Apakah saudara kandung tidak bisa saling menyayangi?
Episode 10



민윤기
Hai Kim Yeo-j!

김여주
(mengabaikan


전정국
Aku akan pergi


전정국
Kim Yeo-ju.


전정국
Minta maaf dengan cepat. (memegang pergelangan tangan)

김여주
Sial, aku tidak melakukannya

김여주
Kalian ini siapa? Oppa? Kalian bahkan bukan oppa, lol. Kalian bajingan keparat yang bahkan tidak mempercayai adik kalian sendiri. lol


민윤기
Hai, Kim Yeo-ju.


김태형
Kamu benar-benar telah berubah.


민윤기
Sepasang kekasih (memukul pipi tokoh protagonis wanita)


박지민
saudara laki-laki !

Di pojok


임나연
Ha ha ...


쯔위
Sekarang mereka milik kita, hahaha.


다현
kk ...


박지민
Mengunyah

김여주
Apa-apaan ini

김여주
Ya, haha kurasa aku harus mati.


민윤기
Apa ?

김여주
Dasar bajingan keparat, aku seharusnya mati saja lol

김여주
Apa kamu tidak punya telinga atau otak? Serius, hahaha.

김여주
Ini tidak masuk akal.

김여주
(Pergi ke atap)


박지민
Pahlawan wanita! (Aku akan mengikutimu)


전정국
Saudaraku ada di sini


박지민
Hei, kau ingin aku membiarkan adik perempuanmu mati?


김태형
Kau belum juga meminta maaf, dasar bajingan!


박지민
Mereka benar-benar lebih buruk daripada anjing.


민윤기
Apakah itu yang sedang kamu katakan kepada saudaramu sekarang?


민윤기
(Mengenai perut Jimin)


박지민
Ugh...


김태형
saudara laki-laki..


박지민
Lee (merasa sakit perut karena Yoon-ki)


민윤기
Ugh...kamu mau berkelahi...ㅎ


박지민
Oke, ayo kita lanjutkan sampai kita sampai di sana lol


박지민
Kalian bajingan kecil yang bahkan tidak mendengarkan saya di akhir pekan


박지민
(memukul Yoongi dengan tinjunya)


민윤기
Hah? (Mengerutkan bibir)


민윤기
(memukul Jimin dengan tinjunya)


박지민
Ugh...


박지민
Ini menyenangkan lol


박지민
(mencoba memukul)


민윤기
(mencoba memukul)

김여주
Hentikan kalian berdua (sambil memegang pergelangan tangan kedua orang itu dengan kedua tangan)

남학생들
Hai gadis Kim Yeo-ju

김여주
Kalian keluar!

여학생들
Itu menyenangkan...


차은우
Yeoju.

김여주
Kamu juga ada di sana


민윤기
Mengapa kamu ikut dengannya?


민윤기
Oh, bukan itu masalahnya.


민윤기
Hei, Kim Yeo-ju, apa yang sedang kamu lakukan?


박지민
Oh... Yeoju...

김여주
Kenapa kamu melakukan itu? Huh...


민윤기
Saya rasa itu bukan sesuatu yang seharusnya Anda katakan.


김태형
Kamu tidak meminta maaf (menyela tiba-tiba)


전정국
Bukankah lebih baik meminta maaf dengan cepat?


박지민
Diamlah. Apakah kalian semua tidak akan mendengarkan tokoh protagonis wanita?


민윤기
Tentu saja tokoh protagonis wanitanya yang melakukannya, hanya ada tokoh protagonis wanita...


박지민
Kamu tidak percaya mereka merekayasa kejadian itu?

김여주
Serius, kalian semua sudah keterlaluan...ugh, ugh


박지민
Ayo, pahlawan wanita...


민윤기
Kau mau pergi ke mana? (memegang pergelangan tangan Jimin)


전정국
Mari kita mulai duluan


민윤기
di bawah

김여주
Oh... *menghela napas*...


박지민
Wanita...

김여주
Semua itu tidak perlu...


차은우
Oh... Hai, pahlawan wanita!! (Berlari mendekat)

김여주
...terisak-isak,


차은우
(Aku melihat Jimin)


차은우
Permisi... Anda siapa?


박지민
Dialah pria yang akan menjadi kakak laki-laki Yeoju.


차은우
Ah


박지민
Anda..?


차은우
Cha Eun-woo. Dia adalah teman testis Yeo-ju.


박지민
Oh, sebelumnya


차은우
Tokoh utama wanita... kenapa kau menangis... apa yang kau bicarakan di atap tadi...?


박지민
(atap...?)

김여주
Serius... hidupku... ha...


차은우
Hah? Apa?

김여주
Hah..? Cha Eunwoo?

김여주
(Aku ingat menciummu)

김여주
//


차은우
Mengapa kamu sendirian di atap?

김여주
...(mengatakan apa yang terjadi)


차은우
Bahkan saudaraku pun bukan orang baik.


차은우
Aku melihatnya... Grup Im Na-yeon


차은우
Aku tertawa di pojok...

김여주
Serius... *menghela napas*...


차은우
Jangan menangis...(memelukku)

김여주
//(Lepaskan pelukan)


차은우
Hah? Sekolahnya berisik ya?

김여주
Ayo kita keluar (menahan air mata)


차은우
eh

김여주
Terima kasih karena telah percaya padaku, oppa... *terisak*

김여주
Eunwoo, kau juga... *menghela napas*...


차은우
Apakah kamu baik-baik saja?


박지민
Nyonya... Maafkan saya...

김여주
Apa yang kau sesali, oppa..,isak..ugh..


박지민
Ayo pulang sekarang...

김여주
Rasanya sangat sakit. (Saya sedang mengobati lukanya.)


박지민
//

김여주
Angkat bajumu


박지민
Ya..?//

김여주
Bukan seperti itu, ini karena aku akan mentraktirmu.


박지민
..uh..// (mengangkat bagian atas)

김여주
Wow, perut sixpack yang menakjubkan,,//


박지민
Dia //

김여주
Apakah anak itu menendangmu?


박지민
Ya..

김여주
Astaga...

김여주
Kkeut

김여주
Berbaringlah sebentar, aku akan membuatkanmu makanan.


박지민
Terima kasih banyak

김여주
Dia

김여주
Um...apa yang sedang kamu lakukan?

김여주
Saya perlu membuat pasta.

김여주
Hmmmmmm


박지민
(memberikan pelukan dari belakang)

김여주
Ah, Moyaa //


박지민
Apa haha keluarga

김여주
//

김여주
Selesai!

김여주
Menghabiskan



박지민
Oh! Ini terlihat lezat.

김여주
Hehehe


박지민
Aku akan makan dengan baik!

김여주
Saya akan makan dengan baik.

Horororok

Asin

Ding dong

김여주
Ehm..? Apa yang terjadi?


박지민
Aku akan pergi


박지민
Cepat pergi dari sini!


박지민
Siapa yang masuk ke sini sekarang!?

김여주
Apa ..?


박지민
Segera keluar!


민윤기
Kau dapat itu dari mana, hyung?


박지민
Orang-orang yang bahkan tidak bisa mempercayai adik-adik mereka sendiri.


다현
Oh, roti... Tokoh protagonis wanitanya yang melakukannya...


박지민
Kamu diam


민윤기
Hei, itu pacarku.


박지민
Jadi, apa yang salah dengan itu?


쯔위
Kata-katamu terlalu kasar...ㅠ


김태형
Hai Park Jimin


전정국
Mengapa saudaramu juga seperti itu?


임나연
Astaga... Aku terus-menerus terluka karena Kim Yeo-ju...


박지민
Segera keluar!


박지민
(tutup pintu)

김여주
....


박지민
Wanita...

김여주
Isak tangis...ugh...sialan...


박지민
(Berpelukan tanpa berkata apa-apa)

Cincin yang melelahkan

김여주
Terimalah...


박지민
Uh... tunggu sebentar...


박지민
Halo ?


박지민
Apakah kamu sekarang bersekolah?


박지민
Oh iya...

김여주
Siapakah ini...?


박지민
Sekretaris siapa itu? Pertama, bersekolahlah untuk waktu yang lama...

김여주
Ayo pergi (menahan air mata)


박지민
Oke..

menetes


민윤기
Datang

임나연 엄마
Kau? Nayeon kita melukai dirinya sendiri dengan pisau? (mencengkeram kerah baju Yeoju)


임나연
Oh tidak... benar sekali...

김다현&쯔위 엄마
Oh, benar sekali.


박지민
Tenanglah sejenak

임나연 엄마
Benarkah? Hah?

김여주
Hei, bukan aku yang melakukannya!


전정국
Pertama, Bu, letakkan ini.

김여주
Apakah ada bukti bahwa saya melakukan hal itu?

김다현&쯔위 엄마
Kau tahu, anak-anak kita


박지민
Hei...lol korban tidak bisa menjadi saksi lol

임나연 엄마
Apa ?

김여주
Dasar idiot

김여주
Mereka semua sama saja lol, terutama yang dipanggil oppa lol

김다현&쯔위 엄마
Apa ?!

임나연 엄마
Kamu sungguh (angkat tangan untuk memukulku)

Tak (Seseorang meraih pergelangan tangan ibu Im Na-yeon)

김여주
Hehehe, drama pagi itu tiba-tiba berhenti.

작까
Ah, baris-barisku

...

작까
Hingu