CAMBIAR
fecha del ep3





수진
¿Sí? ¿Yo?

남자
Si.. jaja porque es muy mi estilo!!


수진
Ah...eso es todo

Shuhua miró la expresión de Sujin y habló.


슈화
Oh, allá jaja


슈화
¿Esta persona tiene un amante?

남자
¿Sí?

남자
Ah...sí, ¡lo siento!!

El hombre huyó a otro lugar.


수진
...? Shuhua, no tengo amante.


슈화
Creo que mi hermana no es buena rechazando a la gente.


슈화
Oh, si te gusta esa persona, ¿debería ir y darle mi número?


수진
Oh...no, gracias


슈화
Y puede que tenga un amante pronto...ㅎ


수진
¿oh?


슈화
¡Ah...no!!


수진
...?


수진
¿Pero no estabas tratando de decir algo antes?


슈화
¡Ah...!


슈화
Si tienes tiempo mañana, ¿te gustaría ver una película conmigo?


수진
¿Conmigo...?


슈화
Ah...eso es todo


슈화
Ha pasado mucho tiempo desde que vi esa película, así que quiero verla.


슈화
Me gusta el terror, pero da miedo verlo solo.


슈화
No tengo muchos amigos, así que quería reunirme con mi superior.


슈화
Bueno, si realmente no quieres verlo, no tienes que hacerlo...


수진
jajaja


수진
¿Por qué dices esas tonterías?


수진
¿Esta bien mañana?


슈화
Jajajajajajajaja si!!


슈화
¡¡¡Entonces nos vemos mañana, senior!!!


수진
bueno

Al día siguiente, en la habitación de Shuhua...



Tirara Rururu

Bam bam bam bam bam bam

Una fuerte alarma sonó en la habitación de Shuhua.


슈화
Uuuuum...


슈화
¡Guau! ¡Hoy una película con el mayor Sujin!

오전 8:48

슈화
¿Que hora es ahora?


슈화
Ufff... así es, puse la alarma tres horas antes...


슈화
¿Qué me pongo?


슈화
¡Necesito prepararme rápido..!



오전 11:10

슈화
Vaya, ya sólo quedan 20 minutos... ¿no?

¡¡KakaoTalk!!


슈화
?

💬Sujin: Shuhua, ¿estás listo?

💬Sujin: ¿Nos vemos un rato?

💬Sujin: Mirando la programación de la película, comienza 20 minutos antes de lo que pensábamos.

Shuhua: ¡Ah! ¡Sí, ya estoy listo!


슈화
Señorita...no lo sé

오전 11:13

슈화
sénior..!!


슈화
Has estado esperando mucho tiempo, ¿verdad...?


수진
¿No?


수진
Saliste 3 minutos después de que te envié el mensaje, jajaja


슈화
Ah... jaja


슈화
Pero te ves tan bonita hoy, mayor...



수진
¿oh?


슈화
Oh no, eso es todo


슈화
No es que no fueras bonita al principio, ya lo eras, pero hoy tu ropa te sienta muy bien y te ves más bonita que de costumbre, así que sólo digo que hoy estás un poco más bonita.


슈화
oh....?


슈화
¿Estás vestido más elegantemente de lo habitual?


슈화
Vaya, ¿de verdad parece así?


수진
¿Mmm? ¿Cómo lo supiste?


수진
Salí un poquito más arreglada de lo habitual jaja


슈화
¿Eh? ¿Por qué?


슈화
¿Tienes planes de ver una película conmigo hoy?


수진
Sí~~


슈화
ah....


슈화
—No es por mí… Bueno, claro que sí…


수진
¡Jajaja vamos a ver una película rápido!


슈화
Sí....

cine...


수진
¡¡¡Gyaaaaak!!!


슈화
jajaja


슈화
(Susurrando) Hermana, ¿no puedes ver bien las cosas que dan miedo?


수진
Uh... sí...


슈화
(Susurrando) Jajajajaja entonces ¿por qué no dijiste nada?


수진
(Susurrando) Escuché que te gustan las películas de terror...


슈화
(en voz muy baja) Jaja, ¿por qué estás tan emocionado?


수진
¿Eh? ¿Qué dijiste?


슈화
¡¡¡No!!! jajaja


수진
Ah... creo que ese fantasma va a salir otra vez...


슈화
¿Cómo lo supiste?


수진
¿¿oh??


수진
Qué estás diciendo...?


수진
Aaaah...


수진
¡¡¡Yeshua, viste esto!!! Ufㅜㅜㅜㅜㅜㅜ


슈화
Jajajajajaja ¿cómo lo supiste?


수진
¡Qué asco!


수진
Oye, si lo viste, vámonos, tengo mucho miedo ㅜㅜㅜㅜㅜㅠ


슈화
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNo creo que pueda salir porque mi senior es demasiado lindo.


수진
¿¿qué??


수진
Oh, de verdadㅜㅜㅜ


수진
Shuhua, no puedo ver esto ㅠㅠㅜㅜㅜ.


슈화
Bueno, voy a salir jajaja




수진
Jajaja Shuhua...


수진
¿No volvamos a ver esta película...? Jejeje


슈화
Jajaja, eso da miedo, mayor.


슈화
Lindo...


수진
oh..?


수진
¿Qué es lindo...?


슈화
Es simplemente lindo en apariencia,


슈화
La forma en que hablas también es linda.


슈화
Incluso cuando estaba viendo una película antes ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.


수진
Aaaah, ¿de verdad?


수진
¡Detente, Yeshua!


슈화
Sí... jajaja


슈화
¡Ah...!! Así es


슈화
Senior, dijiste que tenías planes después de ver una película antes...


수진
¿Hmm? Ah, cierto

오후 2:16

수진
Tengo una cita por la tarde, así que nos vemos más tarde.


슈화
....¿Quién es?


수진
Bueno no te lo puedo decir, lo siento jaja


수진
Si nos encontramos!!...te lo diré


슈화
¿Reunión...? ¿Cita...?


수진
jeje


슈화
¿Te gusta esa persona..?


수진
¿Mmm?


수진
Eso no es todo jajaja


수진
Voy a trabajar


슈화
Ah... ¿quieres comer?


수진
¡¡bueno!!