Jaque mate
14. El punto de partida de toda desgracia
Taang-
Se oyó un disparo. Sentía un zumbido en la cabeza y la garganta rígida. Era extraño, muy extraño. No parecía que me hubieran disparado.
이장혁
"¡Ugh...! ¡¿Jefe...?!"
영네이션 보스
"Pareces un debilucho. ¿Vas a ser derrotado por tus subordinados con una sola bala? Tsk tsk."
영네이션 보스
El Lee Jang-hyuk que conozco no es ese tipo de persona. ¿Por qué terminó así? ¿Quién trajo a Park Mu-jin, el tipo que te disparó?
이장혁
"J..soy yo..ugh..jefe.."
영네이션 보스
"Sí, tú. Trajiste esa basura a Young Nation".
영네이션 보스
Nuestra organización cree que debes pagar por tus propios pecados. Lo estás recibiendo ahora mismo.
영네이션 보스
"Que arrogante...¿quién se atreve a menospreciarte?"
Tan pronto como terminó de hablar, los miembros de la organización rodearon la sala.
영네이션 보스
Escuchen todos. Hoy mataré a dos rebeldes, asesinos e insolentes.
영네이션 보스
"Pisotéalos para que ni siquiera puedan ser reconocidos."
영네이션 조직원들
"¡Sí, jefe!"
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
박무진
"Tos... tos... ugh..."
영네이션 조직원들
"¡Uf, mocoso descarado! Sí, deberías haberte visto bien delante del jefe. Tsk tsk".
이수현
"...Ya basta. Llévalo afuera y tíralo."
영네이션 조직원들
—Sí, mi señor. ¿Debería tirarlo a la orilla del camino?
이수현
"...Déjenme frente al hospital. Aun así, ustedes eran los que estaban por encima de mí. Al menos deberían mostrar algo de cortesía."
영네이션 조직원들
"Pero... si el jefe se entera, estarás en grandes problemas, joven maestro."
영네이션 조직원들
"Así es. Lo dejaré al lado del camino."
이수현
"Padre, lo detendré de alguna manera... así que déjalo en el hospital."
영네이션 조직원들
"...Sí, mi señor."
이수현
"Por eso... el jefe te dijo que me mataras. Sin piedad... mi hijo."
최우현
"...Al final...todo tiene que ver con esa persona."
최우현
Esa persona, el Sr. Park Mu-jin, no, el padre de Jimin... me dijo que te matara solo porque interferiste cuando lo echó después de matarlo. Y fue entonces cuando comenzó el abuso del padre de Jimin.
이수현
"Sí. Esa persona que era tu única y la mía... fue el punto de partida de todas nuestras desgracias."
¿Hasta qué punto estás involucrado?
이수현
"....."
¿Cuánta miseria más tienes que darme antes de que estés satisfecho?
이수현
"...padre"
Sí, si este es el precio que pago por matarte...
이수현
"Padre...Padre..."
Como dijiste, lo aceptaré con mucho gusto.