco!
¡Chirrido~!
¡estallido!
최연준
Bienvenido, aquí es donde vivo.
최수빈
dios mío..
최범규
Es realmente grande..
강태현
Sí, eso es cierto.
휴닝카이
Es difícil vivir aquí...
최연준
ㅋㅋㅋㅋ Déjame presentarte a mi familia.
최연준
Sígueme
???
¿vienes ahora?
최연준
¿Eh? ¡Hermano!
최수빈
¿hermano?
최연준
Te extrañé, hyung
???
Fui allí hoy y volví hoy, pero te extraño.
최연준
Pero aún así quería verte~
???
¿Quiénes son esos niños de allí?
최연준
Oh, mis amigos
???
Yeonjun es realmente asombroso, haciendo amigos en el mundo humano.
최연준
jajaja
???
Los demás chicos están llegando ahora, así que los presentaré cuando lleguen todos.
최범규
I..
???
¿Porqué es eso?
최범규
Oh, no..
???
Choi Yeon-jun
???
¿Está la Reserva Federal aquí?
최연준
Hola chicos, ya están aquí.
???
¿Qué son estos tipos?
???
Traje a mis amigos de la escuela.
???
Yo~ Yeonjun ha hecho amigos y ya ha crecido.
최연준
Soy yo~
???
De todos modos, déjame presentarte.
???
Soy el hermano mayor de Yeonjun.
최현호
Choi Hyun-ho
???
Soy el segundo hermano mayor
최하민
Soy Choi Ha-min
???
Soy el tercer hermano mayor
최도현
Choi Do Hyun
최연준
Soy el más joven aquí
최수빈
Ah...
최범규
bueno..
강태현
Ah.. sí..
휴닝카이
Um... sí...
최현호
¿Cuales son las reacciones?
최수빈
¿Sí? Ah
최도현
Pero tú
최수빈
¿Sí?
최도현
Es guapo. Parece un conejo.
최수빈
Oh, yo también oigo eso.
최도현
Es lindo
최수빈
gracias..
최연준
Te diré dónde dormir y volveré.
최현호
bueno
최연준
Sígueme
최수빈
bueno..
최범규
Sí..
강태현
Sí..
휴닝카이
Sí..
최하민
Esos niños son humanos. ¿Qué vamos a hacer si los atrapan a todos más tarde?
최도현
Eso es lo que estoy diciendo
최현호
No te preocupes, Yeonjun se encargará de todo.
최현호
Todos esos niños lo descubrirán algún día.
최현호
Podemos pensar en esos niños como presas.
Continuará en el próximo episodio.