¿No puedes ser un poco más cariñoso?

carta de renuncia

Al día siguiente, fui a trabajar con los ojos hinchados. Y guardé mi carta de renuncia en mi bolso.

여주

Voy a dejar de ir ahora.

백현

¿Por qué eres así? No lo aceptaré. Tómalo.

여주

Por favor...estoy pasando un momento difícil...

백현

Joder, yo también lo estoy pasando mal. ¿Crees que eres el único que lo está pasando mal?

여주

...¿Es eso de lo que estás hablando ahora?

백현

¡Joder, no rompamos! Si no me contactas en unos días y de repente vienes y me dices que quieres terminar, me alegraría muchísimo. ¿De acuerdo?

여주

¡Estoy cansado... estoy cansado! Puede que seas directo, ¡pero yo estoy cansado de esa personalidad tan directa!

백현

...

여주

Pareces una mujer ¿no?

백현

¿De qué estás hablando?

여주

Lo vi. En un café.

백현

¡Esa persona..! ¡No tengo ninguna relación con esa persona..!

여주

..mentir.

백현

¡No estoy mintiendo!

여주

¿Quién debería estar enojado ahora?

백현

...

여주

Le mostraste una sonrisa que nunca antes me habías mostrado. Ella vio una sonrisa que yo nunca antes había visto...

백현

..Kim Yeo-ju

여주

¿Soy realmente tu novia?

백현

...

여주

Si salgo contigo me sentiré más solo... ¿sabes?

백현

..femenino,

여주

Paremos. No puedo hacerlo porque es difícil. Ya no puedo hacerlo contigo.

백현

Entonces, ¿cómo voy a vivir? Sin ti... ¿cómo voy a vivir?

여주

Bueno, entonces debiste haberlo hecho bien cuando estabas saliendo con alguien.

백현

...

여주

Espero que no nos volvamos a encontrar. Gracias por todo.