¿Puedes amarme de nuevo?
2) Un tonto que no conoce el amor.


한여주(13살)
...

No es demasiado... doloroso o triste.

Simplemente me siento mal por mí mismo.

아빠
SiX Han Yeo-ju, ¿por qué no vienes aquí?

Recibir un golpe en la cara, un puñetazo en la cara, un tirón de pelo, una patada en la cara.

Me sale sangre de la boca pero ¿será porque me arde el cuerpo?

No duele mucho.

한여주(13살)
¿Fue mi culpa? ¿Fue mi culpa haber nacido?

Mi hermano menor y mi madre intentaron detenerme, pero sólo empeoraron las cosas.

아빠
¿Cómo te crié así?

Siento que fue un error simplemente nacer.

Lo siento por mi mamá.

Porque nací y vine a este mundo.

No puedo animarme a decirle que lo informe a la policía.

No sólo no hay castigo, sino que ni siquiera se escucha la voz de la víctima, por lo que todo es innecesario.

Nada ayuda a mi vida.

아빠
Ja... ShiX.

No hay disculpa ni arrepentimiento.

No esperaba una disculpa de mi papá.

Mi orgullo no lo permitiría en primer lugar...

한여주(13살)
...

La situación se ha resuelto en cierta medida.

Me miré al espejo y me di cuenta de que me salía sangre de la boca.

¿Tus labios son originalmente así de débiles?

엄마
Señora, ¿puede no hacer eso en el futuro?

한여주(13살)
eh..

엄마
Estás herido. Estoy preocupado por ti.

No creo que mi mamá ame a mi papá.

Es solo que... creo que se casó y está viviendo gracias a mí.

한여주(13살)
...

김태형(13살)
¿Qué está sucediendo?

한여주(13살)
Taehyung... ¿qué debería hacer?

김태형(13살)
Una vez más tenías razón...

한여주(13살)
..eh.

김태형(13살)
¿Estás herido en alguna parte?

한여주(13살)
No. Es solo que tengo la parte de adentro de la boca rota... ¿Me duele un poco cuando como?

김태형(13살)
Debe haber sido difícil.

한여주(13살)
..eh.

김태형(13살)
Ven aquí. Te abrazaré.

한여주(13살)
...

Abracé lentamente a Kim Taehyung.

No lo sé. Las lágrimas simplemente corrieron por mi cara.

A pesar de que la ropa de Taehyung se estaba mojando, Taehyung simplemente se quedó quieto.

Y me dio una palmadita en la espalda.

김태형(13살)
Buen trabajo.

한여주(13살)
..uh..uh..haaah..

김태형(13살)
Buen trabajo.

Lo siento. Esto es todo lo que puedo hacer.

Siempre quiero protegerte y hacerte feliz, pero lamento ser demasiado débil.

Espero que pronto llegue el momento en que pueda protegerte.

Para que puedas ser feliz...

Esto es todo lo que puedo hacer ahora mismo.

Lo intentaré. Intentaré protegerte pronto.

mc
¿Cómo piensa cada miembro que es la vida amorosa de Kim Taehyung?


전정국
Bueno...mi hermano...es un tonto que no conoce el amor. Jaja


김태형
¡Oye! ¿Cuándo lo hice?


전정국
¿Supongo que aún no has conocido a alguien a quien ames?

'¡¡Guau!!'


김태형
..jeje. No me molestes, hyung.

Un tonto que no conoce el amor..ㅎ

Todavía tengo algunos arrepentimientos.

Recuerdo eso..jaja

¿Quizás fue cuando comencé a simpatizar con Han Yeo-ju poco a poco?

한여주(13살)
Taehyung, ¿con qué tipo de persona crees que saldría?

김태형(13살)
¿No lo sé? Sigues siendo un tonto que no conoce el amor. Jaja.

한여주(13살)
Yo también..! ¡Sé lo que es el amor!

김태형(13살)
¿De qué hablas? Tonto que no conoces el amor.

한여주(13살)
Esto es demasiado. ¡Sí! No sé qué es el amor. Jajaja

Ya ha pasado mucho tiempo desde que vine a ver béisbol.

Quiero sentarme en un lugar donde no haya mucha gente.

Elegí el asiento más caro entre los asientos de béisbol.

한여주
..cuando empieza?

En ese momento se escuchó el sonido de pasos.

No le presté mucha atención.


김태형
...

한여주
...

Y te sentaste a mi lado.

El sudor corría a raudales.

¿qué?

por qué..?

No. ¿Quizás no me recuerdas?


김태형
..¿Han Yeo-ju?

..¿Cómo debo reaccionar?

한여주
Sí... hola.


김태형
Béisbol... ¿viniste a verlo?

한여주
..eh.


김태형
Veo..

Dije que me disculparía primero cuando te conocí.

한여주
..Lo siento.


김태형
¿Eh? ¿Qué quieres decir?

한여주
Dije que te odio.

한여주
Lo siento..

한여주
En realidad... no te odio.


김태형
..Espera. Un momento..

한여주
¿eh?


김태형
¿Puedes decirlo otra vez?

한여주
Tú... no me odias.


김태형
..¿en serio?..¿en serio?

한여주
Sí. En ese momento, simplemente le tenía miedo al amor.

한여주
Tenía tanto miedo de ese sentimiento de amor.

한여주
¿Soy basura?