Liệu anh có thể yêu em lại lần nữa không?
2) Kẻ ngốc không biết yêu thương
한여주(13살)
...
Nó không quá... đau đớn hay buồn bã.
Tôi chỉ thấy tội nghiệp cho bản thân mình thôi.
아빠
SiX Han Yeo-ju, sao cô không đến đây?
Bị đánh vào mặt, bị đấm vào mặt, bị giật tóc, bị đá vào mặt.
Máu đang chảy ra từ miệng tôi, nhưng có phải vì cơ thể tôi đang bốc cháy?
Nó không đau lắm.
한여주(13살)
Có phải là lỗi của tôi? Có phải là lỗi của tôi khi tôi được sinh ra?
Em trai và mẹ tôi đã cố gắng ngăn cản tôi, nhưng điều đó chỉ làm mọi việc tồi tệ hơn.
아빠
Sao bố lại nuôi dạy con như vậy?
Tôi cảm thấy việc được sinh ra đời là một sai lầm.
Tôi xin lỗi mẹ.
Bởi vì tôi được sinh ra và đến với thế giới này.
Tôi không nỡ bảo anh ấy báo cảnh sát.
Không những không có hình phạt nào được đưa ra, mà ngay cả tiếng nói của nạn nhân cũng không được lắng nghe, vì vậy tất cả đều vô nghĩa.
Chẳng có gì giúp cuộc sống của tôi tốt hơn cả.
아빠
Hà.. ShiX.
Không có lời xin lỗi hay sự hối tiếc nào cả.
Tôi không ngờ bố tôi lại xin lỗi.
Lòng tự trọng của tôi không cho phép điều đó ngay từ đầu...
한여주(13살)
...
Tình hình đã phần nào được giải quyết.
Tôi soi gương và nhận ra có máu chảy ra từ miệng mình.
Môi bạn vốn dĩ đã yếu như vậy rồi sao?
엄마
Thưa bà, bà có thể đừng làm như vậy nữa trong tương lai được không?
한여주(13살)
Hừ...
엄마
Bạn bị thương. Tôi lo lắng cho bạn.
Tôi không nghĩ mẹ tôi yêu bố tôi.
Tôi nghĩ là anh ấy kết hôn và sống chỉ vì tôi thôi.
한여주(13살)
...
김태형(13살)
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
한여주(13살)
Taehyung... em phải làm gì đây?
김태형(13살)
Lại một lần nữa... bạn nói đúng...
한여주(13살)
...hừ.
김태형(13살)
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?
한여주(13살)
Không. Chỉ là bên trong miệng tôi bị rách... Ăn hơi đau một chút?
김태형(13살)
Chắc hẳn đó là một khoảng thời gian khó khăn.
한여주(13살)
...hừ.
김태형(13살)
Lại đây. Tớ sẽ ôm cậu.
한여주(13살)
...
Tôi nhẹ nhàng ôm lấy Kim Taehyung.
Tôi không biết nữa. Nước mắt cứ thế tuôn rơi trên mặt tôi.
Mặc dù quần áo của Taehyung bị ướt, cậu ấy vẫn không hề nhúc nhích.
Và anh ấy vỗ nhẹ vào lưng tôi.
김태형(13살)
Tuyệt vời!
한여주(13살)
..ừ..ừ..haaah..
김태형(13살)
Tuyệt vời!
Tôi rất tiếc. Tôi chỉ có thể làm được đến thế thôi.
Tôi luôn muốn bảo vệ và làm cho bạn hạnh phúc, nhưng tôi xin lỗi vì tôi quá yếu đuối.
Tôi hy vọng thời gian để tôi có thể bảo vệ bạn sẽ sớm đến.
Để bạn có thể hạnh phúc...
Đây là tất cả những gì tôi có thể làm lúc này.
Tôi sẽ cố gắng. Tôi sẽ cố gắng bảo vệ bạn sớm nhất có thể.
mc
Mỗi thành viên nghĩ sao về đời sống tình cảm của Kim Taehyung?
전정국
Ừm...anh trai tôi...đúng là một kẻ ngốc không biết yêu thương là gì. Haha
김태형
Này! Tôi đã làm điều đó khi nào vậy!
전정국
Tôi đoán là bạn vẫn chưa gặp được người mình yêu nhỉ?
'Ồ!!'
김태형
...hehe. Đừng trêu em nữa, hyung.
Kẻ ngốc không biết yêu là ai...ㅎ
Tôi vẫn còn một vài điều hối tiếc.
Tôi nhớ chuyện đó... haha
Có lẽ đó là khi tôi bắt đầu dần dần có cảm tình với Han Yeo-ju?
한여주(13살)
Taehyung, cậu nghĩ tớ sẽ hẹn hò với kiểu người nào?
김태형(13살)
...Tôi không biết nữa? Cậu vẫn là một kẻ ngốc không biết yêu là gì. Haha
한여주(13살)
Tôi cũng vậy..! Tôi biết tình yêu là gì!
김태형(13살)
Bạn đang nói cái gì vậy? Đồ ngốc không biết yêu là gì.
한여주(13살)
Thế này thì quá đáng rồi! Ừ! Mình không biết tình yêu là gì nữa. lol
Đã lâu lắm rồi tôi chưa đến xem bóng chày.
Tôi muốn ngồi ở một nơi không có nhiều người.
Tôi đã chọn chỗ ngồi đắt nhất trong số các chỗ ngồi xem bóng chày.
한여주
...nó bắt đầu khi nào?
Ngay lúc đó, tiếng bước chân vang lên.
Tôi không để ý nhiều đến nó.
김태형
...
한여주
...
Và bạn ngồi cạnh tôi.
Mồ hôi tuôn như thác.
Gì?
Tại sao..?
Không. Có lẽ bạn không nhớ tôi?
김태형
...Han Yeo-ju?
Tôi nên phản ứng thế nào?
한여주
Vâng... xin chào...
김태형
Bóng chày... Bạn đến xem à?
한여주
...hừ.
김태형
Tôi hiểu rồi..
Tôi đã nói rằng tôi sẽ xin lỗi trước khi gặp bạn.
한여주
..Xin lỗi.
김태형
Hả? Ý bạn là sao?
한여주
Tôi đã nói tôi ghét bạn.
한여주
Lấy làm tiếc..
한여주
Thực ra... tôi không ghét bạn.
김태형
...Chờ một chút.
한여주
Hả?
김태형
...Bạn có thể nhắc lại lần nữa được không...?
한여주
Bạn... không ghét tôi.
김태형
...Thật sao...thật sao?
한여주
Đúng vậy. Lúc đó, tôi chỉ sợ tình yêu thôi.
한여주
Tôi đã rất sợ cảm giác yêu thương đó.
한여주
Tôi có phải là đồ bỏ đi không?