¿No pueden los hermanos amarse entre sí?
Episodio 10



민윤기
¡Hola Kim Yeo-j!

김여주
(ignorar


전정국
yo iré


전정국
Kim Yeo Ju.


전정국
Discúlpate rápidamente. (agarra la muñeca)

김여주
Joder, yo no lo hice

김여주
¿Quiénes son ustedes? ¿Oppa? Ni siquiera son oppas, jaja. Son los malditos cabrones que no confían ni en su propio hermano menor. Jaja.


민윤기
Hola, Kim Yeo-ju.


김태형
Realmente has cambiado.


민윤기
Una pareja (golpea la mejilla de la protagonista femenina)


박지민
hermano !

En la esquina


임나연
Ja ja ...


쯔위
Ahora esos tipos son nuestros jajaja


다현
kk...


박지민
Masticar

김여주
¿Qué carajo?

김여주
Sí, jaja, supongo que debería morir.


민윤기
qué ?

김여주
Malditos bastardos, debería morir jajaja

김여주
¿No tienes oídos ni cerebro? En serio, jaja.

김여주
Esto es ridículo

김여주
(Va a la azotea)


박지민
¡Heroína! (Te voy a seguir)


전정국
Mi hermano esta aquí


박지민
Oye, ¿quieres que deje morir a tu hermana pequeña?


김태형
Aún no te has disculpado, hijo de puta.


박지민
Son realmente peores que los perros.


민윤기
¿Eso es lo que le estás diciendo a tu hermano ahora mismo?


민윤기
(En cuanto al estómago de Jimin


박지민
Puaj..


김태형
hermano..


박지민
Lee (sufriendo el dolor de estómago de Yoon-gi)


민윤기
Ugh...quieres pelear...ㅎ


박지민
Bueno, vamos hasta que lleguemos allí jajaja


박지민
Pequeños idiotas que ni siquiera me escuchan los fines de semana.


박지민
(golpeó a Yoongi con su puño)


민윤기
¿Eh? (Juntando los labios)


민윤기
(golpeó a Jimin con su puño)


박지민
Puaj..


박지민
Esto es divertido jajaja


박지민
(tratando de golpear


민윤기
(tratando de golpear

김여주
Paren ya los dos (sujetando las muñecas de ambas personas con ambas manos)

남학생들
Hola, chica Kim Yeo-ju.

김여주
¡Ustedes salgan!

여학생들
Fue divertido...


차은우
Yeoju.

김여주
Tú también estás ahí


민윤기
¿Por qué viniste con él?


민윤기
Oh, ese no es el problema.


민윤기
Oye, Kim Yeo-ju, ¿qué estás haciendo?


박지민
Oh... Yeoju...

김여주
¿Por qué haces eso? ¿Eh?


민윤기
No creo que eso sea algo que debas decir.


김태형
No te disculpaste (interrumpiendo de repente)


전정국
¿No sería mejor disculparse rápidamente?


박지민
Cállate. ¿No van a escuchar a la protagonista?


민윤기
Por supuesto que lo hizo la protagonista femenina, sólo estaba la protagonista femenina.


박지민
¿No crees que lo montaron?

김여주
En serio, todos están yendo demasiado lejos... ugh, ugh.


박지민
¡Vamos, heroína!


민윤기
¿A dónde vas? (agarra la muñeca de Jimin)


전정국
Vamos primero


민윤기
bajo

김여주
Oh... suspiro... suspiro...


박지민
Dama...

김여주
Todo eso no es necesario...


차은우
Oh... ¡Hola heroína! (Atropellando)

김여주
?..sollozo sollozo,


차은우
(Vi a Jimin


차은우
Disculpe...¿quién es usted?


박지민
Él es el chico que será el hermano mayor de Yeoju.


차은우
ah


박지민
tú..?


차은우
Cha Eun-woo. Es el amigo testicular de Yeo-ju.


박지민
Oh, antes


차은우
Heroína... ¿por qué lloras?... ¿De qué estaban hablando en la azotea antes...?


박지민
(azotea..?

김여주
En serio...mi vida...ja...


차은우
¿Eh? ¿Qué?

김여주
¿Eh...? ¿Cha Eunwoo?

김여주
(Recuerdo haberte besado

김여주
//


차은우
¿Por qué estás solo en la azotea?

김여주
..(dijo lo que pasó


차은우
? Ni siquiera mi hermano es buena persona


차은우
Lo vi.. El grupo de Im Na-yeon


차은우
Me estaba riendo en la esquina...

김여주
En serio... suspiro...


차은우
No llores..(me abraza)

김여주
//(Sal del abrazo


차은우
¿Eh? ¿Hay ruido en la escuela?

김여주
Vamos a salir (conteniendo las lágrimas)


차은우
oh

김여주
Gracias por creer en mí, oppa... sollozo.

김여주
Eunwoo, tú también... suspiro...


차은우
Estás bien,,


박지민
Señora... lo siento...

김여주
¿De qué lo sientes, oppa? Sollozo... ugh.


박지민
Vámonos a casa ahora.

김여주
Me duele mucho. (Estoy curando la herida.)


박지민
//

김여주
Levanta tu parte superior


박지민
Sí..?//

김여주
No es así, es porque te voy a tratar.


박지민
..uh..// (levanta la parte superior

김여주
¡Guau, abdominales!


박지민
él //

김여주
¿Ese niño te pateó?


박지민
Sí..

김여주
Oh Dios mío...

김여주
Kkeut

김여주
Acuéstate un rato, te prepararé algo de comer.


박지민
Muchas gracias

김여주
él

김여주
Umm...¿qué estás haciendo?

김여주
Necesito hacer pasta

김여주
Mmmmmmm


박지민
(da un abrazo por la espalda

김여주
Ah, Moyaa //


박지민
Que familia jaja

김여주
//

김여주
¡Esta hecho!

김여주
Comerse



박지민
¡Oh! Esto se ve delicioso.

김여주
Jejeje


박지민
¡Comeré bien!

김여주
Comeré bien

Horororok

Salado

ding-dong

김여주
¿Eh...? ¿Qué pasa?


박지민
yo iré


박지민
Sal de aquí rápido


박지민
¿¡Quién viene aquí ahora!?

김여주
qué ..?


박지민
Salga rápidamente


민윤기
¿De dónde lo sacaste, hyung?


박지민
Aquellos que ni siquiera pueden confiar en sus hermanos menores


다현
Oh Dios mío... La protagonista femenina lo hizo...


박지민
Tú cállate


민윤기
Oye, esa es mi novia.


박지민
Entonces, ¿qué hay de malo en eso?


쯔위
Tus palabras son demasiado duras...ㅠ


김태형
Hola Park Jimin


전정국
¿Por qué tu hermano es así también?


임나연
Oh Dios... Sigo sufriendo por culpa de Kim Yeo-ju...


박지민
Salga rápidamente


박지민
(Cierre la puerta

김여주
....


박지민
Dama...

김여주
Sollozo sollozo... ugh... chupa... b...


박지민
(Abrazos sin decir nada)

Anillo cansador

김여주
Acéptalo.


박지민
Uh... espera un minuto...


박지민
Hola ?


박지민
¿Vas a la escuela ahora?


박지민
Oh sí..

김여주
quién es..?


박지민
¿De quién es esa secretaria? Primero, estudia mucho tiempo...

김여주
Vamos (conteniendo las lágrimas)


박지민
OK..

goteo


민윤기
Adelante

임나연 엄마
¿Tú? ¿Nuestra Nayeon se cortó con un cuchillo? (Agarra a Yeoju por el cuello)


임나연
Oh no... eso es cierto...

김다현&쯔위 엄마
Oh, eso es cierto


박지민
Cálmate un momento

임나연 엄마
¿En serio? ¿Eh?

김여주
¡Oye, yo no lo hice!


전정국
Primero, madre, deja esto.

김여주
¿Había alguna evidencia de que lo hice?

김다현&쯔위 엄마
Ya sabes, nuestros hijos.


박지민
Oye... jajaja la víctima no puede ser testigo jajaja

임나연 엄마
qué ?

김여주
Esos idiotas

김여주
Son todos iguales jajaja con esos tipos llamados oppa jajaja

김다현&쯔위 엄마
qué ?!

임나연 엄마
De verdad que (levanta la mano para golpearme)

Tak (Alguien agarra la muñeca de la madre de Im Na-yeon)

김여주
Jejeje, el drama matutino se detuvo de repente.

작까
Ah, mis líneas

..

작까
Hingu