Operación de captura
1. Un recuerdo que sólo yo conozco




35-4 ##ro

"Kkugit.."


강태현
Qué gran manera de esconderse en un lugar como este.

" ...garrapata"

Taehyun abre la vieja y oxidada puerta y entra.

-


-


Sonido metálico seco.-



강태현
...


강태현
...bajo,

Tan pronto como Taehyun entró en la casa, sintió una sensación de vacío y una ligera sensación de alivio, dijo: "Como se esperaba", y dejó escapar un suspiro.


전지연
Llegas tarde, Kang Tae-hyun.

Fue Jiyeon quien dio la bienvenida a Taehyun dentro de una casa destartalada.


강태현
Mierda


강태현
¿Qué...?

Taehyun murmuró suavemente en un tono molesto.


전지연
Creí que no vendrías (sonrisa)


강태현
Después de mucha deliberación, ¿es este el único lugar donde puedes esconderte?


강태현
¿Esta casa destartalada en un lugar remoto del campo?

Taehyun miró a Jiyeon con una expresión desconcertada.


전지연
Sí, eso es bueno.


전지연
El aire es bueno, el paisaje es lindo, ¿no?

Cuanto más hacía eso Jiyeon, más irritaba a Taehyun.


강태현
...Sí, eso estaría bien.


강태현
Es un lugar remoto sin Internet y ni siquiera está en el mapa.


강태현
Es el lugar perfecto para que una persona desaparezca.


전지연
...eh,


전지연
...Sí, exactamente una semana, 14 horas, 19 minutos y 21 segundos.


전지연
¿Cuánto tiempo te tomó encontrarme?


강태현
...¿bajo?


전지연
¿Qué está pasando~?


전지연
¿Tienes otra mujer?


강태현
...¿Estás disfrutando de esta situación?


전지연
Sí, es divertido.


강태현
...


강태현
¿Sabes cuántos hijos he perdido por tu culpa?


전지연
¿bueno?


전지연
Debiste haberlo pasado mal


강태현
Dijeron que perdieron todos los distritos.


강태현
Te estoy buscando.


전지연
...


전지연
¿Pero este es el resultado?


전지연
¿Una semana?


강태현
...


전지연
Ni siquiera te tomó dos o tres días encontrarme antes.


강태현
...


전지연
Oh, ¿debiste haber estado muy ocupado?


전지연
Sí, sé que nuestro director está ocupado.


강태현
...aunque lo diga es exactamente así.


전지연
No,


전지연
¿Has entrado ya en razón?


전지연
¿Estoy harto de esto ahora?

Jiyeon continuó empujando a Taehyun nerviosamente.


강태현
...Ja.


강태현
¿Qué significa eso?


전지연
...


강태현
¿Cual es el problema?


강태현
¿Qué tengo que hacer?


전지연
...siempre eres así.


강태현
¿qué?


전지연
¿Sabes lo que quiero y espero y por qué estoy haciendo esto?


강태현
Bueno entonces ¿por qué haces eso?


전지연
Tú, yo siempre ocupo un segundo plano.


강태현
...


강태현
...Eso es lo que te dije.


강태현
Te dije de antemano que he estado ocupado últimamente... Ja, no.


전지연
...


전지연
...Mira, para ti el trabajo es más importante.


강태현
...


전지연
¿Pero sabes qué?


전지연
Eres una adicta al trabajo. Te estás volviendo loca intentando encontrarme, la que desaparece sin contactarme.


전지연
Parece que te estás volviendo loco por mi culpa.


전지연
Es muy divertido.


전지연
Sólo después de ver esa cara, mi corazón se siente tranquilo.


강태현
...


전지연
mirar..


전지연
Mira...igual que ahora.

Los ojos de Jiyeon estaban rojos y ella le suplicó.

Lo miré con cara triste.

Por favor, conoceme.



강태현
...


¿Cómo llegamos aquí?

¿Por qué estamos atrapados en la red enredada del otro?

Nos anhelamos más que a nadie y nos lastimamos mutuamente.

Repetimos

¿Dónde salió mal?

...

..

.




-


Hace un año...

등장인물
El director llega a casa tarde por la noche, por lo que deberías terminar hoy a las 7 p. m.


전지연
..¡Oh sí!


전지연
gracias

등장인물
Bueno entonces, gracias por tu arduo trabajo~^^

La madre se fue de vacaciones después de decirle a Jiyeon cosas tan simples.



전지연
...ey,


전지연
Supongo que un conglomerado es un conglomerado...~


전지연
La casa es realmente grande.

Jiyeon miró alrededor de cada rincón de la casa, como si sintiera curiosidad por la estructura que estaba viendo por primera vez.



전지연
Dado que es tan grande, probablemente necesitarás una empleada doméstica, ¿verdad?


전지연
Te envidio por poder permitirte tener una ama de llaves.

Estas son cosas que ni siquiera podría soñar cuando era huérfano y crecí sin nada.

Cuando ya era adulto, me echaron del orfanato y me limité a ganar cualquier dinero que pudiera conseguir.

Trabajé duro para ganar dinero, sin importar si era un trabajo a tiempo parcial en una tienda de conveniencia, un café, un restaurante o como camarero.

Había soñado con ir a la universidad, pero estaba fuera de mi alcance. Claro, la universidad ofrecía una generosa beca completa, pero con mi presupuesto ajustado, no podía permitirme compaginar mis gastos de manutención con mis estudios.

Entonces lloré y presenté mi renuncia sin siquiera terminar mi segundo año de universidad.

Renunciar a mi sueño no fue tan malo para llegar a fin de mes, porque podía trabajar en otro empleo mientras iba a la escuela.

Como he pasado toda mi vida trabajando, 27 años han pasado en un abrir y cerrar de ojos.

Actualmente, he podido conseguir un trabajo como limpiadora y ama de llaves en una casa de una familia adinerada gracias a la sugerencia de una conocida con la que me hice amiga en mi anterior centro de trabajo.

Envié inmediatamente mi solicitud, tentado por el lucrativo salario, y por casualidad me aceptaron en el primer intento.


전지연
...


전지연
...Tengo que trabajar tan duro como me lo han dado.

Incluso las palabras "eso" no tienen sentido...

Te conocí allí.

...


"...kkugit"


강태현
qué.

La cara de Taehyun se arrugó cuando vio a Jiyeon.


전지연
..!

Jiyeon simplemente miró fijamente a Taehyun con ojos sorprendidos cuando lo vio.


강태현
...?


전지연
Ah...

Luego volvió en sí y dijo hola.


전지연
Ah... hola, soy Jeon Ji-yeon... (avergonzada)


최수빈
Esta es Jeon Ji-yeon, una ama de llaves temporal que vino a trabajar durante unas vacaciones de dos meses.


강태현
...ah,


강태현
Bueno, vamos, Secretario Choi.


최수빈
Sí.

Entonces Taehyun pasó junto a Jiyeon sin pensarlo dos veces y salió de la casa con el secretario Choi.

Sonido metálico seco.-

...





전지연
...

Jiyeon simplemente se quedó mirando fijamente el lugar donde Taehyun se había ido.


전지연
...


전지연
...Kang Tae-hyun (murmura)

El lugar donde terminé trabajando fue la casa del director Kang Tae-hyun, el hijo menor del famoso Grupo K...

Ya lo conocía.

Mucho antes de que se informara que asumiría el cargo de director de K Group...


전지연
Guau...


전지연
...10 años?


전지연
Desde entonces...

Pero él no parecía recordarme.

...

..

.




-


-




mano

Tintineo

_