MENGUBAH
ep3_tanggal





수진
Ya..? Aku?

남자
Ya... haha karena itu memang gaya saya!!


수진
Ah...itu dia

Shuhua memperhatikan ekspresi Sujin dan berbicara.


슈화
Oh, di sana haha


슈화
Apakah orang ini punya kekasih?

남자
Ya?

남자
Ah...ya, maaf!!

Pria itu lari ke tempat lain.


수진
...? Shuhua, aku tidak punya kekasih.


슈화
Saya rasa saudara perempuan saya tidak pandai menolak orang.


슈화
Oh, kalau kamu suka orang itu, haruskah aku pergi dan memberikan nomor teleponku padanya?


수진
Oh...tidak, terima kasih.


슈화
Dan aku mungkin akan segera punya kekasih....ㅎ


수진
Eh?


슈화
Ah... tidak!!


수진
...?


수진
Tapi bukankah tadi kamu mencoba mengatakan sesuatu?


슈화
Ah...!


슈화
Jika kamu punya waktu besok, maukah kamu menonton film denganku?


수진
Bersamaku...?


슈화
Ah...itu dia


슈화
Sudah lama sekali saya tidak menonton film itu, jadi saya ingin menontonnya lagi.


슈화
Saya suka film horor, tapi menontonnya sendirian itu menakutkan.


슈화
Aku tidak punya banyak teman, jadi aku ingin bertemu dengan seniorku.


슈화
Nah, kalau kamu memang tidak mau melihatnya, kamu tidak perlu melihatnya....


수진
tertawa terbahak-bahak


수진
Kenapa kamu bicara omong kosong seperti itu?


수진
Apakah besok baik-baik saja?


슈화
Hahahahaha ya!!


슈화
Sampai jumpa besok, senior!!!


수진
Oke

Keesokan harinya, di kamar Shuhua...



Tirara Rururu

Bam bam bam bam bam bam

Alarm keras berbunyi di kamar Shuhua.


슈화
Uuuuum...


슈화
Wow!!! Nonton film bareng senior Sujin hari ini!!!

오전 8:48

슈화
Sekarang jam berapa?


슈화
Fiuh... benar, aku menyetel alarm tiga jam lebih awal...


슈화
Aku harus pakai baju apa...?


슈화
Aku harus bersiap-siap dengan cepat..!



오전 11:10

슈화
Wah, tinggal 20 menit lagi..?

KakaoTalk!!


슈화
?

💬Sujin: Shuhua, apakah kamu siap?

💬Sujin: Bagaimana kalau kita bertemu sebentar lagi?

💬Sujin: Melihat jadwal filmnya, ternyata mulai 20 menit lebih awal dari yang kita kira.

💬Shuhua: Ah!! Ya, aku sudah siap sekarang!!


슈화
Nona... Saya tidak tahu

오전 11:13

슈화
senior..!!


슈화
Kamu sudah menunggu cukup lama, kan...?


수진
TIDAK?


수진
Kamu muncul 3 menit setelah aku mengirimimu pesan lol


슈화
Ah... haha


슈화
Tapi kamu terlihat sangat cantik hari ini, siswi...



수진
Eh?


슈화
Oh tidak, itu dia


슈화
Bukannya kamu tidak cantik sejak awal, kamu memang sudah cantik, tapi hari ini pakaianmu sangat cocok untukmu dan kamu terlihat lebih cantik dari biasanya, jadi aku hanya ingin mengatakan bahwa kamu sedikit lebih cantik hari ini.


슈화
eh...?


슈화
Apakah kamu berdandan lebih cantik dari biasanya?


슈화
Wow, sepertinya memang begitu...?


수진
Hmm? Bagaimana kamu tahu?


수진
Aku berdandan sedikit lebih rapi dari biasanya haha


슈화
Hah? Kenapa?


슈화
Apakah kamu berencana menonton film denganku hari ini?


수진
Ya~~


슈화
Ah....


슈화
‘Ini bukan karena aku… Yah, tentu saja ini karena aku…’


수진
Haha, ayo kita nonton film cepat-cepat!!


슈화
Ya....

bioskop...


수진
Gyaaaaak!!!


슈화
tertawa terbahak-bahak


슈화
(Berbisik) Kakak, kau tidak bisa melihat hal-hal yang menakutkan dengan jelas?


수진
Uh... ya...


슈화
(Berbisik) Hahahaha kalau begitu kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?


수진
(Berbisik) Kudengar kau suka film horor...


슈화
(dengan suara sangat pelan) Haha, kenapa kamu begitu bersemangat...


수진
Hah? Apa yang kau katakan?


슈화
Tidak!! lol


수진
Ah... kurasa hantu itu akan muncul lagi...


슈화
Bagaimana kamu tahu?


수진
eh??


수진
Apa yang kamu katakan...?


수진
Aaaah ...


수진
Yeshua, kamu melihat ini!!! Ughㅜㅜㅜㅜㅜㅜ


슈화
Hahahahaha bagaimana kamu tahu


수진
Ih, menjijikkan


수진
Hei, kalau kamu melihatnya, ayo pergi! Aku takut bangetㅜㅜㅜㅜㅜㅠ


슈화
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSepertinya aku tidak bisa keluar karena seniorku terlalu manis


수진
Apa??


수진
Oh benarkahㅜㅜㅜ


수진
Shuhua, aku tidak bisa menonton ini ㅠㅠㅜㅜㅜ


슈화
Oke, aku mau keluar dulu lol




수진
Hahaha Shuhua...


수진
Sebaiknya kita tidak menonton film ini lagi...? Hehehe


슈화
Hahaha, itu menakutkan, senior.


슈화
Dengan manisnya...


수진
eh..?


수진
Apa yang lucu...


슈화
Penampilannya lucu,


슈화
Cara bicaramu juga lucu,


슈화
Bahkan ketika aku sedang menonton film sebelumnya ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


수진
Aaaah sungguh


수진
Hentikan itu, Yeshua.


슈화
Ya...lol


슈화
Ah...!! Benar sekali


슈화
Pak, Anda bilang Anda punya rencana setelah menonton film tadi...


수진
Hmm? Oh, benar

오후 2:16

수진
Saya ada janji di malam hari, jadi mari kita bertemu nanti.


슈화
....Siapakah dia?


수진
Yah, aku tidak bisa memberitahumu, maaf haha


수진
Jika kita bertemu!!...akan kuberitahu


슈화
‘Bertemu...? Kencan...??!?’


수진
hehe


슈화
Apakah kamu menyukai orang itu...?


수진
Hmm?


수진
Bukan itu maksudnya lol


수진
Saya akan pergi bekerja


슈화
Ah... apakah kamu ingin makan?


수진
Oke!!