Nombre del caso: Caso de asesinato en la escuela secundaria a prueba de balas _
2/5. Kwak Ji-hoo
Tadak-
Yeoju también corrió tras él.
larga persecución
Finalmente atrapado
Peludo_
최여주
Jajajajaja te pillé
곽지후
...........
최여주
Vamos a la comisaría.
Sala de interrogatorios de la comisaría de policía del sur de Seúl
최여주
nombre
곽지후
......... Kwak Ji-hoo
최여주
edad
곽지후
Tengo 23 años.
최여주
¿Por qué fuiste a la escuela el 4 de octubre?
곽지후
Yo no fui
최여주
(Suspiro) ¿Cuál es la evidencia?
곽지후
¿No hay circuito cerrado de televisión en esa escuela?
최여주
Sí
곽지후
Yo... no fui a la escuela ese día.
최여주
Entonces ¿por qué está escrito el nombre de Park Ji-hoo en el registro de visitas de la escuela?
곽지후
¿Cómo puedo saber eso?
최여주
Señor Kwak Ji-hoo
곽지후
...........
최여주
El señor Kwak Ji-hoo es ahora un sospechoso muy fuerte.
곽지후
No... ¿Por qué debería...?
최여주
¿No sabéis que el solo hecho de ver al investigador y salir corriendo ya levanta sospechas?
곽지후
...........
최여주
Señor Kwak Ji-hoo, debe ser honesto.
최여주
Para mí
곽지후
...........
최여주
Sé honesto
곽지후
Yo no fui
곽지후
¿Mi visita fue captada por las cámaras de seguridad?
최여주
¿Quién sale a matar a alguien y luego va por ahí exponiendo todo?
곽지후
..........
곽지후
Yo no lo maté
최여주
Disculpe, señor Kwak Ji-hoo.
곽지후
..........
최여주
Estoy aquí para hacer una pregunta sencilla.
최여주
¿Fuiste a la escuela secundaria BTS el 4 de octubre?
최여주
Pero el señor Kwak Ji-hoo huyó.
곽지후
.........
최여주
Nadie aquí creería lo que dice Kwak Ji-hoo.
곽지후
......Entonces ¿a quién maté?
최여주
Aún no
곽지후
..........¿Entonces iré a la cárcel?
최여주
A menos que estés seguro, no lo hagas.
곽지후
...........
최여주
Señor Kwak Ji-hoo
곽지후
Sí
최여주
¿Estás seguro de que no fuiste a la escuela ese día?
곽지후
Sí, de verdad... no entré.
최여주
Entonces, ¿por qué el número de teléfono y el nombre de Kwak Ji-hoo estaban en la lista de visitantes externos?
곽지후
...ugh... yo tampoco sé nada de eso...
최여주
Oh, entonces ¿por qué huiste después de ver al investigador?
곽지후
Eso es...sorprendente...
최여주
está bien
곽지후
Pero... ¿no vas a hacer una investigación pública...?
최여주
Sí, yo también lo creo.
최여주
Mirando la forma en que te giras
곽지후
Está bien..
Ji-hoo presionó el área alrededor de su mano.
최여주
¿Dónde te sientes incómodo?
곽지후
Oh, no..
최여주
Entonces, ¿dónde estaba el señor Kwak Ji-hu el 4 de octubre?
곽지후
Estaba simplemente... en casa... en casa.
최여주
Por favor dime tu dirección de casa.
곽지후
DIRECCIÓN...?
최여주
Sí
곽지후
....... Está bien
Ji-hoo escribió la dirección de su casa en la nota adhesiva que le dio la protagonista femenina.
Ji-hoo le entregó la nota adhesiva a Yeo-ju.
Yeoju llamó a Baekhyun
dormir
por un momento
Al poco tiempo
De repente
ampliamente_
변백현
Sí, inspector
최여주
Vaya aquí y revise el CCTV, luego cópielo y envíemelo.
Baekhyun miró a Jihoo y luego tomó la nota adhesiva.
변백현
está bien
Baekhyun se va
최여주
No estuviste en casa todo el día ¿verdad?
곽지후
Sí...
최여주
Entonces todo saldrá en CCTV (sonríe)
Tocar es de buena educación :)